estudio

Tomado del latín studium, 'aplicación, estudio'.
Nebrija (Lex1, 1492): Academia. ae. por qualquier lugar de estudio. Studiusm. ij. por el estudio.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Estudio en cada cosa. diligentia. studium.
  • 1
    sust. masc.
    Atención y esmero aplicados a un fin.
    Exemples
    • «muy affectuosamente e strecha que con la discrecion que conuiene entendays con todo | studio | e por las vias que mejor os parecieren como el dicho compromis se» [A-Cancillería-3613:153v (1485)];
      Ampliar
    • «yerro. Por ende todos los que d·este ofiçio quieren vsar con gran | estudio | e trabajo e alegre voluntad se deuen disponer a vsar e aprender la» [B-EpítomeGuerra-062v (1470-90)];
      Ampliar
    • «la occasion dada al mal de·los otros. Si touo grand diligencia e | estudio | : e passo mucho tiempo para atauiar se, o fizo algun desorden en·el» [C-SumaConfesión-047v (1492)];
      Ampliar
    • «donde agora es muy gloriosa rica de thesoros en armas potente en los | estudios | de·las batallas no menos aspera siquier fuerte. § Despues corriendo los .cccc.lx.» [D-ViajeTSanta-043v (1498)];
      Ampliar
    • «Ysopo lo rescibio benignamente. E de tales consejos e amonestamientos con grand | estudio | e cuydado le redarguyo e castigo. diziendo le assi. Fijo mira» [E-Ysopete-020v (1489)];
      Ampliar
    Distribució  A: 5; B: 4; C: 11; D: 13; E: 14;
  • 2
    sust. masc.
    Acción y resultado de dedicar el entendimiento a la adquisición de conocimientos.
    Exemples
    • «al dicho señor rey e dezid·le que lo vea e con rreposado | estudio | aquel discurra e sy visto consejare que lo publiques fazed lo e sy» [B-ArteCisoria-083v (1423)];
      Ampliar
    • «de·la gloria. El abaxamjento es carrera para la humilldança, ansi como el | estudio | para la sçiençia. E ansi como la paçiençia es via para aver paz.» [C-Consolaciones-019v (1445-52)];
      Ampliar
    • «demostro de pelear sobre cauallos. en ella fue primero hallado todo el | estudio | de·la musica y dende salio su exercicio en todo el mundo.» [D-ViajeTSanta-052r (1498)];
      Ampliar
    • «a·lo qual ellos respondieron que como fuessen personas mas dadas al | studio | de·las leyes que de·los amores que no sabian en aquella causa» [E-Grisel-009r (1486-95)];
      Ampliar
    • «de·la mercaduria. Este non consentia castigos e consejos e aborreçia los | estudios | e omnes de sçiençia e mucho mas de buenas costunbres. Tanta ouo» [E-TrabHércules-083r (1417)];
      Ampliar
    Distribució  B: 4; C: 21; D: 14; E: 13;
  • 3
    sust. masc.
    Lugar en que se imparte la enseñanza.
    Exemples
    • «la dita religion son tenidos sostener vn frayre del dito orden en l· | estudio | e prouehir lo de todas cosas necessarias. Por tanto como del religioso» [A-Cancillería-2538:140r (1447)];
      Ampliar
    • «Greçia e por ocasion d·ellas fue allj aquel famoso e noble poblado | estudio | en el qual tanta muchedunbre de sabidores e d·escolares e fazedores de» [B-ArteCisoria-005r (1423)];
      Ampliar
    • «de su religion: hai descomunion obispal. De·los religiosos que van a·los | estudios | sin licencia de su prelado: e consejo de·la mayor parte del conuento:» [C-SumaConfesión-030v (1492)];
      Ampliar
    • «empero por vna mujer fue perdida. En esta yglesia touo escuela siquier | estudio | sant Augustin. § La .xj. yglesia. § Santa Sabina de Vrbe se dize vna yglesia en» [D-TratRoma-032v (1498)];
      Ampliar
    • «queda te aqui ante la puerta vn poco entre tanto que voy al | estudio | . e a·tu señora fable de ti. dixo Ysopo non te» [E-Ysopete-008r (1489)];
      Ampliar
    Distribució  A: 2; B: 4; C: 6; D: 1; E: 5;
Formes
estudio (52), estudios (14), studio (37), studios (14);
Variants formals
estudio (66), studio (51);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1230)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 117
Freq. rel. 0,524/10.000
Família etimològica
STUDIUM: estuche, estudiante, estudiar, estudio, estudiosamente, estudioso -a;