|
comparar
|
Del latín COMPARARE, 'comparar', derivado de PARARE, 'preparar'. |
1340 (CORDE: 1250) |
1417 |
75 |
0,336/10.000 |
|
comparanza
|
Derivado de comparar, del latín COMPARARE, 'comparar', derivado de PARARE, 'preparar'. |
s.f. (CORDE: 1553) |
1440-60 |
1 |
0,00448/10.000 |
|
comparación
|
Derivado de comparar, del latín COMPARARE, 'comparar', derivado de PARARE, 'preparar'. |
1200-90 (CORDE: 1223) |
1417 |
80 |
0,358/10.000 |
|
comparable
|
Derivado de comparar, del latín COMPARARE, 'comparar', derivado de PARARE, 'preparar'. |
1400-50 (CORDE: 1385) |
1475 |
1 |
0,00448/10.000 |
|
compañón
|
Del latín merovingio COMPANIONEM, 'compañero', calco del gótico gahlaiba, derivado de hlaifs, 'pan'. |
1200-25 (CORDE: 1240-50) |
1423 |
10 |
0,0448/10.000 |
|
compaño -a
|
Del latín vulgar *COMPANIUM, 'compañero', calco del gótico gahlaiba, derivado de hlaifs, 'pan'. |
1250 (CORDE: 1200) |
1470 |
2 |
0,00895/10.000 |
|
compañía
|
Derivado de compaña, del latín vulgar *COMPANIAM, 'compaña', calco del gótico gahlaiba, derivado de hlaifs, 'pan'. |
1220-50 (CORDE: 1208) |
1417 |
232 |
1,04/10.000 |
|
compañero -a
|
Derivado de compaña, del latín vulgar *COMPANIAM, 'compaña', calco del gótico gahlaiba, derivado de hlaifs, 'pan'. |
1081 (CORDE: 1097) |
1417 |
260 |
1,16/10.000 |
|
compaña
|
Del latín vulgar *COMPANIAM, 'compaña', calco del gótico gahlaiba, derivado de hlaifs, 'pan'. |
1220-50 (CORDE: 1140) |
1400-60 |
198 |
0,886/10.000 |
|
compadre
|
Del latín COMPATREM, 'compadre', derivado de PATER. |
1220-50 (CORDE: 1247) |
1470 |
5 |
0,0224/10.000 |
|
comorar
|
Derivado de morar, tomado por vía semiculta del latín morari, 'quedarse, permanecer'. |
Ø (CORDE: 1496) |
1422 |
2 |
0,00895/10.000 |
|
Comor, Pedro
|
|
|
1499 |
2 |
0,00895/10.000 |
|
comoquiera
|
Compuesto de como, del latín vulgar QUOMO, contracción de QUOMODO, '¿de qué manera?', y querer, del latín QUAERERE, 'buscar'. |
Ø (CORDE: 1236) |
1440-60 |
44 |
0,197/10.000 |
|
Comodo Antonino, Marco Aurelio
|
|
|
1498 |
8 |
0,0358/10.000 |
|
comodar
|
Tomado del latín commodare, derivado de commodus, y este derivado de modus, ‘manera, medida’. |
1531 (CORDE: 1491) |
1480 |
1 |
0,00448/10.000 |
|
cómodamente
|
Derivado de cómodo, tomado del latín commodum, 'conveniente, oportuno', derivado de modus, 'manera'. |
Ø (CORDE: 1406) |
1479 |
7 |
0,0313/10.000 |
|
como
|
Del latín vulgar QUOMO, contracción de QUOMODO, '¿de qué manera?'. |
950 (CORDE: 1075) |
1400 |
11.555 |
51,71/10.000 |
|
cómo
|
Del latín vulgar QUOMO, contracción de QUOMODO, '¿de qué manera?'. |
1180 (CORDE: 1179-84) |
1400-60 |
939 |
4,20/10.000 |
|
cómito
|
Tomado del catalán còmit, y este del latín comes, 'compañero', derivado de ire. |
1260 (CORDE: 1385) |
1458-67 |
2 |
0,00895/10.000 |
|
comisura
|
Tomado del latín commissuram, derivado de committere, 'poner juntos', y este derivado de mittere, 'enviar, soltar'. |
1600 (CORDE: 1450) |
1494 |
1 |
0,00448/10.000 |
