| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| Francia |
renegada y non francesa / morir quieras cathalana. § Fyn. § La casa real de | Francia | / sus reynos iuntos et alteza / cessares de grand franquesa / fueron en grand
|
E-CancEstúñiga-087v (1460-63) | Ampliar | |
| Francia |
de Espanna yo bien dire / que soes sol de·las que se / en | Francia | pasays primero / las otras no enojare. § De una cosa me desplaze / que
|
E-CancEstúñiga-089r (1460-63) | Ampliar | |
| Francia |
suffriendo toda passion / con fe amor y uerdat / defendiendo uuestra enpresa / contra | Francia | y casa Ursina / por que soys de fama digna / de Buchanico condesa.
|
E-CancEstúñiga-093v (1460-63) | Ampliar | |
| Francia |
nuestra partida era designada sobreuino nueua de Ampurdan como gentes del rey de | Francia | haujan scalado y tomado la villa de Sant Lorenç de·la Muga de·lo qual todo el
|
A-Cancillería-3393:132r (1475) | Ampliar | |
| Francia |
en la dicha prouincia por se veer con Boffillo capitan del rey de | Francia | y conduzjr con el la recuperacion de·la dicha villa en virtut de
|
A-Cancillería-3393:132r (1475) | Ampliar | |
| Francia |
que s·es fecho teniendo recelo no fuesse socorrido por la parte de | Francia | e que antes que lo fuesse le fuessen debilitades las fuerças assi como
|
A-Cancillería-3613:065r (1484) | Ampliar | |
| Francia |
doña Aldonça Castellon / y doña Ana de Gurea / todas con sus gabilanes / a | Françia | desafiaban / vençiendo a çien mill galanes / talando viñas y panes
|
E-CancIxar-343r (1460-80) | Ampliar | |
| Francia |
deseo tal despedida / aborrescho ya mi vida / por que contenta biuays. § Del rey de | Francia | de la entrada que ffeu en Napols. § Rey frances de la gran sira /
|
E-CancJardinet-268r (1486) | Ampliar | |
| Francia |
/ con muy gran cavallaria / y poder muy sforsado / el qual haueys sacado / de | Francia | la noblesida. § Genova con la comuna / y el buen duche d·Orilan /
|
E-CancJardinet-268r (1486) | Ampliar | |
| Francia |
jurado / de Leche auer vengança / en la Calabria ha passado / contra la gente de | França | / con muy buena ordenança / viscaynos y castellanos / assi movieron las manos /
|
E-CancJardinet-268r (1486) | Ampliar | |
| Francia |
dexastes todo el govierno / a mosse de Monpansier / perdido haueys vuestro hauer / que de | Francia | haueys sacado / nunqua lo vereys cobrado / en toda la vuestra vida. § Hombres
|
E-CancJardinet-268r (1486) | Ampliar | |
| Francia |
d·ello çerca d·este tienpo testificando sant Geronjmo contra Gouenjano vjera en | Françia | los archigotes comer omnes por vianda mas entonçes quando començaron las carnes crudas
|
B-ArteCisoria-008r (1423) | Ampliar | |
| Francia |
de diuersas fechuras segunt el vso de·las gentes departidas ansi commo en | Françia | que vsan cuchillos muy delgados con veintre e dizen los trinchadores cortando con
|
B-ArteCisoria-014v (1423) | Ampliar | |
| Francia |
cortar ante sy ellos mesmos cortauan e d·esto quedo en Ytalia e | Françia | costunbre e en otras partes que los mayores cortan ante sy ellos mesmos
|
B-ArteCisoria-080v (1423) | Ampliar | |
| Francia |
los hombres. ni menos tan turbios tenebrosos y escuros como los de | Francia | y de Ytalia. mas son por la contra tan llegados al medio
|
D-CronAragón-0-05v (1499) | Ampliar | |
| Francia |
la noche de Hespaña que luna faze. que el dia quasi de | Francia | y de Ytalia. mas gozosa y plaziente parece aca la luna en
|
D-CronAragón-0-05v (1499) | Ampliar | |
| Francia |
mas fertil y noble. mas salado y sabroso. que el de | Francia | y de Ytalia. parece la prueua fasta en·el sabor de·las
|
D-CronAragón-0-05v (1499) | Ampliar | |
| Francia |
en criança fidalguia y nobleza (que la gente comun de Alemaña y | Francia | . que los mas son officiales y viuen de sus artes) todos
|
D-CronAragón-0-06r (1499) | Ampliar | |
| Francia |
si el rey nuestro de Hespaña desamparara su partido y fauoreçiera lo de | Francia | commo a·los otros fauoreçio. quien duda ni osar pensara que el
|
D-CronAragón-0-11r (1499) | Ampliar | |
| Francia |
se diera. Ya fuera toda vasalla de Hespaña si el rey de | Francia | no se atrauessara no pusiera en bollicio la Ytalia y la Hespaña.
|
D-CronAragón-0-12r (1499) | Ampliar |