Mot | Accepció | Frase | Situació | |
---|---|---|---|---|
envolver | 1 |
tira el dolor. § Item dize este mjsmo maestro toma lana suzia sea | enbuelta | en dialtea d·estas dos la vna e manteca de ovejas rretida e
|
B-Recetario-018v (1471) | Ampliar |
envolver | 1 |
esperençia prouada. § Item cala de xabon duro vntada con manteca e | enbuelta | con sal gema esfuerça la naturaleza cosa prouada e muy buena. § Item vn
|
B-Recetario-019r (1471) | Ampliar |
envolver | 1 |
Item dize Diascoruus que la yerba que es dicha azedula rremojada en vinagre | enbuelta | en escobas mojadas en vinagre pon·la a cozer entre las brasas e
|
B-Recetario-020v (1471) | Ampliar |
envolver | 1 |
lo mas caliente que lo pueda sofrir e toma lana suçia e caliente | enbuelua· | lo en ella e faz esto muchas vezes e despues toma otro perrillo
|
B-Recetario-022v (1471) | Ampliar |
envolver | 1 |
cosa prouada. § Item dize Diascorus toma las fojas de·las rrosas marinas | enbuelbe· | las en estopas e pon·las so el rrescaldo e quando comjençe a
|
B-Recetario-024r (1471) | Ampliar |
envolver | 1 |
Rogerius madexas de lino cochas en agua con çenjza de rrayzes de col | enbuelujda | la muger delante e detras en·las madexas calientes sacan la ventosidad e
|
B-Recetario-037v (1471) | Ampliar |
envolver | 1 |
fierbe·la en açeite e en ensundia de galljna e de ansar e | enbuelue· | la caliente delante e detras es muy prouechosa cosa. § Item dize Costantius
|
B-Recetario-037v (1471) | Ampliar |
envolver | 1 |
la muger tomare vna comadreja macho y le sacare los cogones y los | enbolujere | en piel de ansara los traxiere consigo non conçibira. Item dize mas
|
B-Recetario-038r (1471) | Ampliar |
envolver | 1 |
paries tanto granos de çebada quantos años querra estar sin parir e los | enbolujere | tantos años estara sin conçibir. § Item dize Diascorus toma vna onça de
|
B-Recetario-038r (1471) | Ampliar |
envolver | 1 |
el pelejo del buytre si toviere la muger los pies sobre el o | enbueltos | en·el dicho pellejo es muy prouechosa cosa. § Item dize Giluertus que
|
B-Recetario-042r (1471) | Ampliar |
envolver | 1 |
al ora que njn sol nin luna luçe taja·le los pies çagueros | enbuelue· | los en piel de çierbo e liga·los al omme que es derecho
|
B-Recetario-043r (1471) | Ampliar |
envolver | 1 |
Item dize Sistuus al enperador Otoviano que la piel de·la rraposa | envolujdos | los pies en·ella de partes de·la carne tiran el dolor del
|
B-Recetario-043v (1471) | Ampliar |
envolver | 1 |
dize mas toma la rrayz de·la çiguda la mas gorda que fallares | enbuelue· | la en masa et cueze·la al forno e de que sea cocha
|
B-Recetario-045v (1471) | Ampliar |
envolver | 1 |
dolor. Item dize mas Quirinus toma vn cuervo e mata·lo e | enbuelba· | lo en·el estiercol este quarenta dias e despues quema·lo e faz
|
B-Recetario-046r (1471) | Ampliar |
envolver | 1 |
dize mas Diascorus toma vna calabaça la mas verde e fresca que fallares | enbuelue· | la en masa pon·la en·el forno e quando la masa sea
|
B-Recetario-048r (1471) | Ampliar |
envolver | 1 |
si·el paçiente mjsmo tomara vna araña blanca con su tela e la | enbolujere | e la tomare en·el nonbre de Dios todopoderoso e la colgare a
|
B-Recetario-049v (1471) | Ampliar |
envolver | 1 |
corta·le la cola e los pies e las orejas e las narizes | enbuelue | todo esto en vn paño traya·lo el paçiente al cuello e perdera
|
B-Recetario-053r (1471) | Ampliar |
envolver | 1 |
les enjugaran luego por la purgaçion fecha. Item dize mas sea·le | enbolujdo | todo el cuerpo e bañado en agua caliente en·que sean cochas lentejas
|
B-Recetario-055r (1471) | Ampliar |
envolver | 1 |
despues del baño vnta los sobredichos lugares con·el dicho vnguento | enbuelue· | las en vn paño de lino nuevo en manera que el vnguento non
|
B-Recetario-058r (1471) | Ampliar |
envolver | 1 |
muy mal como varon de mala ralea en todos los males del mundo | embuelto | lleno de vicios. del qual virtud ni bien alguno escreuir se puede
|
D-TratRoma-019r (1498) | Ampliar |