jurgio

Tomado del latín jurgium, 'pleito, querella', derivado de jurgare, 'pleitear', y este derivado de jus, 'justicia'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Jurgium .ij. por reñilla entre amigos.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. masc.
    Disputa entre dos o más partes que se presenta ante un tribunal para que haga justicia.
    Relacions sinonímiques
    lid, litigio;
    Exemples
    • « In Dey nomine. Nouerint vniuersi. Que como pleytos questiones | jurgios | letigios controuersias et diferencias fuessen sian et se speren seyer sustenidos e subseguir» [A-Sástago-184:001 (1447)];
      Ampliar
    • «de buena paz e concordia entre ellos todas las dichas questiones pleytos litigios | jurgios | controuersias differencias que por causa de·la dicha dot e todas e qualesquiere» [A-Sástago-184:001 (1447)];
      Ampliar
    • «agent siquiere deffendient de·la otra part en et sobre ciertas quistiones debates | jurgios | e controuersias que eran son e se suscitauan e sperauan suscitar e subseguir» [A-Sástago-184:020 (1447)];
      Ampliar
    • «mil e dozientos florines entre las ditas partes de cada dia haya quistiones | jurgios | e debates et dos señores en hun lugar a prouecho del bien de» [A-Sástago-184:030 (1447)];
      Ampliar
    Distribució  A: 5;
Formes
jurgios (5);
Variants formals
jurgio (5);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1589)
1a. doc. DICCA-XV 1447
Freq. abs. 5
Freq. rel. 0,0224/10.000
Família etimològica
JUS: adjudicar, adjuración, adjurar, conjuración, conjurado -a, conjurador -ora, conjurar, conjuro, esperjurio -a, injuria, injuriado -a, injuriador -ora, injuriante, injuriar, injuriosamente, injurioso -a, injustamente, injusticia, injusto -a, ipso jure, judex -icis, judicador -ora, judicar, judicatura, judicial, judicialmente, judiciariamente, judiciario -a, juez, juicio, jura, jurada, juradería, jurado, jurador -ora, juramentar, juramento, jurante, jurar, juratus -a -um, jurgio, jurídico -a, jurisdicción, jurista, juro, jus -ris, jus luendi, justamente, justedad, justicia, justiciado, justiciado -a, justiciar, justicier, justiciero -a, justificación, justificadamente, justificado -a, justificar, justo, justo -a, jutge, juzgamiento, juzgar, perjudicador -ora, perjudicar, perjudicial, perjuicio, perjurar, perjurio, perjuro -a, sinjusticia, verjus;