| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| extraño -a | 1 |
/ que fara el amor diujno / que es todo soberanja / glorja | estraña |.§ E si la ciega passion / el hedor e podrjdura / del jnfierno
|
E-CancLlavia-093v (1488-90) | Ampliar |
| extraño -a | 1 |
qual d·ellos deuemos creher. El hombre de pro que hoyo cosa tan | estraña | : estuuo quasi medio turbado y dixo le entonces el sieruo: por cierto assi
|
E-Exemplario-041r (1493) | Ampliar |
| extraño -a | 1 |
creyendo aquello que en mayor grado de·lo que demostraua sentia. O que | estraña | e marauillosa cosa es a·mi ver loar tanto aquella que sin toda
|
E-Satyra-a047r (1468) | Ampliar |
| extraño -a | 1 |
duro e inhumano su coraçon que avn que viesse las muchas plagas e | estrañas | señales que eran echadas sobre su reyno por no querer dexar yr el
|
E-Satyra-a053v (1468) | Ampliar |
| extraño -a | 1 |
donde la sombra de·la muerte e ninguna orden mas sepiterno e muy | estraño | temor habita.§ Vesta. Esta deesa quisieron los antigos ser la Tierra la qual
|
E-Satyra-b037v (1468) | Ampliar |
| extraño -a | 1 |
dama con pauor que ouo que Pompeo fuesse muerto arrebatosamente cayo muerta. O | estraña | muerte o amor mayor de todos amores. fyn e cabo de toda admiracion.
|
E-Satyra-b041v (1468) | Ampliar |
| extraño -a | 1 |
Egipto commo cobriendo la tierra de ranas de pioios de tiniebras de muy | estraños | granizos e turbiones pauorosos e otras muchas e marauillosas plagas que por euitar
|
E-Satyra-b053r (1468) | Ampliar |
| extraño -a | 1 |
han nonbrado quinta esençia. ca non es corrutible njn reçibe en·si ynpresiones | estrañas | de·los .4. elementos syno aquello que a·Dios plaze. e por eso
|
B-Alquimia-003r (1440-60) | Ampliar |
| extraño -a | 1 |
estiende y dilata, esto es verdad quando no es mezclado con otro metal | estraño | . ca quando el cobre o el laton es con·el oro mezclado luego
|
B-Metales-003v (1497) | Ampliar |
| extraño -a | 1 |
Espartaco e sus companyeros hauian scudos de cuero cubiertos de vimbres.§ No es | stranyo | segunt que me pienso en aqueste logar de recontar aquel grant fecho de
|
B-ArteCaballería-104r (1430-60) | Ampliar |
| extraño -a | 1 |
fembras e presoneros, decendiessen a·batalla, retuuo los suyos, pensando aquel tiempo ser | stranyo | para combater en·el qual, jra e desesperacion hauian encendido los aduersarios.§ Como
|
B-ArteCaballería-108v (1430-60) | Ampliar |
| extraño -a | 1 |
en·el cuerno drecho eran puestos los spanyoles, buenos caualleros por cierto, mas | estranyos | aferes leuauan. E en·el sinistro, los africanos menos fuertes, empero mas constantes
|
B-ArteCaballería-110r (1430-60) | Ampliar |
| extraño -a | 1 |
Ende sera tu volundad vna con la mia: e no codiciara cosa alguna | estraña | : o particular. Ende ninguno te resistera. ninguno se quitara: mas todas las cosas
|
C-Remedar-074r (1488-90) | Ampliar |
| extraño -a | 1 |
Fijo preciosa es mi gracia. ca no suffre mesclar se con algunas cosas | estrañas | . ni con otras consolaciones terrenales. Por·ende conuiene echar de si todos los
|
C-Remedar-077v (1488-90) | Ampliar |
| extraño -a | 2 |
manjffestar lo entendido o ymaginado quando con vsados e proprios vocablos quando con | stranyos | e jmproprios se disponen e diria yo aquellas palabras ser de latin.
|
E-CancCoimbra-108v (1448-65) | Ampliar |
| extraño -a | 2 |
quien non fue captiuado. § Tu eras por quien me plugo / biuir en poder | estranno | / y eras a·quien desplugo / mi danno sabido lugo / e mi tormento
|
E-CancEstúñiga-012v (1460-63) | Ampliar |
| extraño -a | 2 |
me mis fuertes dannos / maltractado / destierros et grandes penas / en·los terrenos | estrannos | / m·an robado / las cosas que mas queria / la muerte me·las
|
E-CancEstúñiga-085v (1460-63) | Ampliar |
| extraño -a | 2 |
cierto vfana / desdenyosa ni passiua / a seyer vuestros catiuos / los | estraños | prouocades / e los nostrados actiuos / fazeys ser contemplatiuos / e de
|
E-CancHerberey-061r (1445-63) | Ampliar |
| extraño -a | 2 |
entonçes yo recebi / que al prinçipal amigo / me le fiz muy | estranyo | / y a mi desconoçi. § De vn cordon se m·arrecuerda
|
E-CancHerberey-068r (1445-63) | Ampliar |
| extraño -a | 2 |
es e por cabo affable / tanto faz ser amable / del | estranyo | al esquiuo / pues que fara el amigo / que amando es amado
|
E-CancHerberey-072r (1445-63) | Ampliar |