| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
|
antepasado -a |
Compuesto de ante, del latín ANTE, 'delante de', y passado, del latín vulgar *PASSARE, derivado de PASSUS, 'paso', y este derivado de PANDERE, 'tender, extender, desplegar'. |
s.f. (CORDE: 1400-25) | 1417 |
|
anteponer |
Compuesto de ante, del latín ANTE, 'delante de', y poner, del latín PONERE, 'pasar'. |
1251 (CORDE: 1250) | 1417 |
| anteposar | Resultado aragonés, calco semántico del catalán avantposar, derivado de posar, del latín tardío PAUSARE, 'cesar, pararse', y este del griego payein, 'detener'. | Ø | 1492 |
|
anterior |
Tomado del latín anteriorem, 'anterior', comparativo de ante, 'delante'. |
1256-76 (CORDE: 1400-99) | 1494 |
| antes | Derivado de ante, del latín ANTE, 'delante de'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400 |
|
anticipación |
Derivado de anticipar, tomado del latín anticipare, ‘poner delante’, compuesto de ante, 'delante', y capere, 'tomar, coger'. |
s.f. (CORDE: 1444) | 1440-60 |
|
anticipar |
Tomado del latín anticipare, 'anticipar', compuesto de ante, 'delante', y capere, 'tomar, coger'. |
1444 (CORDE: 1325) | 1458-67 |
|
anticor |
Tomado del catalán anticor, y este tomado del latín tardío antecordium, derivado de cor, 'corazón'. |
Ø | 1499 |
| antier | Compuesto del antiguo ante yer, del latín HERI, 'ayer'. | 1495 (CORDE: 1275) | 1477 |
| antiguado -a | Derivado de antiguar, y este derivado de antiguo, del latín ANTIQUUM, ‘antiguo’, compuesto de ANTE y QUI, 'el que está delante'. | s.f. (CORDE 1378-1406) | 1493 |
|
antiguamente |
Derivado de antiguo, del latín ANTIQUUM, ‘antiguo’, compuesto de ANTE y QUI, 'el que está delante'. |
Ø (CORDE: 1247) | 1400-60 |
|
antigüedad |
Derivado de antiguo, del latín ANTIQUUM, ‘antiguo’, compuesto de ANTE y QUI, 'el que está delante'. |
1386 (CORDE: 1236-46) | 1417 |
| antiguo -a | Del latín ANTIQUUM, ‘antiguo’, compuesto de ANTE y QUI, 'el que está delante'. | 1043 (CORDE: 1024) | 1400-60 |
| antiquísimo -a | Tomado del latín antiquissimus, 'muy antiguo', derivado de antiquus, compuesto de ante y qui, 'el que está delante'. | s.f. (CORDE: 1430-40) | 1494 |
|
antojar |
Compuesto de ante, del latín ANTE, 'delante', y ojo, del latín OCULUM, 'ojo'. |
1256-63 (CORDE: 1251) | 1445-63 |
|
antojo |
Compuesto de ante, del latín ANTE, 'delante', y ojo, del latín OCULUM, 'ojo'. |
1256-63 (CORDE: 1293) | 1440-60 |
|
antonomásico -a |
Derivado de antonomasia, tomado del latín antonomasia, y este del griego antonomasia, compuesto de anti, 'en lugar de', y onoma, 'nombre'. |
s.f. (CORDE: 1417) | 1417 |
| antuviar | Derivado de uviar, del latín obviare, 'prevenir, salir al encuentro' y este derivado de obviam, 'delante, al encuentro', derivado de via, 'camino'. | 1500 (CORDE: 1250) | 1488-90 |
| avance | Derivado de avançar, tomado del catalán avançar, del latín vulgar *ABANTIARE, derivado de ABANTE, compuesto de AB y ANTE. | s.f. (CORDE: 1514) | 1494 |
| avante | Del latín vulgar *ABANTE, 'hacia adelante'. | 1129 (CORDE: 1300-25) | 1400-60 |