boscaje

Derivado de bosque, tomado del catalán o del occitano bosc, de una base primitiva *BOSKO, de origen incierto.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. masc.
    Conjunto de árboles y matorrales que forman una espesura.
    Exemples
    • «el trabajo y la braueza que suele tener por ser criado en·el | boscaje | podrian le dar algun desconcierto en sus tiernos miembros. y quando assi» [B-Albeytería-007v (1499)];
      Ampliar
    • «querras labrar para fazer campos en aqueste mes podras arrancar los arboles o | boscages | que ay son. asi empero que·las rayzes suyas sean arrancadas e tiradas» [B-Agricultura-156r (1400-60)];
      Ampliar
    • «a muerte.§ Emperador cesar augusto Germanico Domiciano, como los catinos recogiendo se a·los | boscages | , le tirassen fasta aquella parte la batalla de cauallo, mando a·los suyos» [B-ArteCaballería-113r (1430-60)];
      Ampliar
    • «ell me detuue. e fuy me a·lo mas spesso de aquell | boscaie | adonde mis vestidos me despoie y començe a tomar possession de aquell tan» [E-Grimalte-053r (1480-95)];
      Ampliar
    • «ni daño: ante es persona muy benigna e mora en aquel tan espesso | boscaje | : por tener lo seguro. que ni a ti: ni a·mi: ni ahun» [E-Exemplario-066v (1493)];
      Ampliar
    Distribució  B: 26; E: 5;
Formes
boscage (3), boscages (9), boscaie (1), boscaje (9), boscajes (3), boscatge (3), boscatges (2), bosch (1);
Variants formals
boscage (12), boscaje (12), boscajes (1), boscatge (5), bosch (1);
1a. doc. DCECH: 1400-50 (CORDE: 1377-93)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 31
Freq. rel. 0,139/10.000
Família etimològica
BOSKO: boscaino -a, boscaje, bosque, dibujador -ora, dibujar, embosca, emboscada;