| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| él ella ello | 3 |
maestro: no podiendo con su presencia ayudar·le a çufrir: ca tan apressuradamente | le | atrauessauan el alma las bascas y los sudores de·los congoxosos sospiros que
|
C-TesoroPasión-066r (1494) | Ampliar |
| él ella ello | 2 |
quieres llegar a remediar los amargos y tristes: tu ley el solo desorden | la | rige: y si alguna piedad se aposentasse jamas en tu ira: aqueste seria
|
C-TesoroPasión-066r (1494) | Ampliar |
| él ella ello | 2 |
hijo, a quien por natura deues la vida: y lleuasses la madre, que | la | dexaria de grado: mas son tus desseos llenos de tan desenfrenado rigor, que
|
C-TesoroPasión-066r (1494) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
el poderoso, tanto que el hijo de Dios, en·lo que de mi | le | cupo: quieres ahora poner en tus manos. y pues a Dios no temes:
|
C-TesoroPasión-066r (1494) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
reuerencia de·la doctrina legal resplandescian: contra el mansueto y benigno Jhesu, porque | le | librassen a muerte. O peruersidad de pensamientos malignos. O coraçones mas duros que
|
C-TesoroPasión-066v (1494) | Ampliar |
| él ella ello | 2 |
la sciencia y al poderio, amar y dessear la vida, que procurar matar | la | ? Por cierto con desordenada set y cobdicia dessearon matar·le: quando interrumpiendo el
|
C-TesoroPasión-066v (1494) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
que procurar matar la? Por cierto con desordenada set y cobdicia dessearon matar· | le | : quando interrumpiendo el sueño sin hallar reposo: boluieron muy de·mañana al juyzio,
|
C-TesoroPasión-066v (1494) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
consejo contra el redemptor de humana natura: en·el primero trataron de poder· | le | condempnar con testigos: por cuya examinacion y dicho le pudiessen acusar meritamente delante
|
C-TesoroPasión-066v (1494) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
primero trataron de poder·le condempnar con testigos: por cuya examinacion y dicho | le | pudiessen acusar meritamente delante el presidente romano. E por·ende muy de·mañana
|
C-TesoroPasión-066v (1494) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
el viernes, boluieron a celebrar el segundo consejo: en·el qual trataron como | le | pudiessen tomar en alguna palabra calumniosa. y començaron le de interrogar con gesto
|
C-TesoroPasión-066v (1494) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
el qual trataron como le pudiessen tomar en alguna palabra calumniosa. y començaron | le | de interrogar con gesto y palabras muy mansuetas: no por ganar de saber
|
C-TesoroPasión-066v (1494) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
digas abiertamente. O veninosa pregunta. O maldad pozoñosa, colorada con engañoso desseo. pedian | le | si era cristo vngido de poderio real: porque si lo afirmasse: como tyranno
|
C-TesoroPasión-066v (1494) | Ampliar |
| él ella ello | 2 |
engañoso desseo. pedian le si era cristo vngido de poderio real: porque si | lo | afirmasse: como tyranno y enemigo de cesar, le pudiesse el presidente romano por
|
C-TesoroPasión-066v (1494) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
de poderio real: porque si lo afirmasse: como tyranno y enemigo de cesar, | le | pudiesse el presidente romano por crimen de lesa majestad condemnar, y matar·le
|
C-TesoroPasión-066v (1494) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
le pudiesse el presidente romano por crimen de lesa majestad condemnar, y matar· | le | como vsurpador del çeptro y dominio real. Estendian los maluados la reth de·
|
C-TesoroPasión-066v (1494) | Ampliar |
| él ella ello | 2 |
y rompio el glorioso señor, con respuesta de piedad mansueta, diziendo. Si os | lo | dixiere, no me creeres. y aquesto porque nunca mis palabras, ni mis obras
|
C-TesoroPasión-066v (1494) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
la diestra parte de·la virtud de Dios. Queriendo dezir, assi como ahora | le | veys en carne humana: y le juzgays en vuestro juyzio: assi entonces le
|
C-TesoroPasión-066v (1494) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
de Dios. Queriendo dezir, assi como ahora le veys en carne humana: y | le | juzgays en vuestro juyzio: assi entonces le vereys en aquesta mesma natura, ahun
|
C-TesoroPasión-066v (1494) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
le veys en carne humana: y le juzgays en vuestro juyzio: assi entonces | le | vereys en aquesta mesma natura, ahun que mas glorioso, que juzgara todos los
|
C-TesoroPasión-066v (1494) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
recto ni piadoso. Entonces el piadoso Jesu con coraçon y voz muy humilde | les | dixo: vosotros lo dezis que yo soy. con las quales palabras dize Beda:
|
C-TesoroPasión-067r (1494) | Ampliar |