astutamente

Derivado de astuto, tomado del latín astutum, derivado de astus, 'astucia'.

Nebrija (Lex1, 1492): Astu. aduerbium. por astuta mente. Callide. aduerbium. por astuta mente. Jncallide. aduerbium. por no astuta mente. Sagaciter. aduerbium. por astuta mente.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Astuta mente. astute. callide. uafre.
Nebrija (Voc2, 1513): Astutamente. astute. callide. vafre.
  • 1
    adv.
    De manera hábil o artificiosa.
    Relacions sinonímiques
    artificiosamente;
    Exemples
    • «significan hombre luxurioso. de poca memoria. flaco de mucha sospecha y | astutamente | malicioso. § Los braços muy desnudos de pelos. significan hombre de poca» [B-Fisonomía-060v (1494)];
      Ampliar
    • «los enseñan e defienden. Ca los perlados deuen enseñar al pueblo como se ha de defender | astutamente | de·los assautes: que fazen los herejes como lobos: e de·los engaños, que» [C-Cordial-025v (1494)];
      Ampliar
    • «preguntar que faze.§ Dize Augustino. El diligente inquisidor e suptil inuestigador: sabia e | astutamente | pregunte al peccador que ignora quiça, o de verguença querria encubrir su» [C-SumaConfesión-017r (1492)];
      Ampliar
    • «pregunto le porque yua assi por el yermo. Ella finge en esse punto | astutamente | la causa e en este medio por toda la fabla mezcla poçonya de » [D-Vida-005v (1488)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; C: 2; D: 1;
Formes
astutamente (4);
Variants formals
astutamente (4);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1481-1502)
1a. doc. DICCA-XV 1488
Freq. abs. 4
Freq. rel. 0,0179/10.000
Família etimològica
ASTUS: astucia, astuciosamente, astucioso -a, astutamente, astuto -a;