| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| ende |
sagrado euangelio: sea todo el mundo vn corral y vn pastor. Reciban | por·ende | vuestras altezas aqueste seruicio de mi postrimer trabajo, con·la realeza que acostumbran
|
C-TesoroPasión-002v (1494) | Ampliar | |
| ende |
no tuuiesses studio de tener piedad en·la vida y costumbres. E | por·ende | desuelando nos el glorioso Crisostomo, dize. Quien a Dios lee, y le quiere
|
C-TesoroPasión-003r (1494) | Ampliar | |
| ende |
todas las que aborreçiamos çufriendo·las: las hizo muy estimadas. Abraçe se | por·ende | el pecador con el misericordioso Jesu: como reza Ludolpho. y escodriñe y contemple
|
C-TesoroPasión-003v (1494) | Ampliar | |
| ende |
Ca todos nuestros males, o acahescen por comission, o por obmission. y | por·ende | es necessario llorar el hombre sus vicios: y jnuocar el ayuda de Dios.
|
C-TesoroPasión-004r (1494) | Ampliar | |
| ende |
el tal acto son dignos de ser recordados, contemplados, y reueridos.§ E | por·ende | el christiano y penitente deuoto, assi dispuesto y aparejado con aqueste tal fundamiento:
|
C-TesoroPasión-004v (1494) | Ampliar | |
| ende |
cielo, ni contemplar mi pensamiento la excellencia de tu gloriosa passion. Porne | por ende | la boca en·la tierra, y hartar me he de oprobios, y dire:
|
C-TesoroPasión-006v (1494) | Ampliar | |
| ende |
y mis enemigos se espanten y tiemblen: y se alexen de mi. | Por·ende | misericordioso señor, rey de·los reyes: quita de mi toda iniquidad y proposito
|
C-TesoroPasión-007r (1494) | Ampliar | |
| ende |
mi peccado: ni podria yo tanto errar, como tu perdonar. perdona me | por·ende | señor, como perdonaste la mujer adultera, o como huuiste merced a·la cananea.
|
C-TesoroPasión-008r (1494) | Ampliar | |
| ende |
la cruz: por la qual tan caramente nos compraste y nos redemiste. | Por·ende | señor clementissimo fijo de Dios viuo eternalmente engendrado: tu que eres resplandor de·
|
C-TesoroPasión-009v (1494) | Ampliar | |
| ende |
ni fin: a quien es deuida gloria y honor para siempre jamas.§ | Por·ende | a tu gloria y alabança señor, ganoso de recordar quanto por nuestra instruccion
|
C-TesoroPasión-009v (1494) | Ampliar | |
| ende |
y vençer. como reza Augustino en·el quarto libro de·la Trinidad. | Por·ende | el penitente christiano con·la reuerencia y acatamiento que se conuiene: contemplara aqueste
|
C-TesoroPasión-010r (1494) | Ampliar | |
| ende |
Gregorio, los quales siente y possee con propio derecho y seguro. E | por·ende | dize Ysidoro: entonces se te haze la guerra, quando ni sabes ni sientes
|
C-TesoroPasión-010v (1494) | Ampliar | |
| ende |
resistir sin adiutorio y misericordia diuina: queda muy sojuzgado y humilde. y | por ende | dixo Dios a Job: recuerde te de·la batalla, y no ternas coraçon
|
C-TesoroPasión-011r (1494) | Ampliar | |
| ende |
enemigo: humiliar te has, conosciendo que no puedes vencer sin mi gracia. | Por·ende | , o alma christiana, no te engañe presumpcion de tu propia virtud: supiendo como
|
C-TesoroPasión-011r (1494) | Ampliar | |
| ende |
El tercer prouecho es, que nos faze la temptacion ser sollicitos. y | por·ende | exponiendo el abad Daniel aquella palabra del Apostol. Caro concupiscit aduersus spiritum: dize que permite Dios
|
C-TesoroPasión-011r (1494) | Ampliar | |
| ende |
rayz y principio de todo pecado, orin y impedimiento de santidad. E | por·ende | exponiendo Gregorio aquella palabra del Genesi. faciamus homines ad imaginem et similitudinem nostras: dize que todos los hombres por
|
C-TesoroPasión-011v (1494) | Ampliar | |
| ende |
y assi porque los hombres por sus culpas son llamados bestiales, deuen | por·ende | ser sojetos a otros. Por tanto contra natura y razon ensoberueçe, quien dessea
|
C-TesoroPasión-012r (1494) | Ampliar | |
| ende |
spiritu ardiente es promptissimo: mas la carne es defectuosa y doliente. E | por·ende | el diablo contra los mas perfectos arma el engaño de alguna operacion virtuosa:
|
C-TesoroPasión-012r (1494) | Ampliar | |
| ende |
errores, con·la excellencia y claridad del resplandor de su aduenimiento final. | Por·ende | , o piadoso disciplo de Christo: desnuda de ti toda temor: y muy aparejado
|
C-TesoroPasión-012v (1494) | Ampliar | |
| ende |
la corona: donde haura sido mayor el trabajo. no es de temer | por ende | la temptacion, pues es causa de victoria y triumpho, donde no hay sino
|
C-TesoroPasión-012v (1494) | Ampliar |