| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| él ella ello | 2 |
§ Aquesta es la condision / de·las mugeres comuna / pero uirtud | las | repuna / que les consiente razon / asi la parte mayor / muchas
|
E-CancCoimbra-118r (1448-65) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
condision / de·las mugeres comuna / pero uirtud las repuna / que | les | consiente razon / asi la parte mayor / muchas disponen seguir / y
|
E-CancCoimbra-118r (1448-65) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
seguir / y tanto an mas lohor / quanto el deffecto maior / | ellas | mereçen venir. § Fin. § Entre las otras soys vos / dama d
|
E-CancCoimbra-118r (1448-65) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
mugeres segunt qu·en los hombres no pueda venir. como vehamos entre | ellas | algunas por viril complession y en los hombres por femenina. la natural
|
E-CancCoimbra-119r (1448-65) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
donyas mas fembras. quales a su viciosa disulucion conferian por ser d· | ellas | trocados e refusados. mouidos a furiosa vengança. en escriujr mal de
|
E-CancCoimbra-120r (1448-65) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
vos dire senyoras. pues asy fablando publicaron la injuria suya. sea· | les | perdonada la vuestra. Algunos otros santos doctores e sabios filosofos conosciendo las
|
E-CancCoimbra-120r (1448-65) | Ampliar |
| él ella ello | 2 |
conosciendo las mugeres ser tanto amables e plasibles a·los hombres que por | las | aver. posposada temor razon e verguenza. a qual qujer peligros e
|
E-CancCoimbra-120r (1448-65) | Ampliar |
| él ella ello | 2 |
las otras mas conformes virtudes. sino ser tantas e tales que en· | las | escrjujr. antes papel que verdadera relacion fallesciesse. E viniendo a·las
|
E-CancCoimbra-121r (1448-65) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
misera vida es njnguno perfecto. antes qual mas e qual menos. | ellas | e nosotros erramos y fallessemos. E si tu maldiziente dizes. fullana
|
E-CancCoimbra-121r (1448-65) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
caemos en maior errada e culpa. E de otra parte tenjendo a | ellas | no poco apremiadas e retraydas queremos mostrar que no en su voluntat mas
|
E-CancCoimbra-121r (1448-65) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
hombres pretendemos conuenir mas a·la perfeccion de naturaleza. tanto mas en | ellas | el bien e menos el mal. y en nosotros mas el mal
|
E-CancCoimbra-121r (1448-65) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
el bien deuen ser estimados. Ansi mesmo o por conoscer los hombres | ellas | tener mayor disposicion en la mas noble parte que es el entendimjento.
|
E-CancCoimbra-121r (1448-65) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
entendimjento. moujdos ha inbidia. o por·el senyoreiar a superbia. | les | auemos quitado platica e sciencia. las quales dos nodriças del entender el
|
E-CancCoimbra-121r (1448-65) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
les auemos quitado platica e sciencia. las quales dos nodriças del entender | el | es sin aquellas quasi njnguno. de·lo qual se sigue que las
|
E-CancCoimbra-121v (1448-65) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
en qual se deurian llamar fallescidas. Queres por ventura dezir que a | ellas | principalmente asignada la virtut de castidat siguiendo el veneroso amor offender aquella.
|
E-CancCoimbra-121v (1448-65) | Ampliar |
| él ella ello | 2 |
jndispostos. malenconiosos quedando jntitulaes vuestro nombre e surtiendo cada uno do passion | lo | punye. blasmays en aquellas unos de poco amor e otros de enganyosas
|
E-CancCoimbra-121v (1448-65) | Ampliar |
| él ella ello | 2 |
hombres huuieran seido Pyramos comienço e fin. si el nuestro Oliuer no | lo | oujera seguido. De quales los de agora en esta parte les somos
|
E-CancCoimbra-122r (1448-65) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
no lo oujera seguido. De quales los de agora en esta parte | les | somos no aya yo a descobrir el secreto. Basta ya. sepan
|
E-CancCoimbra-122r (1448-65) | Ampliar |
| él ella ello | 2 |
gloriamos no de bien amar en verdat. mas de tan enganyosamente tratar· | las | . que ni presentes les guardamos lealdat. nj absentes firmesa. nj
|
E-CancCoimbra-122r (1448-65) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
en verdat. mas de tan enganyosamente tratar·las. que ni presentes | les | guardamos lealdat. nj absentes firmesa. nj verdat en cosa ninguna.
|
E-CancCoimbra-122r (1448-65) | Ampliar |