peaje

Tomado del francés péage o del catalán peatge, del latín PEDATICUM, derivado de PES, 'pie'.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. masc.
    Tributo que se paga por pasar por un lugar.
    Relacions sinonímiques
    portaje;
    Exemples
    • «no viene. § Darocha. § En·la dita ciudat ha el senyor rey | peage | el qual con las otras rendas de·la dita ciudat e sus aldeas» [A-Rentas1-001v (1412)];
      Ampliar
    • «dito senyor rey en la dita ciudat los dreytos et rendas de·los | peatges | que se cullyen et lieuan en·la dita ciudat et en sus appendicias» [A-Rentas2-017r (1417)];
      Ampliar
    • «e senyaladament a·los collectores arrendadores e exactores de·los drechos del dito | peage | de Çaragoça e todos e cada·unos otros officiales e subditos de·su magestat » [A-Ordinaciones-032r (1465)];
      Ampliar
    • «lo faze por grande necessidad. El quinto es en fraudar las alcaualas e | peages | : conuiene saber que secretamente pone alguna mercaduria en la cibdad, o dize ser» [C-SumaConfesión-078v (1492)];
      Ampliar
    • «ellos al dicho heraute a todos cargos suyos y despensas. assi los | peages | y saluaguardia como de·las otras seguridades. en·lo qual no deue» [D-ViajeTSanta-041v (1498)];
      Ampliar
    Distribució  A: 109; C: 11; D: 2;
Formes
peadge (1), peage (74), peages (31), peaje (2), peajes (3), peatge (3), peatges (7), piajes (1);
Variants formals
peadge (1), peage (105), peaje (5), peatge (10), piaje (1);
1a. doc. DCECH: 1250-99 (CORDE: 1247)
1a. doc. DICCA-XV 1412
Freq. abs. 122
Freq. rel. 0,546/10.000
Família etimològica
PES: antípoda, apear, cuadrúpeda, cuatropiés, desempachado -a, desempachamiento, desempachar, desempacho, despachadamente, despachado -a, despachamiento, despachar, despacho, empachado -a, empachador -ora, empachamiento, empachar, empachativo -a, empacho, empecer, empecible, empeciente, empecimiento, entropezar, espachadamente, espachado -a, espachar, estropezar, expedición, expediente, expedio -is -ire, expedir, expedito -a, galocha, impedimento, impedir, matapiojos, peaje, peal, peaña, pédico -a, penca, peón, percebe, pezón, pie, pijar, podagra, podagra -ae, polipodio, polypus -i, polzim, puagre, puagroso -a, pueya, pueyo, pujamiento, pulpo, puyada, puyar, puyesa, sobrepié, sobrepujamiento, sobrepujar, sopear, tropezante, tropezar, tropiezo;