| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| cada |
puede ser que sea necessidad empero | cada vno | trabaje por si. e assi | cada vno | d·ellos comiença fujr e el gato fallando vn arbol alto
|
E-Ysopete-064v (1489) | Ampliar | |
| cada |
lobo por fambre. e el cabron por sed apartaron se e fuyeron se | cada vno | por su parte. primero el lobo. e despues el
|
E-Ysopete-064v (1489) | Ampliar | |
| cada |
manera. tu deues estar en medio del prado. e nosotros yremos | cada vno | a su cabo del prado. e correremos ambos para donde
|
E-Ysopete-069r (1489) | Ampliar | |
| cada |
faga se assi que es buen modo. E assi se van los carneros | cada vno | a vn cabo. e corrieron con grand quexa e impetu
|
E-Ysopete-069r (1489) | Ampliar | |
| cada |
cosas mayores. e mas fuertes que a su estado requiren. mas que | cada vno | deue ser contento con su estado e que non deue hombre
|
E-Ysopete-069v (1489) | Ampliar | |
| cada |
non tomen ellos mucho mas. de manera que los señores sientan el dapño | de cada dia | . E assi mesmo amonesta a·cada vno que non
|
E-Ysopete-071v (1489) | Ampliar | |
| cada |
los señores sientan el dapño de | cada | dia. E assi mesmo amonesta a· | cada vno | que non exceda su propria naturaleza porque non incurra en peligro
|
E-Ysopete-071v (1489) | Ampliar | |
| cada | 2 |
el. tanto menos de bien e prouecho avia en casa. e avn | cada | el dia se augmentaua la pobreza. e angustia. Finalmente mouido
|
E-Ysopete-079v (1489) | Ampliar |
| cada |
la aueja el mal que pidia para los otros. Significa esta fabula que | cada vno | se guarde de non suplicar mal para otro. porque el
|
E-Ysopete-082r (1489) | Ampliar | |
| cada |
madre. la qual lo rescibio de buenamente. El moço mal castigado | cada dia | furtaua. tomando lo por officio. de manera que como furtasse
|
E-Ysopete-083r (1489) | Ampliar | |
| cada | 2 |
muger vieja por atraher al marido a su amor espulgaua le la cabeça | cada | dia. e sacaua le los cabellos negros. porque paresciesse mas viejo
|
E-Ysopete-084r (1489) | Ampliar |
| cada | 2 |
manera que fueron ricos. E assi quiere dezir que el trabajo de | cada | dia es thesoro. § Aqui se acaban las fabulas del Esopo sacadas de
|
E-Ysopete-084v (1489) | Ampliar |
| cada |
al qual la natura tan fuertemente uviera armado. Amonesta esta fabula que | cada vno | sea contento de su estado que la natura le dio.
|
E-Ysopete-085v (1489) | Ampliar | |
| cada |
La alauança propria en·la boca mesma se ensuzia e vilesce. mas a | cada vno | plazen sus cosas avn que sean mas viles que las de
|
E-Ysopete-090r (1489) | Ampliar | |
| cada |
quan grauemente los dardos. o saetas ascondidas pueden llagar. Quiere dezir que | cada vno | deue temer de los ombres falsos e malos que detrahen e
|
E-Ysopete-091r (1489) | Ampliar | |
| cada |
vno a vno. E assi apartadamente se allego a ellos. deziendo a | cada vno | d·ellos como era muy fermoso e fuerte e como era
|
E-Ysopete-091v (1489) | Ampliar | |
| cada |
fueron engañados. creyendo sus palabras. e como se juntaron. | cada vno | d·ellos miraua con mal ojo a los otros. e con recelo
|
E-Ysopete-091v (1489) | Ampliar | |
| cada |
farian los otros contra el. E como la sospecha de entre ellos | cada dia | cresciesse del continuo pensamiento que tenian. creyendo a las palabras del
|
E-Ysopete-091v (1489) | Ampliar | |
| cada |
e que non andauan en compañja. viendo que sus fuerças bastauan para contra | cada vno | d·ellos. mato los vno a vno apartadamente. los
|
E-Ysopete-091v (1489) | Ampliar | |
| cada | 2 |
lo qual se dize tal fabula. Tenia vn ombre vna ansere que | cada | dia le ponia vn hueuo d·oro en su nido. mas este
|
E-Ysopete-096v (1489) | Ampliar |