| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| engañar | 1 |
commo sea verdat que los caualleros derramados por buscar proujsion ligera mente son | engañados | . Asy mismo la oscuridat de·la noche e la neçessidat del sueño e
|
B-EpítomeGuerra-068r (1470-90) | Ampliar |
| engañar | 1 |
de sueño nin pereza nin por mengua de discreçion e auisamjento non sean | engañados | . e los tribunos tengan cargo de·las dichas velas e pongan quien ronde
|
B-EpítomeGuerra-068v (1470-90) | Ampliar |
| engañar | 1 |
Si alguno avra fiebre continua e demandara vjno. en aquesta manera podra ser | engañyado | , que el jurara que avra beujdo vjno. e non lo aura beujdo. Sea
|
B-Enxerir-235v (1400-60) | Ampliar |
| engañar | 1 |
si con·el estomago dayuno, o mucho lleno quieren tastar el vjno, serian | engañyados | en·el su gusto. Asi mesmo aquel que vendera el vjno sea en
|
B-Enxerir-238v (1400-60) | Ampliar |
| engañar | 1 |
sangre y quita los veninos, y el que la trae no puede ser | engañado | .§ De·la e[n]idros. Capitulo .xlj.§ ENidros es vna piedra pequeña que continuamente gotea,
|
B-Metales-015v (1497) | Ampliar |
| engañar | 1 |
ca muchas vezes pareçen tan finas las falsas que los mesmos engañadores se | engañan | . Hay algunos segun el cuenta que por el esmaralda hazen vn vidrio asi
|
B-Metales-018r (1497) | Ampliar |
| engañar | 1 |
segun el cuenta que por el esmaralda hazen vn vidrio asi compuesto que | engaña | la vista con su compuesta verdor: ca nuestra vida llena es de engaños.
|
B-Metales-018r (1497) | Ampliar |
| engañar | 1 |
suyas a·los costados o atadas a·las popas, so la qual semeiança | enganyados | los africanos e decebidos passaron.§ Philipo como no podiesse passar los estrechos de·
|
B-ArteCaballería-101r (1430-60) | Ampliar |
| engañar | 1 |
vna naue muy grande, e metieron en cima mercaderjas, a fin que los | enganyassen | so semblança de mercaderes, e ordenoron que algunos pocos apareciessen de aquella parte
|
B-ArteCaballería-125v (1430-60) | Ampliar |
| engañar | 1 |
set, rendio les la agua corrupta con yeruas verjnosas, de·la qual vsantes | enganyados | por fluxo de vientre tomo los.§ .viij. De meter mjedo a·los sitiados.§
|
B-ArteCaballería-128r (1430-60) | Ampliar |
| engañar | 1 |
empero aquel mesmo conseio, conujrtio sobre los mantinencos, ca assi mesmo fechos fuegos, | enganyando | los lacedomonjanos, quasi que allj quedasse, tornando atras por quinze mjl passos a
|
B-ArteCaballería-130r (1430-60) | Ampliar |
| engañar | 1 |
los remedios, e consolaçiones para los que sienten en·si temor de ser | engañados | por astuçia, e engaño del enemigo.§ Capitulo quinto de·los remedios, e consolaçiones
|
C-Consolaciones-003v (1445-52) | Ampliar |
| engañar | 1 |
que es en·el otro mundo. la dulçedunbre de·la qual non puede | engañar | . Esto dixo por tanto ca sintio la bienauenturança de aqueste mundo ser engañosa.
|
C-Consolaciones-005r (1445-52) | Ampliar |
| engañar | 1 |
como encomençaron ser fatigados por las adversidades de aqueste mundo, e non ser | engañados | falssamente por las sus prosperidades sabiendo sin dubda alguna que non es otra
|
C-Consolaciones-006v (1445-52) | Ampliar |
| engañar | 1 |
mengua de mundana prosperidat. Pues que ansi es guarda·te que non te | engañe | tu propio juyzio por razon de muchos que se gozan en·las prosperidades.
|
C-Consolaciones-006v (1445-52) | Ampliar |
| engañar | 1 |
mas se gozan en las aduerssidades que en·las prosperidades. Ca las prosperidades | engañan | . e las adverssidades nos llieuan a·la tierra çelestial onde es la bienaventurança.
|
C-Consolaciones-006v (1445-52) | Ampliar |
| engañar | 1 |
es adversidat que pueda derribar a aquel al qual la prosperidat non puede | engañar | . ca aquel que se allega a·la verdat non cae en·la falssedat.
|
C-Consolaciones-007v (1445-52) | Ampliar |
| engañar | 1 |
sienpre es verdadera. como se demuestre non ser mudable por mudança. La prosperidat | engaña | . e esta dize verdat. La prosperidat ata mjntiendo a·los coraçones que se
|
C-Consolaciones-007v (1445-52) | Ampliar |
| engañar | 1 |
diablo tienta para condepnar. La carne tienta para deleytar. El mundo tienta para | engañar | . El onbre tienta para experimentar. E Dios tienta para lo que esta en
|
C-Consolaciones-015r (1445-52) | Ampliar |
| engañar | 1 |
conpañero desanparado, e d·el con trayçion vendido. paçiente mente sufras porque fueste | engañado | , e el benefiçio fecho a el perdido.§ Capitulo .iijº. de·los remedios, e
|
C-Consolaciones-029r (1445-52) | Ampliar |