descuidado -a

Derivado de descuidar, y este derivado de cuidar, del latín COGITARE, 'pensar', a su vez derivado de AGITARE, frecuentativo de AGERE, 'obrar'.
Nebrija (Lex1, 1492): Jncuriosus. a. um. por cosa descuidada. Jnsubidus. a. um. por cosa descuidada. priscum.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Descuidado. negligens. incuriosus.
  • 1
    adj.
    Que no presta o recibe suficiente atención o advertimiento.
    Exemples
    • «cansados e cate manera que cometa los postrimeros, o a·los que van | descuydados | . pero las tales cosas son de tentar primero. porque sy mal venjere sea» [B-EpítomeGuerra-070r (1470-90)];
      Ampliar
    • «Por·ende dize el glorioso Effren. Amado mio en·este breue tiempo si fueremos perezosos e | descuydados | , ninguna excusacion ternemos: la qual podamos nosotros mostrar por nuestros peccados» [C-Cordial-015v (1494)];
      Ampliar
    • «y rey tan grande. amanecio con los enemigos y tomaron los tan | descuydados | que antes fueron destroçados y vencidos y muertos que despiertos ni reconocidos.» [D-CronAragón-019v (1499)];
      Ampliar
    • «vna parte puso las estancias en la ribera. assi por lugar mas | descuydado | la combatio con artilleria. Entonce vno de·la ciudad llamado Thomas de Liburni traydor» [D-ViajeTSanta-164v (1498)];
      Ampliar
    • «exerçiçio. por alegrar los spirjtos: caualgando acorde pasear. Ansi andando | descuydado | y fuera de toda fatigua que enogar me pudiese: alçe los ojos» [E-TristeDeleyt-006r (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2; C: 9; D: 27; E: 9;
  • 2
    adj.
    Que se produce de manera inesperada, sin anuncio previo.
    Relacions sinonímiques
    accidental, fortuito -a, improviso -a,  inopinado -a, quejado -a, repentino -a, sobtado -a, sobtoso -a, súbito -a, supitaño -a;
    Exemples
    • «viene otra. e haun durando la pelea de·la primera: sobreuienen otras muchas | descuydadas | . Quomo puede ser amada vna vida: que tiene tantas amarguras e sometida a» [C-Remedar-051v (1488-90)];
      Ampliar
    • «otros con palabras. mas quando viene a tu puerta: alguna tribulacion subita: e | descuydada | : luego desfalleces en conseio: e en esfuerço. Para·mientes a tu gran flaqueza.» [C-Remedar-082v (1488-90)];
      Ampliar
    • «que de antes. y con la nueua gozosa de·la victoria tan | descuydada | y alegre de·la ciudad de Gayeta alegro mucho al rey y todos» [D-CronAragón-174r (1499)];
      Ampliar
    Distribució  C: 2; D: 1;
Formes
descuydada (8), descuydadas (1), descuydado (32), descuydados (9);
Variants formals
descuydado -a (50);
1a. doc. DCECH: 1495 (CORDE: 1240)
1a. doc. DICCA-XV 1448-65
Freq. abs. 50
Freq. rel. 0,224/10.000
Família etimològica
AGERE: acción, actio in factum, actitar, activamente, activo -a, acto, actor -ora, actual, actualmente, agencia, agente, agitar, aína, ainar, ambigüedad, ambiguo -a, asayar, asayo, auto, calum, coacto -a, coagulación, cogitación, cogitar, colero -a, cuaja, cuajada, cuajado -a, cuajar1, cuajar2, cuajo, cuallero -a, cuidado, cuidadoso -a, cuidar, cuidoso -a, cuita, cuitado -a, cuitar, desaminación, descuidadamente, descuidado, descuidado -a, descuidar, descuido, eixamenar, enjambrar, enjambre, ensayar, ensayo, exacción, exactor -ora, examen, examinación, examinar, excogitar, exigente, exigidero -a, exigidor -ora, exigir, exigo -is -ere, incogitable, incogitado -a, precogitar, prodigalidad, pródigo -a, redigir, sinagoga, sinoguero, transacción;