| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| él ella ello | 1 |
otra colorada la otra uerde la otra amarilla. E puso en cada una d· | ellas | copla. E metio las en la manga. Et fizo que cada una de
|
E-CancEstúñiga-124r (1460-63) | Ampliar |
| él ella ello | 2 |
la otra amarilla. E puso en cada una d·ellas copla. E metio | las | en la manga. Et fizo que cada una de·las damas metiese la mano
|
E-CancEstúñiga-124r (1460-63) | Ampliar |
| él ella ello | 2 |
la manga. E que sacase aquella con que topase. Et que cada una | lo | rescibiese en sennal de su uentura. E las coplas son estas. § Primera.
|
E-CancEstúñiga-124r (1460-63) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
tanto larga / me fase pensar enganno / quien padesçe uida amarga / cada dia | l· | es un anno / esperando meiorar / toda via uer peor / quanto mas presto
|
E-CancEstúñiga-126r (1460-63) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
casta donsella / porque uirgen non temiendo / el furor de grandes flamas / mas | ellas | de uos fuyendo / e uos muy leda sintiendo / como entre flores et ramas
|
E-CancEstúñiga-128v (1460-63) | Ampliar |
| él ella ello | 2 |
biuo / quando fago amargo planto / quando mis cuytas escriuo / pues Fortuna sy | l· | ordena / fare como la serena / que canta cum la fortuna / y en
|
E-CancEstúñiga-130r (1460-63) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
Torne·me en su compannia / por faldas de una montanna / supplicando si· | l | plasia / de mostrar·me su cabanna / dixo non podeys librar / sennora aquesta
|
E-CancEstúñiga-130v (1460-63) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
et con sus mannosas artes / quien mas puede mas repella / turumbela. § Nin | les | plaze de uençer / nin consienten ser uençidos / quieren la guerra tener / con
|
E-CancEstúñiga-131v (1460-63) | Ampliar |
| él ella ello | 2 |
letra leeras piadosamente quieras contemplar en los seruicios et affectuoso amor de aquella que te | la | embia rogando·te non fallen en·ti duresa nin carestia de fe mis piadosas et
|
E-CancEstúñiga-132r (1460-63) | Ampliar |
| él ella ello | 2 |
los arboles despoiados et fatigados del tempestuoso et trabaioso inuierno esperan la plasiente primauera que | los | cubra et uista de nueuas et uerdes foias et los orne de preciosas et odoriferas
|
E-CancEstúñiga-132v (1460-63) | Ampliar |
| él ella ello | 2 |
esperan la plasiente primauera que los cubra et uista de nueuas et uerdes foias et | los | orne de preciosas et odoriferas flores. Ansy tus naturales esperan lançar todas angustias tribulaciones
|
E-CancEstúñiga-132v (1460-63) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
a quien regia / la Fortuna ynbidiosa / que io tanto bien tenia / ofrescio· | le | cosas altas / que magnanimo seguia / plasientes a su deseo / con fechos de
|
E-CancEstúñiga-134v (1460-63) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
magnanimo seguia / plasientes a su deseo / con fechos de nonbradia / et dio· | le | luego nueua empresa / del realme de Seçilia / seguiendo el planeta Mars / dios
|
E-CancEstúñiga-134v (1460-63) | Ampliar |
| él ella ello | 2 |
mandando a quien mas podia / soiusgando con su poder / a quien menos | lo | temia / en Africa et en Italia / dos reys uencido auia.
|
E-CancEstúñiga-134v (1460-63) | Ampliar |
| él ella ello | 2 |
avn que uos a mi matays / non sereys ya mas loada / e diran sy | lo | faseys / a·moro muerto grand lançada / pues non deys atal salario / a
|
E-CancEstúñiga-136r (1460-63) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
enpeora / es muy gran pena sofrir / pues sy iamas nunca meiora / meior | le | seria morir / sin pasar mas adelante / mientra me bastasse el dia / cierto
|
E-CancEstúñiga-138r (1460-63) | Ampliar |
| él ella ello | 2 |
paresca ser nueua / que quanto mas sabe muger menos uale / segund por exemplo | lo | hemos en Eua / que luego comiendo el frutto de uida / rompiendo el uelo
|
E-CancEstúñiga-138v (1460-63) | Ampliar |
| él ella ello | 2 |
d·esta fuente manna / cosa de uuestra andulana / que non me comple dezi· | lla | .
|
E-CancEstúñiga-139v (1460-63) | Ampliar |
| él ella ello | 2 |
morada / e quando del cuerpo fue el alma dexada / los uicios yniquos querian· | la | ocupar / las claras uirtudes non dieron lugar / e fizo en los cielos complida
|
E-CancEstúñiga-143v (1460-63) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
uer cassar uuestra sennora / y podriaes uos comportar / de ser oy presente d· | ella | / uiendo que a uuestro pesar / la ueredes oy besar / y en poder
|
E-CancEstúñiga-144r (1460-63) | Ampliar |