ateniés -esa

Resultado aragonés, común con el catalán, del latín atheniensem, derivado del topónimo Athenae.
Nebrija Ø
  • 1
    adj./sust. masc. o fem.
    [Persona] de Atenas.
    Exemples
    • «huuo mostrado que assimesmo la compression de·las nuues engendra el rayo.§ Timoteo | athenies | , como se deuiesse combater en mar contra los cetireos, e el almjrante ya» [B-ArteCaballería-107r (1430-60)];
      Ampliar
    • «de poluo, fuesse ocupada la hueste de·los barbarinos.§ Cleomenes lacedomonjano, contra Hispono | athenies | , que en hombres a cauallo era mas poderoso, empacho d·arboles cortados todo» [B-ArteCaballería-109v (1430-60)];
      Ampliar
    • «noticia de·los otros e qu·el coraçon de los suyos aflaqueciesse.§ Alchibiades | athenjes | , como fuesse costrenyido en·la batalla de Abidena, e subitamente viesse venjr a» [B-ArteCaballería-120v (1430-60)];
      Ampliar
    • «dar via a los enemigos de fujr, antes avn senyales de fazer paz.§ | Atenjes | alguno prometio a·los enemigos que serian sanos e saluos si lexauan todo» [B-ArteCaballería-139v (1430-60)];
      Ampliar
    • «para los muros para contrastar, volujentes subitamente las naues tornaron en Asia.§ Philistrates | atenjes | , como huuiesse tomado la flota de los megareses, la qual ellos haujan aplicada» [B-ArteCaballería-141v (1430-60)];
      Ampliar
    Distribució  B: 14;
Formes
atenjes (3), athenies (7), athenjes (4);
Variants formals
atenies (3), athenies (11);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1376-96)
1a. doc. DICCA-XV 1430-60
Freq. abs. 14
Freq. rel. 0,0627/10.000
Família etimològica
ATHENAE: ateniense, ateniés -esa;