Tomado del latín fundare, 'poner los fundamentos', derivado de fundus, 'fondo'.
Nebrija (Lex1, 1492): Firmo. as. aui. por firmar & fundar actiuum .i. Fundo. as. aui. por fundar. actiuum .i. Jacio. is. por poner & fundar. actiuum .i.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Fundar poner fundamento. fundo .as.
-
-
1
-
verbo trans.
-
Hacer <una persona> [un edificio o una ciudad].
- Relacions sinonímiques
-
construir, edificar, fabricar, labrar, levantar;
-
Exemples
-
«trauessar las Indias fasta donde otros reyes no llegaron. gano muchas tierras | fundo | la ciudad de Babilonia fue hecha monarcha de aquel imperio. Y las» [B-Albeytería-006r (1499)];
-
«aposento se con su gente dentro en·el alcaçar. Y mando luego | fundar | vna yglesia. y sacerdotes que en·ella siruiessen. Y repartio la» [D-CronAragón-013v (1499)];
-
«años el mando. Dende gouerno su fijo Aremo .xxiij. años y este | fundo | vna fortaleza entre los montes donde sta Roma para la guarda de·los» [D-TratRoma-008r (1498)];
-
«a .iij. leguas esta el castillo de Landaleon el qual se dize | hauer fundado | el gran Alixandre quando tenia cercado a Tyro. empero despues el rey» [D-ViajeTSanta-076r (1498)];
-
«Espiritu Santo? / Dejus tu glorioso manto / do fue la piedra | fundada | / Juno por nos advocada / qu·esperas ser loada. § Como el» [E-CancPalacio-124v (1440-60)];
-
Distribució
B: 4; D: 165; E: 1;
-
-
2
-
verbo trans.
-
Apoyar <una persona> [algo] con motivo o razones.
-
Exemples
-
«se jmpetro sea reuocado de manera que ni sean excomulgados ni constrenyidos a | fundar | ahi juyzio mas que el conocimiento de·la dicha causa como dicho es» [A-Cancillería-3665:049v (1487)];
-
«La primera razon que faze. § La primera que el maior fundamento que essa ley quiso | fundar | fue creençia de·las cosas sobre natura. las quales llamamos o son contra la costunbre de» [B-Lepra-128r (1417)];
-
«tu preciosissima sangre: y por la fe sancta catholica, sobre la qual la | fundaste | : fuera de·la qual ninguno se puede saluar, que te plega perdonar a» [C-TesoroPasión-008v (1494)];
-
«su razon ni me plaze tal dezir porque a·la verdad ni lo | fundan | en algun derecho ni dan cerca d·ello tal razon que os satisfaga» [D-CronAragón-087v (1499)];
-
«Y eran dotze iuezes los quales dieron sentencia que Mirabella muriesse. y | fundaron | por muchas razones ser ella en mayor culpa que Grisel. Y como» [E-Grisel-021r (1486-95)];
-
Distribució
A: 1; B: 2; C: 2; D: 7; E: 13;
-
-
3
-
verbo pron.
-
Apoyarse <una persona o una cosa> en [algo].
- Relacions sinonímiques
-
hacer pie;
-
Exemples
-
«en nos preuenir y auisar assi particularmente de·las justificaciones en que sta | fundada | la conclusion que sobr·ello ha fecho el jnfante. Y pues en» [A-Cancillería-3569:054r (1491)];
-
«por muchos dias continuados assi su hueste adelante, que la batalla mediana fuesse | fundada | en·los mas fuertes. E como los enemigos saliessen toda via ordenados por» [B-ArteCaballería-110v (1430-60)];
-
«peccado de·la obra tiene specie cumplida. mas el principio d·ella esta | fundada | en·el coraçon.§ El segundo grado d·el consiste en·la boca. ca» [C-SumaConfesión-019v (1492)];
-
«al reyno su natural libertad y justicia. es mas seguro. ca | fundado | en amor. que faze mas turable el reyno. que el temor» [D-CronAragón-017r (1499)];
-
«no puedo segurar tabla / di·me sobre qual parabla / me puedo | fundar | en ty / reçelar·me fast·aqui / siempre pavor et sospecho» [E-CancPalacio-116v (1440-60)];
-
Distribució
A: 4; B: 1; C: 11; D: 17; E: 14;
-
-
4
-
verbo trans.
-
Crear <una persona> [una institución] dotándola de los necesario para su subsistencia.
Formes
es fundado (2), funda (5), fundada (67), fundadas (6), fundado (21), fundados (4), fundan (6), fundando (2), fundar (26), fundare (1), fundaron (13), fundasse (3), fundassen (3), fundaste (1), fundaua (2), fundays (1), funde (2), fundio (1), fundo (67), ha fundado (1), habia fundado (1), hauer fundado (2), hauia fundado (1), houiesse fundada (1), houo fundado (2), son fundadas (1), son fundados (1);
Variants formals
fundar (243);
1a. doc. DCECH:
1350-90 (CORDE: 1240-72)
1a. doc. DICCA-XV
1400-60
Freq. abs.
243
Freq. rel.
1,09/10.000
Família etimològica
FUNDUS: ahondado -a, ahondar, esfondrar, fondal, fondo, foniello, fons, fundación, fundadamente, fundado -a, fundador -ora, fundamental, fundamento, fundar, hondado -a, hondamente, hondo -a, hondón, hondonero -a, hondura, pregón -ona, profundado -a, profundamente, profundar, profundidad, profundo -a, refundar;