| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| decir1 | 1 |
lla mançana / gano a las biuas nuestras / soys humana criatura? / Dixe et | dixo | non con priessa / si sennor et principessa / de Rosano por uentura. § O
|
E-CancEstúñiga-136v (1460-63) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
alen uirtud se destierra / pues con rason puedo ser yo / quien desamando asy | dire | / sy fuy uuestro ya non so / nin iamas nunca sere.
|
E-CancEstúñiga-137v (1460-63) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
en el braço una capa de lana / salio·me adelante con mucha ardidesa / | disiendo | escudero quien soys que quereys / por esta grand silua tan deshabitada? / Sennora cruesa
|
E-CancEstúñiga-138v (1460-63) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
mandado del señor respondiendo en su persona. § Vos otros los amadores / sabeys me aquesto | desir | / de mosquitos et de amores / quien son los destoruadores / de quien bien
|
E-CancEstúñiga-139v (1460-63) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
de amores / quien son los destoruadores / de quien bien quiere dormir? / Si | desis | que amores son / requerir·uos he a·la fin / que por su contemplacion
|
E-CancEstúñiga-139v (1460-63) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
porque d·esta fuente manna / cosa de uuestra andulana / que non me comple | dezi· | lla.
|
E-CancEstúñiga-139v (1460-63) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
por ser tan suaue la comparacion / de los mosquitos me quiero reyr / e | digo | do fiere con su perfection / la fuerça de amores no auer defension / sino
|
E-CancEstúñiga-140r (1460-63) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
Caruaiales. § Vos | dezis | dexa me estar / dexaria se pudiesse / en tal puncto que uos uiesse
|
E-CancEstúñiga-140r (1460-63) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
menos m·ardido / syn ualer fuerça de ruegos / ia non se que me | desir | / nin menos que me fazer / porque non puedo seruir / syn mucho mas
|
E-CancEstúñiga-141v (1460-63) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
mudaciones tan estrañas? / Que muero et non puedo morir / nin menos oso | dezir | / quien me arranca las entrañas. § Passiones penas dolores / tormentan la uida mia
|
E-CancEstúñiga-147v (1460-63) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
mi sennoria estaua / besare la cruda tierra / que su sennora pisaua / et | dire | triste de mi / por aqui se paseaua / aqui la uide tal dia
|
E-CancEstúñiga-148v (1460-63) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
Caruaiales. § | Desid· | me gentil sennora / que uida passaes agora? § Si es tal como solia
|
E-CancEstúñiga-151v (1460-63) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
mucha querella / rasgando su cara que sangre corria / con boses turbadas la triste | disia | / Yniqua rauiosa et temprana muerte / fartaras tu fambre con mi negra suerte
|
E-CancEstúñiga-156r (1460-63) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
non quiero mas seruir / nin que uos siruais a mi / pero uos oyres | desyr | / que perdiendo a uos uenci / y uereys que se biuir / meior syn
|
E-CancEstúñiga-156v (1460-63) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
errado fase / non querays ser pertinaçe / nin macomista morir. § De mi uos | digo | sennor / bien que sea maltractado / que morir quiero amador / aunque biua desamado
|
E-CancEstúñiga-158r (1460-63) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
algunos detratores / con ynorancia iusgassen / contra algunos amadores / porque lealmente amassen / | digo | que fasen error / e non saben que ha Cupido / el mundo l·es
|
E-CancEstúñiga-160r (1460-63) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
que fablan mal de las donas. / Non se las tales personas / por que | disen | de sy menguas / mostrando·se maldizientes / non por uia de iusticia / mas
|
E-CancEstúñiga-163r (1460-63) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
Dios me vala. / Por cierto meior seria / rasonar a la comuna / sin | desir | mal de ninguna / usando de cortesia. § A·los de uil condicion / consiento
|
E-CancEstúñiga-163r (1460-63) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
de ninguna / usando de cortesia. § A·los de uil condicion / consiento que | digan | mal / seguiendo su natural / syn freno de discrecion / mas en los tales
|
E-CancEstúñiga-163r (1460-63) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
en todo / la causa del acçidente. § Por lo qual es grand uilesa / | desir | mal de·las leales / por otras baxas non tales / que callar es gentileza
|
E-CancEstúñiga-163v (1460-63) | Ampliar |