| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
|
afligido -a |
Derivado de afligir, tomado del latín affligere, 'afligir, desanimar', derivado de fligere, 'golpear'. |
Ø (CORDE: 1284) | 1445-63 |
|
afligimiento |
Derivado de afligir, tomado del latín affligere, 'abatir, desanimar', derivado de fligere, 'golpear'. |
Ø (CORDE: 1400) | 1480-95 |
|
afligir |
Tomado del latín affligere, 'afligir, desanimar', derivado de fligere, 'golpear'. |
1403 (CORDE: 1284) | 1400-60 |
|
aflojar |
Derivado de floxo, del latín FLUXUM, 'lacio, muelle', derivado de FLUERE, 'manar'. |
1220-50 (CORDE: 1236-46) | 1445-63 |
|
aforradura |
Derivado de aforrar, tomado del francés antiguo forrer, del fráncico *FODAR, 'vaina, funda'. |
1400 (CORDE: 1268) | 1423 |
|
aforrar |
Tomado del francés antiguo forrer, del fráncico *FODAR, 'vaina, funda'. |
1400-25 (CORDE: 1385) | 1423 |
|
afortunado -a |
Derivado de fortuna, tomado del latín fortuna, 'fortuna, suerte, azar', derivado del defectivo fors, 'suerte, casualidad'. |
1256 (CORDE: 1254-60) | 1430-60 |
|
afrenillar |
Derivado de freno, del latín FRENUM, 'freno, bocado'. |
1570 (CORDE: 1562) | 1458-67 |
|
afrenta |
Derivado de afrontar, derivado del latín FRONTEM, 'frente'. |
1260 (CORDE: 1250) | 1471 |
|
afrento |
Derivado de afrontar, derivado del latín FRONTEM, 'frente'. |
Ø (CORDE: 1236-52) | 1458-67 |
|
afretar |
Tomado del occitano fretar, y este del neerlandés vraecht, 'salario'. |
1599 (CORDE: 1406) | 1449 |
|
afrontación |
Derivado de afrontar, derivado del latín FRONTEM, 'frente'. |
s.f. (CORDE: 1212) | 1404 |
|
afrontado -a |
Derivado de afrontar, y este derivado de fruente, del latín FRONTEM, 'frente'. |
s.f. (CORDE: 1240-50) | 1499 |
|
afrontar |
Derivado de fruente, del latín FRONTEM, 'frente'. |
888 (CORDE: 1094) | 1404 |
| afuera | Derivado de fuera, del antiguo fueras, del latín FORAS, 'afuera'. | 1050 (CORDE: 1140) | 1417 |
| agenollar | Resultado aragonés, común con el catalán, derivado de genoll, del latín vulgar GENUCULUM, diminutivo de GENU, ‘rodilla’. | s.f. (CORDE: 1377-93) | 1400-60 |
| agladiado -a | Tomado del latín gladiatum, derivado de gladius, 'espada'. | Ø (CORDE: 1500) | 1430-60 |
|
agradable |
Derivado de agradar, del latín GRATUM, 'grado'. |
1241 (CORDE: 1255) | 1414 |
| agradamiento | Derivado de agradar y este derivado de grado, del latín GRATUM, 'grado'. | 1200-50 (CORDE: 1280) | 1488-90 |
|
agradar |
Derivado de grado, del latín GRATUM, 'grado'. |
1300 (CORDE: 1250-1300) | 1400-60 |