| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| entonces | 1 |
infundido el seso. e yo lo siento assi en mi coraçon. | Entonces | dixo la madre. Guay de vos mi fija. antes vos digo
|
E-Ysopete-024v (1489) | Ampliar |
| entonces | 1 |
la madre. Guay de vos mi fija. antes vos digo que | entonces | lo perdistes si algund seso antes aviades. Otrosi les rogo que le
|
E-Ysopete-024v (1489) | Ampliar |
| entonces | 1 |
eso me maldizes? Respondio el cordero. non te maldixe yo. | Entonces | el lobo mirando lo de trabes dixo. seys meses ha que me
|
E-Ysopete-026v (1489) | Ampliar |
| entonces | 1 |
ingenio non vsas. non te aprouecharas d·ella en cosa alguna. | Entonces | la aguila prometiendo le parte de·la caça rogo le que la aconsejasse
|
E-Ysopete-031v (1489) | Ampliar |
| entonces | 1 |
ya. e cobdicioso del queso en su presencia lo comio luego. | Entonces | el cueruo gemio engañado de·la vana alabança con grand pesar que avia
|
E-Ysopete-032r (1489) | Ampliar |
| entonces | 1 |
ellas. e que por el les fuesse dado otro mas pertenesciente. | Entonces | Jupiter embio les la cigueña. la qual començo las a comer vna
|
E-Ysopete-035r (1489) | Ampliar |
| entonces | 1 |
e correcion d·ellas. començo las a comer vna a vna. | Entonces | se dize que dixo vna d·ellas. por cierto mas leue nos
|
E-Ysopete-035v (1489) | Ampliar |
| entonces | 1 |
sin fuerça e sin buenos dientes. en algund tienpo fuy fuerte e | entonces | me alabauas por lo que fuy. e agora me reprehendes por lo
|
E-Ysopete-037v (1489) | Ampliar |
| entonces | 1 |
te regraciare e haun te dare para ello lo que auras menester. | Entonces | ella le mostro al lobo. que estaua cerrado en su cueua.
|
E-Ysopete-046v (1489) | Ampliar |
| entonces | 1 |
cuernos non le dexaua andar. e assi lo tomaron los caçadores. | Entonces | viendo el cieruo su muerte dixo. las cosas que me eran prouechosas
|
E-Ysopete-046v (1489) | Ampliar |
| entonces | 1 |
bocas abiertas. e creo que vienen a nos denunciar esa paz. | Entonces | dixo la raposa con miedo que uvo. quedad vos con paz.
|
E-Ysopete-047r (1489) | Ampliar |
| entonces | 1 |
poca de verguença de aquella mona que tanto lo alauaua le perdono por | entonces | mas dende a poco mudo el proposito e jnuento manera como la engañasse
|
E-Ysopete-052v (1489) | Ampliar |
| entonces | 1 |
e fuesse aquexosamente a·la parte siniestra. escapo el lobo. | Entonce | dixo el pastor al lobo. que te paresce agradesces me porque te
|
E-Ysopete-054r (1489) | Ampliar |
| entonces | 1 |
ello. mas antes si cantaua que todos se reyan d·el. | Entonces | por quitar le aquella saña. e por lo consolar Juno le fabla
|
E-Ysopete-054r (1489) | Ampliar |
| entonces | 1 |
en·los ombres. rogaron al lobo que les segurasse las vidas. | Entonces | respondio el mansamente diziendo que no faria mal a ninguno que le aya
|
E-Ysopete-055r (1489) | Ampliar |
| entonces | 1 |
gruessa. e soberuia. mata la e farta te d·ella. | Entonces | yendo el lobo para el prado. pregunto al mulo quien era.
|
E-Ysopete-061v (1489) | Ampliar |
| entonces | 1 |
La raposa que estaua de tras de vna mata ascondida. dixo | entonces | con grand risa feriendo se la vna palma con la otra. O
|
E-Ysopete-062r (1489) | Ampliar |
| entonces | 1 |
e libraron a·su hermano llagado e ferido fasta la muerte. | Entonces | el varraco estando en medio de todos lleno de dolor. e verguença
|
E-Ysopete-062v (1489) | Ampliar |
| entonces | 1 |
mas tuyo. e que tu lieuas tu gallo e non suyo. | Entonces | el raposo dexando al gallo de·la boca. dixo. Yo lieuo
|
E-Ysopete-063r (1489) | Ampliar |
| entonces | 1 |
casa. rescibirias oro e plata e otros muchos bienes de·mi. | Entonces | el labrador jnduzido por cubdicia ato al dragon. e puso lo sobre
|
E-Ysopete-063v (1489) | Ampliar |