Mot | Accepció | Frase | Situació | |
---|---|---|---|---|
forzar | 1 |
mja. pues de mj parte yo aya a·quanto buena amistat me | forçarja | satisfecho. y ansi quedo la razon por spaçio pensando. que espidiente
|
E-TristeDeleyt-026r (1458-67) | Ampliar |
forzar | 1 |
descreen y dudan. saben jnnoran el caso. pueden no pueden nj | fuerçan | . tristes alegres se yran. nj biuos njn sepultados. vasalos y
|
E-TristeDeleyt-031r (1458-67) | Ampliar |
forzar | 1 |
con tanta contentaçion que con moujmjentos desiguales el animo del enamorado aquexaua que | forçado | por el continuo seguir d·aquella recordar. y delibre del suenyo.
|
E-TristeDeleyt-033v (1458-67) | Ampliar |
forzar | 1 |
serujr / pues que me fizo sentir / el puerto tan deleytoso. § | Fforçado | el enamorado de amor no pudo registir que el querer suyo con·la
|
E-TristeDeleyt-034v (1458-67) | Ampliar |
forzar | 1 |
El deseo que con quexos d·amor terible a el enamorado afrontaua que | forçado | a vna criada de su senyora en secreto apartar. y ad·aquella
|
E-TristeDeleyt-036r (1458-67) | Ampliar |
forzar | 1 |
aver fecho lo que segunt yo qujen era. y vuestro querer vos | forçara | dar·me deujades y avn vos como gentil onbre erades obligado. mas
|
E-TristeDeleyt-050r (1458-67) | Ampliar |
forzar | 1 |
que por complimjento de mas valer mereçe ser mas querjda. razon me | fuerça | que entr·aquellos que amor senyorea. mj anjmo mas razonable se muestre
|
E-TristeDeleyt-053v (1458-67) | Ampliar |
forzar | 1 |
Mas como vn dia aquexado del deseo d·estrema pasion. | forçado | con lagrjmas e sospjros delante d·aquella en sta forma dezia.
|
E-TristeDeleyt-053v (1458-67) | Ampliar |
forzar | 1 |
nublado le apareçio vestir por amor y temor su sclareçido jesto. que | forçada | abrjr las puertas de piadat que crueldat tenja çeradas: mostrando en su
|
E-TristeDeleyt-054r (1458-67) | Ampliar |
forzar | 1 |
delibre catiuo para sjempre me eziste mj querer por la sperança perdida: | fuerça | mj deseo que a·los pies de ti mas que ninguna cruel mj
|
E-TristeDeleyt-054r (1458-67) | Ampliar |
forzar | 1 |
l·invjaua. Mas a·la fin por ser los golpes sin numero | forçado | amorteçido quedar en·el suelo. Y asi sin mouimjento stubo por spaçio
|
E-TristeDeleyt-056v (1458-67) | Ampliar |
forzar | 1 |
por amor y temor a su femenjl condiçion vna tan strema congoxa que | forçada | por tal crjmen encobrjr demanda liçençia a·su padre por apartar·se.
|
E-TristeDeleyt-057v (1458-67) | Ampliar |
forzar | 1 |
gran violençia / tengan el mundo danyado. § Senyor si su boluntat / | forçada | por bjen amar / al fin qujso mas pensar / en mj qu
|
E-TristeDeleyt-060r (1458-67) | Ampliar |
forzar | 1 |
destorba por el demasiado gozo los termjnos de·la discrecion suya. que | forçada | de publicar parte de·sus menguas mas comparan las tales como la fuerça
|
E-TristeDeleyt-063r (1458-67) | Ampliar |
forzar | 1 |
del enamorado de nueuos deseos. con speranças de fines muy deleytosas que | forçado | de tal pasion. a·la majestat real demandar liçençia. Y caualgando
|
E-TristeDeleyt-063v (1458-67) | Ampliar |
forzar | 1 |
sin mas por piadat e amor en·el dolor suyo traspostada. Y | forçada | por aquel le vino con afeçionado querer en sta forma dezir la opinyon
|
E-TristeDeleyt-067v (1458-67) | Ampliar |
forzar | 1 |
el pensamjento por los oios de otro nueuo amor te daua ocasion alguna | forçaras | tu querer deseoso bolbiendo las spaldas tornar lo por recordaçiones deleytosas. en
|
E-TristeDeleyt-077r (1458-67) | Ampliar |
forzar | 1 |
natura e la mujer formada dio fin y acabamjento en aquella. es | forçado | atorgar aquella sea mas noble. Otra toda cosa que puede peccar y
|
E-TristeDeleyt-094v (1458-67) | Ampliar |
forzar | 1 |
que a·la fin es la firmança del mal todo. qu·es | forçado | a·la postre. avnque jnfinjto querer fues·entr·ellos auer de·dar
|
E-TristeDeleyt-102r (1458-67) | Ampliar |
forzar | 1 |
de su senyora avnque ençegada de·grado spera d·aquella ser requerido nj | forçado | tarde alcançara lo que desea. mas requerjr y forçar la s·esfuerçe
|
E-TristeDeleyt-108v (1458-67) | Ampliar |