Mot | Accepció | Frase | Situació | |
---|---|---|---|---|
aun |
por esso no solamente no vemos alguno tan excellente como aquellos: mas | ni ahun | medianemente docto. Trabajemos a·lo·menos: que de lo que se fallare en
|
C-Caton-004v (1494) | Ampliar | |
aun |
poetas: con cantos suaues:/ fingen fazañas muy marauillosas./ mas no de creer: | ni ahun | prouechosas/ para lo que cumple a·la vida humana./ antes la fazen pomposa:
|
C-Caton-026r (1494) | Ampliar | |
aun |
se de luto:/ que de su trabajo ninguna sperança/ el cierta tiene: | ni ahun | confiança:/ al qual yo cierto por necio reputo.§ Quod donare potes gratis concede roganti: nam recte fecisse bonis: in parte lucrosum est.§ Lo que dar puedes:
|
C-Caton-028v (1494) | Ampliar | |
aun |
les dezia alguna palabra de consciencia o de consuelo: empero ninguna mujer | ni haun | para le ver llego aculla ni hombres salvo atarde e en ciertos tiempos.
|
D-Vida-002v (1488) | Ampliar | |
aun |
raizes luego brotan vanos e desaprouechados pensamientos e son tan enojosos que | ni haun | faziendo oracion nos dexan ni stando nos en·la presencia de Dios e
|
D-Vida-004r (1488) | Ampliar | |
aun |
noche tendido bocayuso no osaua leuantar los ojos al cielo ni fablar | ni haun | nombrar a Dios: mas estaua durando en sospiros e llantos e como viuo
|
D-Vida-005v (1488) | Ampliar | |
aun |
de le açotar. E de muchos tormentos dexaron le medio muerto. Empero | ni haun | por quanto le fizieron lo pudieron mouer de donde yazia faziendo oration.§ El
|
D-Vida-006r (1488) | Ampliar | |
aun |
ni se enxalce en su pensamiento como major que los otros mas | ni haun | deue dezir que tal gracia tenga: ca en otra manera a si mismo
|
D-Vida-010r (1488) | Ampliar | |
aun |
cosas del cielo ninguna cosa de las de la tierra amasse. Mas | ni haun | la gracia de Dios en esto me fallecio: ca nunqua mengue de algo
|
D-Vida-016r (1488) | Ampliar | |
aun |
sola causa la conoci: e fuera d·ella ninguna otra conoci jamas: | ni haun | a ella dende adelante. De recebir huespedes nunqua cesse: tanto que no sufria
|
D-Vida-018v (1488) | Ampliar | |
aun |
e por·ende no podimos passar a ellos ca en·la verdad | ni haun | a los que havemos dicho sin peligro vimos.§ De·los peligros del camino
|
D-Vida-024r (1488) | Ampliar | |
aun |
plomo con otro plomo, o con el cobre, o hierro sin estaño, | ni ahun | estos metales no se puede facilmente soldar sin grassa. o seuo.§ De·la
|
B-Metales-031v (1497) | Ampliar | |
aun |
se farta bien biue. mas la su maliçia mjntio, a ellos.§ E | nin avn | de·los males que tu sufres non te deues de turbar, porque son
|
C-Consolaciones-016v (1445-52) | Ampliar | |
aun |
tengo de castigar? como vos podedes a·mj por vna palabra reprehender. | njn avn | por aquesto el obispo çiertamente non es escusado de corregir al pueblo. Ca
|
C-Consolaciones-023v (1445-52) | Ampliar | |
aun |
Quien de·los sanctos fue en el mundo sin cruz e tribulacion: | ni haun | nuestro senyor Jesu Christo mientra viuio: no stuuo vna hora sin dolor de
|
C-Remedar-034r (1488-90) | Ampliar | |
aun |
quiça que los hombres de este mundo ningun trabaio. o poco suffran. | ni haun | esto fallaras. puesto que busques los mas delicados. Mas diras quiça. hai muchos
|
C-Remedar-045v (1488-90) | Ampliar | |
aun |
sperança tienen. ni hai fuera de mi: conseio: que valga: ni aproueche | ni haun | hai remedio: que ture. Mas cobrado el spiritu despues de·la tempestad. esforça
|
C-Remedar-059r (1488-90) | Ampliar | |
aun |
quantoquier alta speculacion: se estima cosa alguna sin ella. mas digo que | ni haun | la fe: nin la sperança nin las otras virtudes son a ti acceptas
|
C-Remedar-081r (1488-90) | Ampliar | |
aun |
oios suffrir de ver te en la propia e diuina claridad. mas | ni haun | todo el mundo podria star en el resplandor de·la gloria de tu
|
C-Remedar-097v (1488-90) | Ampliar | |
aun |
qualquier hombre del mundo. mas no pueden ellos mismos tomar se ayudadores: | ni haun | dar licencia de escoger confessor. El dean de aldea. el qual es llamado
|
C-SumaConfesión-006r (1492) | Ampliar |