Mot | Accepció | Frase | Situació | |
---|---|---|---|---|
corrupto -a | 1 |
si los estentinos fueren quemados o llagados por la agudez de·la materia | corruta | esto se conosçe quando quier exir e non puede e sufre grand cochura
|
B-Recetario-020v (1471) | Ampliar |
corrupto -a | 1 |
se crian en el cuerpo de·la persona por sobra abundancia de materia | corruta | para esto da al paçiente quatro dias continuos leche a beuer e el
|
B-Recetario-023r (1471) | Ampliar |
corrupto -a | 1 |
poluos sobre los figos ynchados faze·los quebrar e secar consumjendo el vmor | corruto | esto es cosa prouada. § Item dize Gilbertus en·el libro Viaticus toma
|
B-Recetario-024v (1471) | Ampliar |
corrupto -a | 1 |
de calentura e a grand ardor por superfluydad de vmores e de sangre | corruta | e esto otro para quando se sale la fiel e vienen los ojos
|
B-Recetario-026v (1471) | Ampliar |
corrupto -a | 1 |
de·la mostaça cocha en vino beujda por luengos dias deseca el vmor | corruto | e sana la ydropesia. § Item Diascorus que los granos o la simjente
|
B-Recetario-027r (1471) | Ampliar |
corrupto -a | 1 |
la cabra beujda sana el afogamjento de·la ydropesia consume desecando los vmores | corrutos | . § Item dize Gilbertus toma la orina de·la cabra negra o de
|
B-Recetario-027v (1471) | Ampliar |
corrupto -a | 1 |
dize Ysaque las almendras amargas mondadas e picadas e soposadas sacan los vmores | corrutos | . § Item dize Diascorus que la muger que luengo tienpo aya que non
|
B-Recetario-035v (1471) | Ampliar |
corrupto -a | 1 |
picada e posada sobre la gota muchas vezes consume e destruye el vmor | corruto | de que viene la gota. § Item dize Giluertus toma vn gato el
|
B-Recetario-043r (1471) | Ampliar |
corrupto -a | 1 |
dicha agua e vsare por ella sepas que consume e destruye los vmores | corrutos | . § Item dize mas Diascorus toma olibetas de laurel e fojas de rruda
|
B-Recetario-043v (1471) | Ampliar |
corrupto -a | 1 |
d·esto es nesçesaria cosa que el paçiente sea purgado de·los vmores | corrutos | para ser ayudado de·las medezinas que le pueden aprouechar. en otra
|
B-Recetario-045v (1471) | Ampliar |
corrupto -a | 1 |
vino o en agua e beujdo faze salir los vmores e los vapores | corrutos | e çesa la cuartana. § Item dize Diascorus que el çummo de·la
|
B-Recetario-052r (1471) | Ampliar |
corrupto -a | 1 |
del coraçon por quanto el coraçon es atormentado por grande vmor o vmores | corrutos | . por quanto los spiritus naturales non pueden fazer su obra e su
|
B-Recetario-053r (1471) | Ampliar |
corrupto -a | 1 |
e por las sobredichas rrazones aquel que quiere sanar el su cuerpo asi | corruto | allegado mas a muerte que non a bida deue purgar e tenplar los
|
B-Recetario-053v (1471) | Ampliar |
corrupto -a | 1 |
los vmores del su cuerpo façiendo sangrias e purgando la sangre superflua e | corruta | esfriando el calor del vmor alterado de que se leuanto la fiebre
|
B-Recetario-053v (1471) | Ampliar |
corrupto -a | 1 |
que es dicha lengua canjna que a virtud de tirar afuera la materia | corruta | e guarde·se de cosas frias e de sangria e de todo afan
|
B-Recetario-055r (1471) | Ampliar |
corrupto -a | 1 |
de muerte. § La vrina de color gaço claro significa muchedembre de humores | corruptos | como acahesce en·el fleumatico ydropico y gotoso y assi de·los otros
|
B-Salud-005r (1494) | Ampliar |
corrupto -a | 1 |
es miembro bermejo. O en otra manera porque el mestruo es sangre | corrupta | y indigesta y queda por·ende de color bermejo de sangre. § Por
|
B-Salud-020r (1494) | Ampliar |
corrupto -a | 1 |
Suffocacio matricis. es afogamiento de·la madre quando por los humores | corruptos | ella se sube a·las partes superiores. Cura. toma los genitiuos
|
B-Salud-038v (1494) | Ampliar |
corrupto -a | 1 |
le botan de fuera: ni puede el stomago del doliente: lleno de viandes | corruptas | fallar reposo. si no prouoca y lo echa. Hoydas aquestas razones: quedo el
|
E-Exemplario-019v (1493) | Ampliar |
corrupto -a | 1 |
por lugares suzios: y fetidos. que solo del passar recibe mal olor y | corrupto | . como por·el contrario lo recibe suaue y muy deleytoso: de·lo muy
|
E-Exemplario-031r (1493) | Ampliar |