| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| zumo | 1 |
muele la rrayz e las rrayzes del cogonbro amargo e destenpla·las con | çumo | de polipodio o de yerba mora e vnta el onbligo e pon ençima
|
B-Recetario-019v (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
Item sea fecho este enplastro e posado sobre el vientre toma el | çummo | de·la yerba que es dicha lançuela e bol armenjco e ypoquistidos acaçia
|
B-Recetario-020r (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
toma vn huevo cocho o asado duro pica·lo e destienpla·lo con | çummo | de consuelda mayor e espeso e echa·lo sobre vna teja rroxa e
|
B-Recetario-020v (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
de Beaticus que el cuajo del cordero o de·la liebre destenplado con | çummo | de llanten e beujdo es maraujllosa cosa. § Item dize Gilbertus que el
|
B-Recetario-020v (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
de llanten e beujdo es maraujllosa cosa. § Item dize Gilbertus que el | çummo | de·la llanten e del çumaque mesclado todo e beujdo rrestaña luego.
|
B-Recetario-020v (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
que entendieres que sea cocha saca·la e maja·la e esprime el | çummo | e da·lo a beuer sana maraujllosamente. § Item dize Macer que el
|
B-Recetario-020v (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
sean fechas poluos e sean amasadas con çumo de yerba buena o con | çumo | de murta e sean fechas pildoras commo garvanços segund suso dicho es.
|
B-Recetario-021r (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
de·lo vno todas estas cosas sean fechas poluos e sean amasadas con | çumo | de yerba buena o con çumo de murta e sean fechas pildoras commo
|
B-Recetario-021r (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
sepas que si por esto sigue sanara. § Item dize Gilbertus toma el | çummo | de la yerba que es dicha cabeça de puerco que es semejante e
|
B-Recetario-021r (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
muchos d·esta dolençia e non les daba otra cosa sy non el | çumo | de·la yerba que es dicha febrifuga que quiere dezir fiebre fuye
|
B-Recetario-021r (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
de rresina de pino e toma vna teja bien caliente e echa este | çummo | e esta rresina sobre la dicha teja e rresçiba el fumo el paçiente
|
B-Recetario-021r (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
Diascoruus toma la yerba que es dicha pentafilon sy es verde da el | çumo | a beuer si es seca muele·la e da los poluos a beuer
|
B-Recetario-021v (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
prouado. § Item dize Diascorus toma las coles verdes majadas e saca el | çumo | bien espremjdas e toma farina amasa·la con este çumo e faz enpanadillas
|
B-Recetario-021v (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
e saca el çumo bien espremjdas e toma farina amasa·la con este | çumo | e faz enpanadillas chicas de·la dicha masa en·las quales pornas esto
|
B-Recetario-021v (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
almofrez de manera que sea todo bien mesclado e destienpla·lo con el | çumo | de·las dichas coles de gujsa que non sea mucho espeso njn mucho
|
B-Recetario-021v (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
sea fecho todo poluos por ygual peso e sean destenplados e amasados con | çumo | de cogonbros amargos e sea freydo o escalentado en la sarten con açeite
|
B-Recetario-022r (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
pluvja luego tira el dolor del vientre. § Item dize Aviçena toma el | çumo | de·la yerba que es dicha arnoglosa tibia echado por cristel sana el
|
B-Recetario-023r (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
beba este vino el paçiente e sanara. § Item dize Gilbertus que el | çummo | de·la yerba del huerto beujdo mata las lonblizes e los guxanos
|
B-Recetario-023v (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
e farina fesoles maravillosamente mata las lonblizes. § Item dize Ricardus toma el | çumo | de·la yerba que es dicha arnoglosa e el çumo de·la yerua
|
B-Recetario-023v (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
Ricardus toma el çumo de·la yerba que es dicha arnoglosa e el | çumo | de·la yerua de huerto e fiel de buey e açeite de piñones
|
B-Recetario-023v (1471) | Ampliar |