animal1

Tomado del latín animalem, 'animal', derivado de anima, 'aliento'.

Nebrija (Lex1, 1492): Animal. is. por el animal. Animans. antis. por el animal. Animus. i. por el animal racional.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Animal. animans .antis. animal .is. 
  • 1
    sust. masc.
    Ser vivo que siente y se mueve por propio impulso.
    Exemples
    • «que se crian en·los estentinos de·los hombres y de·los otros | animales | . Cura. come en ayunas zeduario. y antes que la trague» [B-Salud-037v (1494)];
      Ampliar
    • «cresciente faze crescer las humidades en·los hombres: y en todos los otros | animales | brutos y pesces: y en·los liquores como lo prueuan el azeyte y» [B-RepTiempos-014v (1495)];
      Ampliar
    • «el pequeño vezerro:/ para que labre: ca ni con el perro:/ o otro | animal | : ahun que sean dos:/ nunqua jamas costumbramos nos/ alcançar gracia: de aquel dios » [C-Caton-034r (1494)];
      Ampliar
    • «fija nuestra fue: mas hombres malos con encantamientos la han tornado en este | animal | que vees. E assi rogamos te que ruegues a Dios e la tornes» [D-Vida-022r (1488)];
      Ampliar
    • «seria hombre que vida / con ellas fazer pudiesse. § Muger es un | anjmal | / que se dize hombre jnperfecto / procreado en el deffecto / del» [E-CancCoimbra-118r (1448-65)];
      Ampliar
    Distribució  B: 22; C: 5; D: 1; E: 9;
  • 2
    sust. masc.
    Ser vivo irracional que siente y se mueve por propio impulso.
    Variants lèxiques
    alimaña, animalia;
    Exemples
    • «laurar. Et de en et sobre todos e cada·unos ganados et | anjmales | grossos et menudos et bestias aratorias et de caualgar mercaderias bienes et cosas» [A-Sástago-192:050 (1450)];
      Ampliar
    • «en todo lo dicho. empero ahun el conoçimiento mucho que alcançan estos | animales | con·el esfuerço del gran coraçon tanto le plugo. De lo qual» [B-Albeytería-005v (1499)];
      Ampliar
    • «monstruosas. O quanto sera el espanto de·los demonios: que apareceran en forma de crueles | animales | . Onde leemos a .xj. capitulos de·la Sabiduria. Porque fazian acatamiento: e honrra a» [C-Cordial-044r (1494)];
      Ampliar
    • «mucho reposo y demostro como era burla tener por dioses ningunas ymagines de | animales | sin razon y brutos. Ordeno los meses y començo dende enero como» [D-TratRoma-009v (1498)];
      Ampliar
    • «e partes de aquella region venenando e corronpiendo el ayre e soruiendo los | animales | e los fructos de·la tierra. § La ystoria es puesta ansy.» [E-TrabHércules-075r (1417)];
      Ampliar
    Distribució  A: 3; B: 66; C: 41; D: 26; E: 85;
Formes
animal (81), animales (144), anjmal (8), anjmales (25);
Variants formals
animal (258);
1a. doc. DCECH: 1251 (CORDE: 1250)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 258
Freq. rel. 1,15/10.000
Família etimològica
ANIMA: alimaña, alma, ánima, animado -a, animal1, animal2, animalia, animar, ánimo, animosamente, animosidad, animoso -a, desanimar, longanimidad, magnánimamente, magnanimidad, magnánimo -a, pusilánime, pusilanimidad, unánime, unánimemente, unanimidad;