Constantino2
| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
Constantino2 |
e beujda por treynta dias deseca e desincha el baço. Item dize | Costantinus | que el vino en que sean cochas corteças de salce beujdo desincha el
|
B-Recetario-027v (1471) | Ampliar | |
Constantino2 |
su estado esto es cosa noble e prouada. § Item dize Diascorus e | Costantinus | toma las fojas del arbol que es dicho tamariz e cueze·las en
|
B-Recetario-028v (1471) | Ampliar | |
Constantino2 |
beuer al paçiente con açucar e sanara de·la yteresia. § Item dize | Costantinus | sean cochas rrayzes de acor e garvanços bermejos en agua e beba la
|
B-Recetario-029r (1471) | Ampliar | |
Constantino2 |
et lieba·lo e sin falla njnguna quebrara la piedra. § Item dize | Costantinus | que todos aquellos que esta dolençia codiçian sanar es nesçesaria cosa primeramente purgar
|
B-Recetario-029v (1471) | Ampliar | |
Constantino2 |
maraujllosamente esto es cosa prouada por todos los naturales. § Item dize mas | Costantinus | toma la piel e la sangre de·la liebre pon·lo todo en
|
B-Recetario-029v (1471) | Ampliar | |
Constantino2 |
dias al terçero dia sera fallada quebrada e fecha partes. § Item dize | Costantinus | que si nueve granos de yedra fueren beujdos con vino caliente por nueve
|
B-Recetario-029v (1471) | Ampliar | |
Constantino2 |
de·la verga inchieren de chinches amasados abra grand rremedio. § Item dize | Costantinus | que si la verga fuere vntada con la sangre del rraposso quebranta la
|
B-Recetario-029v (1471) | Ampliar | |
Constantino2 |
verga e el pendejo e sin falla njnguna orinara luego. § Item dize | Costantinus | que la yerba que es dicha çentun capita cocha en açeite enplastrada prouoca
|
B-Recetario-030v (1471) | Ampliar | |
Constantino2 |
rretener la orjna. § Para los que non puede rretener la orina dize | Costantinus | toma la bexiga de·la cabra o de·la obexa negra o del
|
B-Recetario-031v (1471) | Ampliar | |
Constantino2 |
echar a dormjr a·la noche en·la luna creçiente. § Item dize | Costantinus | toma las bexigas de·los peçes del rrio asi como barbos e faz
|
B-Recetario-031v (1471) | Ampliar | |
Constantino2 |
viene por frialdad de·las rrenes o de·la vexiga. § Item dize | Costantinus | e Plantearus que non es njnguna cosa que tanto conforte y esfuerçe la
|
B-Recetario-031v (1471) | Ampliar | |
Constantino2 |
la orina como la bexiga del cabron asada e comjda. § Item dize | Costantinus | que el pulmon del cordero comjdo e enplastrado faze rretener la orina
|
B-Recetario-031v (1471) | Ampliar | |
Constantino2 |
pon·lo sobre la verga desinchara e tirara el dolor. Esto dize | Costantinus | ser cosa prouada. § Item dize mas Costantinus toma la bretonjca e cueze
|
B-Recetario-032r (1471) | Ampliar | |
Constantino2 |
el dolor. Esto dize Costantinus ser cosa prouada. § Item dize mas | Costantinus | toma la bretonjca e cueze·la con vino e enplastra·lo sobre la
|
B-Recetario-032r (1471) | Ampliar | |
Constantino2 |
vino e enplastra·lo sobre la verga e desinchara. § Item dize mas | Costantinus | toma las fojas del olibo e maja·las con mjel e pon este
|
B-Recetario-032r (1471) | Ampliar | |
Constantino2 |
e pon este enplastro si obiere cancer o mala llaga. § Item dize | Costantinus | toma aloe çicotrino e faz·lo poluos e esparçe·lo sobre las llagas
|
B-Recetario-032r (1471) | Ampliar | |
Constantino2 |
demjentre la toviere non se le abaxara la verga. § Item dize | Costantinuus | en·el libro de coito que la simjente de linueso molida con pimjenta
|
B-Recetario-033r (1471) | Ampliar | |
Constantino2 |
del malefiçio o si te lo fiçieren non sera valedero. § Item dize | Costantinus | toma vna pluma o vna avellana vazia e jnche·la de azogue e
|
B-Recetario-033v (1471) | Ampliar | |
Constantino2 |
troxiere coral bermejo con sigo non tema de malifiçio njnguno. § Item dize | Costantinuus | e Sistus que la sangre del carnero si vntares con ella por todas
|
B-Recetario-033v (1471) | Ampliar | |
Constantino2 |
cochas en agua e beujdas rrestriñen e tira la voluntad. § Item dize | Costantinuus | que quien beujere tres onças de culantro la simjente sin peligro njnguno por
|
B-Recetario-034v (1471) | Ampliar |