| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| cocer | 1 |
e torna a cozer e ayan de açucar blanco tanto quanto entendieres e | cuega | poco e torna·lo a colar e da este xarope en ayunas e
|
B-Recetario-026v (1471) | Extend |
| cocer | 1 |
e verdes e lançares las aguas tintas bermejas. toma garvanzos prietos e | cueze· | los en agua con alazor e bebe el caldo e saldra todo en
|
B-Recetario-026v (1471) | Extend |
| cocer | 1 |
fecho lituario de todas estas cosas amasado con agua en·la qual sea | cocha | yerba que es dicha endiuja e vse el paçiente este lituario cada mañana
|
B-Recetario-027r (1471) | Extend |
| cocer | 1 |
la ydropesia fuere de vmor frio toma las rrayzes del cogonbro amargo e | cueze· | las en vino e beba este vino el paçiente e non otro vino
|
B-Recetario-027r (1471) | Extend |
| cocer | 1 |
que tanto faga definchar el ydropigo commo el vino beujdo en que sean | cochas | rrayzes de cogonbros amargos. § Item dize Diascorus que la simjente de·la
|
B-Recetario-027r (1471) | Extend |
| cocer | 1 |
de cogonbros amargos. § Item dize Diascorus que la simjente de·la mostaça | cocha | en vino beujda por luengos dias deseca el vmor corruto e sana la
|
B-Recetario-027r (1471) | Extend |
| cocer | 1 |
tira la ydropesia. § Item dize Ricardus que la agua en que sea | cocha | yerba que es dicha salsifragia beujda a·las mugeres sana la ydropesia.
|
B-Recetario-027r (1471) | Extend |
| cocer | 1 |
sana la ydropesia. § Item dize Diascorus que el vino en·que sea | cocha | la yerua que es dicho ysopo beujdo deseca el vmor de·la ydropesia
|
B-Recetario-027r (1471) | Extend |
| cocer | 1 |
toma la orina de·la cabra negra o de la oueja negra e | cueze | con ella espiquenarde e beba·la el paçiente en ayunas cantidad de tres
|
B-Recetario-027v (1471) | Extend |
| cocer | 1 |
fuere enbazado e toviere el baço inchado toma las corteças del fresno e | cuesga· | las en vino e beba·lo e non beua otro vino njn agua
|
B-Recetario-027v (1471) | Extend |
| cocer | 1 |
Item dizen los naturales e Diascorus que la yerba que es dicha lengua çerbuna | cocha | en bino e beujda por treynta dias deseca e desincha el baço.
|
B-Recetario-027v (1471) | Extend |
| cocer | 1 |
desincha el baço. Item dize Costantinus que el vino en que sean | cochas | corteças de salce beujdo desincha el baço. § Item dize Ricardus toma las
|
B-Recetario-027v (1471) | Extend |
| cocer | 1 |
por esto e desinchara. § Item dize Ricardus que las corteças del salze | cochas | con vinagre e con mjel et beujdo disuelue e desincha e tira la
|
B-Recetario-028r (1471) | Extend |
| cocer | 1 |
tanto desecara el del paçiente. § Item dize Diascorus corteças del sabuco mucho | cochas | en vjno fasta la terçia parte e beujdo el bino es muy noble
|
B-Recetario-028r (1471) | Extend |
| cocer | 1 |
Item dize Ricardus que si tomares los vrotos del salse e los | coçieres | en agua e beujeres la dicha agua muchas vezes sepas que sanaras del
|
B-Recetario-028r (1471) | Extend |
| cocer | 1 |
por esto vsares. § Item dize Gilbertus e Diascorus toma la grama e | cueçe· | la con vino e desque sea cocha pica·la mucho en vn almjrez
|
B-Recetario-028v (1471) | Extend |
| cocer | 1 |
e Diascorus toma la grama e cueçe·la con vino e desque sea | cocha | pica·la mucho en vn almjrez e torna·la a coçer en·el
|
B-Recetario-028v (1471) | Extend |
| cocer | 1 |
desque sea cocha pica·la mucho en vn almjrez e torna·la a | coçer | en·el dicho vino et enplastra·la caliente sobre el baço e beba
|
B-Recetario-028v (1471) | Extend |
| cocer | 1 |
e beba el paçiente el vino e non de otro en·que sea | cocha | glama et vse por esto desinchar·le ha el bazo e tornar·ge
|
B-Recetario-028v (1471) | Extend |
| cocer | 1 |
Diascorus e Costantinus toma las fojas del arbol que es dicho tamariz e | cueze· | las en fuerte vinagre e cochas pon·las sobre el baço e por
|
B-Recetario-028v (1471) | Extend |