| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
|
conversar |
Tomado del latín conversari, 'estar en compañía', derivado de vertere, 'revolver'. |
1495 (CORDE: 1344) | 1440-60 |
| conversión | Tomado del latín conversionem, derivado de convertere, 'cambiar', y este derivado de vertere, 'revolver'. | 1495 (CORDE: 1350) | 1468 |
| converso -a | Tomado del latín conversum, part. pas. de convertere, 'cambiar', y este derivado de vertere, 'revolver'. | 1495 (CORDE: 1250) | 1400-60 |
| convertible | Derivado de convertir, tomado del latín convertere, 'cambiar', derivado de vertere, 'revolver'. | Ø (CORDE: 1250) | 1494 |
| convertir | Tomado del latín convertere, derivado de vertere, 'dar vuelta'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1400-60 |
| convecino -a | Derivado de vezino, del latín VICINUM, derivado de VICUS, 'barrio'. | Ø (CORDE: 1300) | 1498 |
| convidado -a | Derivado de convidar, del latín vulgar *CONVITARE, variante del latín INVITARE, 'invitar'. | s.f. (CORDE: 1260) | 1445-52 |
| convidar | Del latín vulgar *CONVITARE, variante del latín INVITARE, 'invitar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1417 |
| convite | Tomado del catalán convit, derivado de convidar, del latín vulgar *CONVITARE, variante de INVITARE, 'invitar'. | 1330-43 (CORDE: 1250) | 1400-60 |
|
conviviente |
Derivado de convivir, del latín CONVIVERE, ‘cohabitar’, derivado de VIVUS, ‘vivo’. |
Ø (CORDE: 1455) | 1440-60 |
| convocación | Tomado del latín convocationem, derivado de convocare, 'llamar a junta', y este derivado de vox, 'voz, palabra'. | s.f. (CORDE: 1250) | 1430 |
| convocar | Tomado del latín convocare, 'llamar a junta', derivado de vox, 'voz, palabra'. | 1435 (CORDE: 1348) | 1417 |
| conyugal | Tomado del latín conjugalem, derivado de conjux, 'consorte', y este derivado de jugum, 'yugo', a su vez derivado de jungere, 'unir'. | 1490 (CORDE: 1376-96) | 1417 |
| cónyuge | Tomado del latín conjugem, 'consorte', derivado de jugum, 'yugo', y este derivado de jungere, 'unir'. | 1800 (CORDE: 1450) | 1402 |
| cópula | Tomado del latín copula, 'lazo, unión', derivado de apere, 'atar, ligar'. | 1490 (CORDE: 1305-28) | 1471 |
| cormano | Del latín CO(N)GERMANUM, derivado de GERMANUS, abreviación de FRATER GERMANUS, 'hermano verdadero', derivado de GERMEN, 'origen'. | 1125 (CORDE: 1140) | 1411 |
| corrección | Tomado del latín correctionem, 'acción de corregir', derivado de corrigere, y este derivado de regere, 'dirigir'. | 1495 (CORDE: 1330) | 1400-60 |
| corregidor -ora | Derivado de corregir, tomado del latín corrigere, 'corregir, enmendar', derivado de regire, 'dirigir'. | 1495 (CORDE: 1237) | 1423 |
| corregimiento | Derivado de corregir, tomado del latín corrigere, 'corregir, enmendar', derivado de regire, 'dirigir'. | 1495 (CORDE: 1237) | 1445-63 |
| corregir | Tomado del latín corrigere, 'corregir, enmendar', derivado de regire, 'dirigir'. | 1350 (CORDE: 1237) | 1400-60 |