| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| devoto -a | 1 |
dende la media noche hasta al medio dia de·la passion. muchos christianos | deuotos | , acostumbran de visitar nueue yglesias: rezando en cada·qual d·ellas oraciones correspondientes
|
C-TesoroPasión-053r (1494) | Ampliar |
| devoto -a | 1 |
verdadero, por·que me heriste? O verdadero redemptor de humana natura: qual alma | deuota | oyendo respuesta tan piadosa, puede encerrar las lagrimas, y ocultar el dolor de
|
C-TesoroPasión-055r (1494) | Ampliar |
| devoto -a | 1 |
cama es deleytar se en continuos oprobios y maldezir. Por·ende, o alma | deuota | , no se consienta en nuestras consciencias lugar ninguno para pecado mortal: porque la
|
C-TesoroPasión-060v (1494) | Ampliar |
| devoto -a | 1 |
soberbia, y tenga a raya mi vanagloria. y aquesto mesmo hizieron muchos sanctos | deuotos | : los quales con disciplinas y otros castigos muy asperos, domaron y dieron de
|
C-TesoroPasión-062v (1494) | Ampliar |
| devoto -a | 1 |
de humana natura en su rostro precioso y bendito. Por ende, o alma | deuota | christiana, deprende hoy de tu redemptor y maestro, de tollerar con pasciencia, por
|
C-TesoroPasión-063r (1494) | Ampliar |
| devoto -a | 1 |
deuocion y humilde suplico tu majestad sacratissima, te plega prophetizar con tu sieruo | deuoto | , para que sepa conoscer claramente las culpas y ofensas, con que cada dia
|
C-TesoroPasión-065r (1494) | Ampliar |
| devoto -a | 1 |
y señal muy insigne de tu sobreabundantissima piedad. O quanto deue la alma | deuota | del verdadero christiano en·este passo botar y sacudir de si el sueño
|
C-TesoroPasión-065v (1494) | Ampliar |
| devoto -a | 1 |
por sus palabras y obras por verdadero hijo de Dios. Por·ende, o | deuotos | cristianos, apressuremos nosotros el passo, y firmemos en nuestras consciencias el assiento de·
|
C-TesoroPasión-067r (1494) | Ampliar |
| devoto -a | 1 |
con·el precio de·la sangre del justo. Despierta por·ende, o alma | deuota | : ofrecida muy por entero en·el seruicio y cultu diuino: redemida por tan
|
C-TesoroPasión-069r (1494) | Ampliar |
| devoto -a | 1 |
verdadero testigo: predicando y obrando y raygando en·los coraçones de·los fieles | deuotos | la palabra diuina: porque es cosa muy cierta, que qualquier que es de·
|
C-TesoroPasión-070v (1494) | Ampliar |
| devoto -a | 1 |
padres en·los fijos hasta en·la tercera y quarta generacion. Por·ende | deuotos | hermanos, quando vieremos (como reza Gregorio) que los que nos oyen, quieren conoscer
|
C-TesoroPasión-072v (1494) | Ampliar |
| devoto -a | 1 |
innocencia, no le librasse, o afloxasse en·la pena. E si alguna alma | deuota | pidiesse, que tales fueron aquestas acusaciones, las quales llama el sagrado euangelio tan
|
C-TesoroPasión-072v (1494) | Ampliar |
| devoto -a | 1 |
poco temor de Dios, que con Herodes menosprecian a Christo: menospreciando los hombres | deuotos | y contemplatiuos, dados al cultu diuino, por hauer escogido a enxemplo de Cristo
|
C-TesoroPasión-073r (1494) | Ampliar |
| devoto -a | 1 |
los que creen: siendo lisonjeros en habito de humildes ypocritas. Deprende, o alma | deuota | de dessear el menosprecio del mundo, y de oluidar la gracia de·las
|
C-TesoroPasión-073v (1494) | Ampliar |
| devoto -a | 1 |
del juyzio final, ha de juzgar los pecados. E por·ende o alma | deuota | y carissima, rumina y rebuelue, quan grandes y secretos misterios estan encubiertos so
|
C-TesoroPasión-074r (1494) | Ampliar |
| devoto -a | 1 |
scelerados, como fueron perpretados en·la delicada persona de Christo. Di me o | deuoto | christiano, que quiso significar la vestidura blanca, que con ignorancia y malicia derrisoriamente
|
C-TesoroPasión-074r (1494) | Ampliar |
| devoto -a | 1 |
malo por si, nunca la buena intencion enteramente le pudo tornar bueno.§ O | deuota | alma christiana, pluguiesse a·la diuina bondad que pudiesses derramar tantas gotas de
|
C-TesoroPasión-078r (1494) | Ampliar |
| devoto -a | 1 |
que no era de aqueste mundo su reyno. Considera muy despiertamente, o alma | deuota | , porque no seas inquietada como suele ser la canya del viento, mas firmada
|
C-TesoroPasión-080r (1494) | Ampliar |
| devoto -a | 1 |
del fijo de Dios, por los fijos de Belial. Por·ende, o alma | deuota | : alexa te de adorar, o saludar falsamente la persona de nuestro redemptor y
|
C-TesoroPasión-081r (1494) | Ampliar |
| devoto -a | 1 |
quales discurriendo todos los altares y deuociones: dan de si señales de muy | deuotos | y esmerados cristianos: y defuera blasfeman y descreen y esmenuzan a Cristo por
|
C-TesoroPasión-081r (1494) | Ampliar |