Mot | Accepció | Frase | Situació | |
---|---|---|---|---|
don -oña | 1 |
e do [en donaciÛn cabal] a Jamila [mujer del] rabi Yosua Benosiello por amor de su madre | dona | Vellida que me fizo en tienpo antigo algunos seruicios [2 florines]. Item quiero
|
A-Aljamía-06.02 (1439) | Ampliar |
don -oña | 1 |
quiero mando e ordeno [en testament que] sian dados de mis bienes e do [en donaciÛn cabal a] | don | Abraham Cadax [alias] Montesino [2 florines] porque es [viejo necesitado] e somos amigos de tienpo antigo
|
A-Aljamía-06.03 (1439) | Ampliar |
don -oña | 1 |
antigo. Item quiero mando e ordeno [en testament que] sian dados de mis bienes | dona | Vellida [viuda de] don Yehuda Mucatal pora ayuda de una filla que tiene [2] florines
|
A-Aljamía-06.03 (1439) | Ampliar |
don -oña | 1 |
quiero mando e ordeno [en testament que] sian dados de mis bienes dona Vellida [viuda de] | don | Yehuda Mucatal pora ayuda de una filla que tiene [2 ] florines. Item quiero
|
A-Aljamía-06.03 (1439) | Ampliar |
don -oña | 1 |
Item quiero mando e ordeno [en testament que] sian dados de mis bienes a | don | Samuel Pardo por buen vezino que senta de mi vezindat [1 florÌn]. Item otro
|
A-Aljamía-06.03 (1439) | Ampliar |
don -oña | 1 |
que se trobaran en mi casa como los que son en poder de | don | Yehuda Benardut en Çaracoçta o do se quiere que sian trobados seyer mios do
|
A-Aljamía-06.04 (1439) | Ampliar |
don -oña | 1 |
do se quiere que sian trobados seyer mios do e sian dados [en donaciÛn cabal a] | don | Selomo don Moxe Benalcoçtantini e a don Selomo Benalcoçtantini Yacob Benalbalag [alumno mÌo] los quales partan
|
A-Aljamía-06.04 (1439) | Ampliar |
don -oña | 1 |
quiere que sian trobados seyer mios do e sian dados [en donaciÛn cabal a] don Selomo | don | Moxe Benalcoçtantini e a don Selomo Benalcoçtantini Yacob Benalbalag [alumno mÌo] los quales partan [a medias] los ditos
|
A-Aljamía-06.04 (1439) | Ampliar |
don -oña | 1 |
e sian dados [en donaciÛn cabal a] don Selomo don Moxe Benalcoçtantini e a | don | Selomo Benalcoçtantini Yacob Benalbalag [alumno mÌo] los quales partan [a medias] los
|
A-Aljamía-06.04 (1439) | Ampliar |
don -oña | 1 |
don Selomo Benalcoçtantini Yacob Benalbalag [alumno mÌo] los quales partan [a medias] los ditos | don | Selomo Benalcoçtantini e Yacob Benalbalag. Item quiero mando e
|
A-Aljamía-06.04 (1439) | Ampliar |
don -oña | 1 |
Aharon Far contra | don | Zarfati e Selomo Zarfati [el 5 de] mayo [de 1465] fizo relacion Abraham Hobes [alguacil] que auia citado
|
A-Aljamía-07.01r (1465) | Ampliar |
don -oña | 1 |
Selomo Zarfati [el 5 de] mayo [de 1465] fizo relacion Abraham Hobes [alguacil] que auia citado cara cara | don | Aharon Zarfati ha-Cohen [vecino de] Çaracoçta a istancia de Aharon Far [vecino de] Çaracoçta [Dios le guarde] pora la present
|
A-Aljamía-07.01r (1465) | Ampliar |
don -oña | 1 |
E assi mismo que auia citado en su casa Selomo ha-Cohen Zarfati fillo del dito | don | Aharon Zarfati e a istancia del dito Aharon Far e que lo auia intimado a
|
A-Aljamía-07.01r (1465) | Ampliar |
don -oña | 1 |
dito Aharon Far e que lo auia intimado a su muger [el demandante] Sem Tob ha-Cohen [ante los jueces] | don | Abraham ha-Leui Abiyob e don Yacob Senyor parece Aharon Far. E present don Aharon ha-Cohen Zarfati die una
|
A-Aljamía-07.01v (1465) | Ampliar |
don -oña | 1 |
intimado a su muger [el demandante] Sem Tob ha-Cohen [ante los jueces] don Abraham ha-Leui Abiyob e | don | Yacob Senyor parece Aharon Far. E present don Aharon ha-Cohen Zarfati
|
A-Aljamía-07.01v (1465) | Ampliar |
don -oña | 1 |
Sem Tob ha-Cohen [ante los jueces] don Abraham ha-Leui Abiyob e don Yacob Senyor parece Aharon Far. E present | don | Aharon ha-Cohen Zarfati die una demanda escribta de su mano. El qual dito Aharon
|
A-Aljamía-07.01v (1465) | Ampliar |
don -oña | 1 |
die por apellido e por demanda contra la presona e bienes del dito | don | Aharon Zarfati present e contra la presona e bienes de Selomo Zarfati absent fillo del
|
A-Aljamía-07.01v (1465) | Ampliar |
don -oña | 1 |
present e contra la presona e bienes de Selomo Zarfati absent fillo del dito | don | Aharon requeriendo a los ditos [jueces] fazer lo contenido en ella. § Ante
|
A-Aljamía-07.01v (1465) | Ampliar |
don -oña | 1 |
la presencia de vos senyores [jueces del concejo de] Çaracoçta que soys en el anyo present | don | Crescas don Abraham Abiyob don Yacob Senyor rabi Yixac Benzayet conparece en judicio Aharon Far judio abitant
|
A-Aljamía-07.02r (1465) | Ampliar |
don -oña | 1 |
de vos senyores [jueces del concejo de] Çaracoçta que soys en el anyo present don Crescas | don | Abraham Abiyob don Yacob Senyor rabi Yixac Benzayet conparece en judicio Aharon Far judio abitant en la
|
A-Aljamía-07.02r (1465) | Ampliar |