perjudicar

Derivado de perjuizio, tomado del latín praeiudicium, 'juicio previo', derivado de iudex, 'juez', y este compuesto de jus, 'derecho, justicia', y dicere, 'decir'.
Nebrija Ø
  • 1
    verbo trans.
    Causar <una persona o una cosa> menoscabo a [alguien o algo].
    Relacions sinonímiques
    derogar, empecer, inferir, infestar, lastimar, nocir;
    Exemples
    • «dos siendo officiales nuestros ante juez ecclesiastico e si en ello son mucho | prejudicados | los dichos nuestros officiales mucho mas lo es el dicho nuestro criado mossen» [A-Cancillería-3665:049v (1487)];
      Ampliar
    • «special que por·la dita special obligacion no sia en res derogado o | prejudicado | tacitament o expressa a·la general nj por·el contrario antes la vna» [A-Sástago-192:180 (1450)];
      Ampliar
    • «curas absoluer ante de·la dicha constitucion Dudum. de guisa que la reseruacion | preiudique | a·los frayles. conuiene saber que haun entonces no podran absoluer de·los» [C-SumaConfesión-011r (1492)];
      Ampliar
    • «Saulo tomo ventaja a todos los reyes. y no entiendo por ende | prejudicar | su excellencia ni derogar su martyrio. mas del conde de Barçelona don» [D-CronAragón-027v (1499)];
      Ampliar
    • «que de neçesidat de·los dos que aman el vno a de quedar | perjudicado | : por que em·pocos se alla el amor luengo tiempo ygual.» [E-TristeDeleyt-026v (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  A: 30; C: 1; D: 5; E: 6;
Formes
perjudicada (1), perjudicado (4), perjudicarja (1), preiudicant (3), preiudicar (9), preiudique (1), preiudiquen (1), prejudica (1), prejudicada (1), prejudicado (4), prejudicados (3), prejudican (1), prejudicando (1), prejudicantes (1), prejudicar (7), prejudicar· (1), prejudique (1), prejudiqueys (1);
Variants formals
perjudicar (6), prejudicar (36);
1a. doc. DCECH: 1611 (CORDE: 1331)
1a. doc. DICCA-XV 1418
Freq. abs. 42
Freq. rel. 0,188/10.000
Família etimològica
JUS: adjudicar, adjuración, adjurar, conjuración, conjurado -a, conjurador -ora, conjurar, conjuro, esperjurio -a, injuria, injuriado -a, injuriador -ora, injuriante, injuriar, injuriosamente, injurioso -a, injustamente, injusticia, injusto -a, ipso jure, judex -icis, judicador -ora, judicar, judicatura, judicial, judicialmente, judiciariamente, judiciario -a, juez, juicio, jura, jurada, juradería, jurado, jurador -ora, juramentar, juramento, jurante, jurar, juratus -a -um, jurgio, jurídico -a, jurisdicción, jurista, juro, jus -ris, jus luendi, justamente, justedad, justicia, justiciado, justiciado -a, justiciar, justicier, justiciero -a, justificación, justificadamente, justificado -a, justificar, justo, justo -a, jutge, juzgamiento, juzgar, perjudicador -ora, perjudicar, perjudicial, perjuicio, perjurar, perjurio, perjuro -a, sinjusticia, verjus;
DICERE: acondicionado -a, adjudicar, antedicho -a, antedito -a, bendecir, bendicho -a, bendición, bendito -a, benedicción, benedico -is -ere, benedicta, benedito -a, biendicho, cardus benedictus, causídico, condecir, condición, condicionado -a, condicionalmente, condicionar, contradecimiento, contradecir, contradicción, contradiciente, contradictor -ora, contradimiento, dechado, decidor -ora, decir1, decir2, dedicación, dedicar, desdecir, desdicha, desdichadamente, desdichado -a, desdichoso -a, dicción, dicha, dicho, dicho -a, dichosamente, dichoso -a, diciente, dictado, dictador -ora, dictadura, dictante, dictar, dir, dita, dito, dito -a, dizque, edicto, endecha, entredecir, entredicho, entredito, indeciblemente, interdicto, judex -icis, judicador -ora, judicar, judicatura, judicial, judicialmente, judiciariamente, judiciario -a, juez, juicio, jurídico -a, jurisdicción, jutge, juzgamiento, juzgar, maldecir, maldicho -a, maldiciente, maldición, maldito -a, perjudicador -ora, perjudicar, perjudicial, perjuicio, praedictus -a -um, predicación, predicador -ora, predicar, predicho -a, sobredicho -a, sobredito -a, susodicho -a, susodito -a, terrestris benedicta, verídicamente, verídico -a;