centeno

Del latín hispánico (HORDEUM) CENTENUM, derivado de CENTENI, 'de ciento en ciento'.
Nebrija (Lex1, 1492): Sigalum. i. por el centeno. barbarum. Typha. ae. por el centeno.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Centeno miesse conocida. typha .ae.
  • 1
    sust. masc.
    Planta gramínea anual, parecida al trigo, con espigas de granos oblongos (secale cereale).
    Relacions sinonímiques
    segal;
    Exemples
    • «Fraxen por la caualleria en cada·un anyo vintedos quartales de | centeno | et gueyto quartales de trigo et trenta dos quartales de ceuada mesura de» [A-Rentas2-145v (1417)];
      Ampliar
    • «con vestia o en·otra manera leuara o leuar fara trigo ordio e | centeno | e otros qualesquier panes de qualquiere natura sian a moler a·los moljnos» [A-Ordinaciones-021v (1429)];
      Ampliar
    • «En·el jnuierno es bueno fazer esta diligencia ende siguiente. Tomen del | centeno | vna escudilla buena de farina de miel vn dinero y vn pedaço de» [B-Albeytería-058r (1499)];
      Ampliar
    • «de octubre deues sembrar vna simjente que es dicha adoreum que quiere dezir | çenteno | o seguel e forment. El derecho sementero es del .xx. dias de aqueste» [B-Agricultura-176r (1400-60)];
      Ampliar
    • «finchida vna olla. en la qual meteras de la leuadura del segall, o | çenteno | , a quantidat de vn hueuo. E sea atado con vn trapo de ljno» [B-Enxerir-243v (1400-60)];
      Ampliar
    Distribució  A: 2; B: 13;
Formes
centeno (15);
Variants formals
centeno (15);
1a. doc. DCECH: 1212 (CORDE: 1212)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 15
Freq. rel. 0,0671/10.000
Família etimològica
CENTUM: centenar, centengrana, centeno, centeno -a, centésimo -a, centinodia, centum capita, centuria, centurión, ciento, cincientos -as, cuatrocientos -as, doscientos -as, ducenturio -onis, huicientos -as, novecientos -as, ochocientos -as, quingentario -a, quingentesimus -a -um, quinientos -as, quintal, seiscientos -as, setecientos -as, trescientos -as;