| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| capítulo | 1 |
njn piojos njn liendres njn pulgas njn chismes non bibiran. esperiençia. § | Capitulo | .iiij. de·la litargia que es vna dolençia que conturba el çelebro e
|
B-Recetario-004r (1471) | Ampliar |
| capítulo | 1 |
gostado con la lengua por dos oras non dexara dormjr. Ricardus. § | Capitulo | .v. de·la frenesia que es dicha alferençia ecetera. § Contra frenesia que
|
B-Recetario-004v (1471) | Ampliar |
| capítulo | 1 |
vnta la cabeça con esto faze dormjr. cosa es prouada ecetera. § | Capitulo | .vj. del dolor de·la cabeça. § Para el dolor de·la cabeça
|
B-Recetario-005v (1471) | Ampliar |
| capítulo | 1 |
laue la boca con vino caliente mesclado con mjel. Giluertus ecetera. § | Capitulo | .vij. de·la rreuma fria. § Contra la rreuma fria toma la faba
|
B-Recetario-005v (1471) | Ampliar |
| capítulo | 1 |
olio rrosado e vnta la cabeça tira el dolor antiguo. Maçer. § | Capitulo | .viij. del rromadizo. § Contra el rromadizo la yerua que es dicha çerefolia
|
B-Recetario-006r (1471) | Ampliar |
| capítulo | 1 |
esquierdo e sanara el dolor de·la cabeça. espiriença prouada ecetera. § | Capitulo | .jx. del dolor de·la fruente e de·los ojos. § Para el
|
B-Recetario-006r (1471) | Ampliar |
| capítulo | 1 |
e si doliere el colodrillo pon·lo a·la frente e sanara. § | Capitulo | .x. de·los que non pueden dormjr por dolor de·la cabeça.
|
B-Recetario-006v (1471) | Ampliar |
| capítulo | 1 |
cubierto e bien guardado. esto dize Gilbertus e todos los naturales. § | Capitulo | .xj. de·la epilensia que es dicho morbo caduco que es semejante de
|
B-Recetario-007r (1471) | Ampliar |
| capítulo | 1 |
de·la comadreja mesclada con vinagre e beujda perfectamente sana. Rasis. § | Capitulo | .xij. del espasmo de su mediana. § Para el pasmo toma la rrayz
|
B-Recetario-007v (1471) | Ampliar |
| capítulo | 1 |
a beuer con buen vjno por tres dias e sanara. Petruus Lucanor. § | Capitulo | .xiij. de·los lunaticos. § Para los lunaticos dizen los naturales los rratones
|
B-Recetario-008r (1471) | Ampliar |
| capítulo | 1 |
Ricardus. § Item las golondrinas comjdas o bebidas cosa maravillosa e prouada. § | Capitulo | .xiiij. del mal de·los ojos. § Para el mal de·los ojos
|
B-Recetario-008v (1471) | Ampliar |
| capítulo | 1 |
ojo tira e sana. esta es cosa prouada por maestre Pedro d·España. § | Capitulo | .xv. del dolor de·la oreja ecetera. § Para el dolor de·la
|
B-Recetario-011r (1471) | Ampliar |
| capítulo | 1 |
e de prescal puesto en·la oreja amollesçe e abre. Rogertus. § | Capitulo | .xvj. para el dolor de·las muelas de qualquiera vmor que sea y
|
B-Recetario-011v (1471) | Ampliar |
| capítulo | 1 |
que sea y eso mjsmo para todo dolor de dientes. § Primeramente dize | capitulo | para las berrugas de·las manos. § Toma çumo de mançanas podridas e
|
B-Recetario-011v (1471) | Ampliar |
| capítulo | 1 |
vnguento ençima etcetera faziendo·lo fasta que se quite lo suso dicho. § | Capitulo | .xviij. para el fluxo de·la sangre de·las narizes. § Para el
|
B-Recetario-014r (1471) | Ampliar |
| capítulo | 1 |
torne espeso e pon sobre toda la frente e rrestañara la sangre. § | Capitulo | .xjx. de·la perlesia de·la lengua. § Pues que sufiçientemente es tratado
|
B-Recetario-015r (1471) | Ampliar |
| capítulo | 1 |
o por la lengua esta piedra ha vertud de sanar todo finchadura. § | Capitulo | .xx. para la bulba que es dicho galiello. § Para la bulba que
|
B-Recetario-015v (1471) | Ampliar |
| capítulo | 1 |
alça la buba que es dicha galiello çierta cosa es e prouada. § | Capitulo | .xxj. de·la esquinançia. § Esquinançia es dicha inchazon de·la garganta e
|
B-Recetario-016r (1471) | Ampliar |
| capítulo | 1 |
con grand debuçion e sin dubda njnguna abra grand rremedio el paçiente. § | Capitulo | .xxij. de sincopi que es desfallescimjento de coraçon ecetera. § Syncopoy es vna
|
B-Recetario-017r (1471) | Ampliar |
| capítulo | 1 |
Item dize Gilbertus leche caliente beujda es muy confortosa al omme sano. § | Capitulo | .xxiij. de·la navsea que es vna dolençia de vomjto. § Navsea es
|
B-Recetario-017r (1471) | Ampliar |