celiandre

Tomado del catalán celiandre, del latín CORIANDRUM, ‘culantro’, y este del griego koríannon.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. masc.
    Planta herbácea apiácea comestible, de hojas y frutos muy aromáticos usados en medicina y para la preparación de salsas (coriandrum sativum).
    Relacions sinonímiques
    salsaverde;
    Variants lèxiques
    culantro;
    Exemples
    • «pueden nozer. Algunos por conseruar el trigo en·el granero mesclan fojas de | çeliandre | que es culantro entre el trigo. E res en el mundo non es » [B-Agricultura-021v (1400-60)];
      Ampliar
    • «cauar fondo e muchas vezes. En aqueste mes de mayo puedes sembrar apio. | çeliandre |. melones. calabaças. cardons e rauanetes. e puedes plantar ruda e puerros. empero que » [B-Agricultura-139r (1400-60)];
      Ampliar
    • «verde fasta tanto que pierda la mala olor. mudando y cada vegada el | çeliandre |. Mas sepas que mucho y ayudara. si de .vj. en .vj. dias trasmudaras » [B-Agricultura-206v (1400-60)];
      Ampliar
    • «armuelles. spinacas podras sembrar en luna menguante todas juntas en vna era.§ Ajos. | çeliandre |. sembraras en luna menguante. mas vale sembrar çeliandre en enero o en febrero.§» [B-Labranzas-218r (1400-60)];
      Ampliar
    • «singularmente segunt que deyuso es escripto.§ Finojo dolç .vj. bataffalua .iiijº. alcarauia .iij. | çeliandre | preparat .ij. Aquestas .iiijº. simjentes fazen a picar en semble o que esten» [B-Composta-221r (1400-60)];
      Ampliar
    Distribució  B: 21;
Formes
çeliandre (21);
Variants formals
celiandre (21);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1400)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 21
Freq. rel. 0,0940/10.000
Família etimològica
KORIANNON: celiandre, culantro;