| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| ca | 1 |
criaturas en·el cuerpo de·las madres reciben nutrimento por sus boquiquas. | ca | si esto fuesse purgarian y expellirian las superfluidades de·las cosas que comerian
|
B-Salud-018r (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
la tenebrosidad de·los ojos. y el esuanescimiento de·la cabeça. | ca | la simiente por mucho tiempo retenida se conuierte en venino. § Porque
|
B-Salud-018v (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
qual recibe doblado deleyte. § Porque los pesces no se ayuntan? | Ca | no sabemos ahun que pescadores ningunos los hayan visto ayuntar. Responde el
|
B-Salud-019v (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
conciben y paren por la boca. responde el Aristotil que no. | ca | todo lo que entra por la boca desciende y passa por el estomago
|
B-Salud-019v (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
madre aquella simiente de tal manera que concibio y salio dende preñada. | ca | de toda la materia y forma specifica la atraxo a si para propia
|
B-Salud-020r (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
de donde se engendra la criatura es todo vno? Responde que no | ca | el primero es superfluo y maligno y indigesto y crudo y el segundo
|
B-Salud-021v (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
Porque todas las mujeres no purgan los mestruos en vn mesmo tiempo | ca | vemos que vnas los purgan en·el girante de·la Luna otras en
|
B-Salud-021v (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
la vrina sanguinea quando no se puede expellir sino gota a gota. | ca | assi como la estranguria se haze por el beuer cruo y indigesto el
|
B-Salud-021v (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
Abenrroyz y Galieno que esto acahesce segun la disposicion de·la madrigera. | ca | vnas mujeres ay que la tienen luenga y angosta y estas conciben las
|
B-Salud-022v (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
no reciba lesion de aquella suziedad. Y despues mezclaras los poluos vermejos | ca | ellos curan todas las llagas y fistolas. y si quisieres a cada
|
B-Salud-026r (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
entonces se podra muy bien ver si el cerebro esta cortado o no | ca | si se pusiera con claro de hueuo secando se pudiera traher consigo parte
|
B-Salud-028r (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
y rebuelue·lo con·las manos al fuego con azeyte porque se ablandezca | ca | este vnguento cura las llagas las fistolas las apostemas y qualquier jnmundicia que
|
B-Salud-030r (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
vnguento puedes poner vn paño de lino y poner·lo encima qualquier llaga | ca | este cura toda la mala sangre d·ella y la sanara muy presto
|
B-Salud-030v (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
dia de mayo crece la sangre que muy dificil es de menguar. | ca | en esse tiempo crecen las fiebres agudas por la mucha sangre que se
|
B-Salud-033v (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
sudor. procura se entonces de purgar·le porque no sude mas. | ca | en otra manera corrumper·se hia el cuerpo. O llama·se en
|
B-Salud-035r (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
beua vino muy aguado. vaya al baño y vse con mujeres. | ca | por aquestas tales cosas se amansa la yra y se mitiga y templa
|
B-Salud-037v (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
non le cale muchas pruebas / al que anda con verdat / | ca | la fuerça del amor / que·l obliga / le ara su gran
|
E-TristeDeleyt-041v (1458-67) | Ampliar |
| ca | 1 |
jobentut ayre crueza / mesura rigor nobleza / consiente mj finamjento / | ca | si crueldat s·ençierra / donde·sta mj galardon / mj cuerpo tornara
|
E-TristeDeleyt-041v (1458-67) | Ampliar |
| ca | 1 |
ninguno parezca ser esto no verdadero por que no lo dize el euangelio | ca | todos los actos a cerca de Christo no son scriptos. y esta
|
D-ViajeTSanta-059r (1498) | Ampliar |
| ca | 1 |
Y assi mesmo tomando el caliz y bendiziendo les dixo. beued | ca | esta es mi sangre del nueuo testamento que por muchos se derramara esto
|
D-ViajeTSanta-060v (1498) | Ampliar |