asoldadar

Derivado de soldada, 'paga del militar', y este derivado de sueldo, del latín SOLIDUS, 'sólido, firme; moneda de oro'.
Nebrija: Ø
  • 1
    verbo trans.
    Dar <una persona> una paga [a alguien] para que luche.
    Relacions sinonímiques
    asalariar, salariar;
    Variants lèxiques
    asoldar;
    Exemples
    • «del logar, giro la fortuna de·la guerra d·Africa. Ca como fuesse | assoldadado | por los cartagineses ya quasi desesperantes, viesse los africanos que habundauan en elefantes» [B-ArteCaballería-109v (1430-60)];
      Ampliar
    • «valer: no defende los suyos podiendo lo fazer mayormente quando es alquilado, o | assoldadado | para pelear. e por semejante es obligado: si podiendo vencer los enemigos: e» [C-SumaConfesión-076v (1492)];
      Ampliar
    • «cosa de guisa que no jria vno sin el otro, o quando muchos | asoldadados | guerrean injustamente de guisa que no lo faria vno sin el otro: mayormente» [C-SumaConfesión-084r (1492)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; C: 2;
Formes
asoldadados (1), assoldadado (2);
Variants formals
asoldadar (2), assoldadar (1);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1253)
1a. doc. DICCA-XV 1430-60
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0134/10.000
Família etimològica
SOLIDUS: aconsolidar, asoldadar, asoldar, consoldadura, consoldar, consolidar, consolidativo -a, consuelda, saldo -a, simul et in solidum, soldada, soldadar, soldadero -a, soldado, soldar, solididad, sueldo;