| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| corazón | 2 |
todo bien. § Primeramente. ante que tu parles. piensa en tu | coraçon | que quieres parlar. e guarda sy la cossa que tu quieres parlar
|
C-TratRetórica-287v (1470) | Extend |
| corazón | 2 |
seso. e pasiblemente. e syn yra. e syn turbamiento de | coraçon | . Que en tal manera tu deues callar e costreñir tu malenconia.
|
C-TratRetórica-287v (1470) | Extend |
| corazón | 2 |
que Tulio dize. que grant virtud es costrenir los mouimientos del | coraçon | que son turbados. e faze en tal manera. que todos tus
|
C-TratRetórica-287v (1470) | Extend |
| corazón | 2 |
non piensa synon en mal. Caton dize. yra enpacha el | coraçon | . que non puede escoger la verdat. e por eso dize vn
|
C-TratRetórica-288r (1470) | Extend |
| corazón | 2 |
mas el no vee la ley. Ovidio dize. vençe tu | coraçon | con callar. si quieres ser tenido por sabio. Dize avn.
|
C-TratRetórica-288r (1470) | Extend |
| corazón | 2 |
que dize Salamon. que dulçe palabra mollefica amigos e endureçe el | coraçon | de los enemigos. Dize el mesmo. dulçe palabra conquiere e cria
|
C-TratRetórica-289r (1470) | Extend |
| corazón | 2 |
seso. si tu no dezias cosas que le fuesen plazientes a su | coraçon | . Ihesus Sidrach dize. aquel fabla con ome fuertemente. que dize a
|
C-TratRetórica-290v (1470) | Extend |
| corazón | 2 |
Quieras parlar con consejo. e no sean las palabras vanas e al | coraçon | otras. Quieras acordar lo vno con lo otro. asy que la
|
C-TratRetórica-292r (1470) | Extend |
| corazón | 2 |
acordar lo vno con lo otro. asy que la boca responda al | coraçon | . e el coraçon a la boca. e tal consejo e loable
|
C-TratRetórica-292r (1470) | Extend |
| corazón | 2 |
lo otro. asy que la boca responda al coraçon. e el | coraçon | a la boca. e tal consejo e loable delante Dios e gentes
|
C-TratRetórica-292r (1470) | Extend |
| corazón | 2 |
que no lieua remedio. la grandeza pues del esfuerço la nobleza de | coraçon | y tanta caualleria la sapiencia y la virtud algo mas y la esperiencia
|
D-CronAragón-0-04v (1499) | Extend |
| corazón | 2 |
Vegeçio el Lucio Floro el Tituliuio y asaz otros. con la grandeza de | coraçon | con el denuedo y caualleria. el Plinio con la virtud.
|
D-CronAragón-0-04v (1499) | Extend |
| corazón | 2 |
los cauallos de Hespaña monta que son floxos lerdos pesados y tan sin | coraçon | como alla. mas tan denodados desembueltos ligeros y de coraçon tan sobrado
|
D-CronAragón-0-06r (1499) | Extend |
| corazón | 2 |
tan sin coraçon como alla. mas tan denodados desembueltos ligeros y de | coraçon | tan sobrado y tan nunca vencido. que antes se cansan los mismos
|
D-CronAragón-0-06r (1499) | Extend |
| corazón | 2 |
conçiertos del se mas bien fazer. atizan se los desseos. los | coraçones | se mueuen a amar. y disponen se los quereres a seguir mas
|
D-CronAragón-0-07r (1499) | Extend |
| corazón | 2 |
codicias de gustar mas la gloria. que tocan mas dulcemente los nobles | coraçones | . despiertan los altos desseos. y abiuan mas los cuydados para el
|
D-CronAragón-0-07r (1499) | Extend |
| corazón | 2 |
creçen para el recrear la vida mortal. mas para el alegrar el | coraçon | . que es lo mas noble del cuerpo del hombre. porque es
|
D-CronAragón-0-07r (1499) | Extend |
| corazón | 2 |
virtud en·los animos. fauor en la vida. esfuerço en·el | coraçon | . y essecucion en·las manos. Sera luego la Hespaña nuestra como
|
D-CronAragón-0-07v (1499) | Extend |
| corazón | 2 |
animo rebullir. crescer la osadia. y el tan real y magnanimo | coraçon | del venturoso rey de Hespaña emprender de conquistar sojuzgar y vencer lo mas
|
D-CronAragón-0-11v (1499) | Extend |
| corazón | 2 |
otro cabo del mundo del tanto poderio magestad y grandeza tan desygual de | coraçon | y esfuerço de nuestros hespañoles. que han osado enprender lo que nunca
|
D-CronAragón-0-12r (1499) | Extend |