| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| cuánto -a | 3 |
tal alta figura, sospirando y llorando dira. Recuerde te, o triste alma, con | quanta | iniquidad y malicia offendiste a tu creador: y quan desconocidamente y ingrata, oluidaste
|
C-TesoroPasión-005r (1494) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
y a·las vezes los despienden en otros vsos desonestos y nephandissimos. O | quantos | crueles sacrilegos se hallaran de aquestos, que no querrian se derramasse el vnguento
|
C-TesoroPasión-022r (1494) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
aquestos, que no querrian se derramasse el vnguento en seruicio de Dios. O | quantos | que visitan mas a menudo las archas que el choro. O si fuesse
|
C-TesoroPasión-022r (1494) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
no solamente de vuestros hermanos no tomareys vsura: mas ahun qualquier sobrehabundancia. O | quantos | se fallarian hoy que encubren y coloran las vsuras y simonias, so color
|
C-TesoroPasión-028r (1494) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
coloran las vsuras y simonias, so color de agradescimiento y de caridad? O | quantos | que simulando publicamente con misericordia subleuar las necessidades del proximo: de secreto recibiendo
|
C-TesoroPasión-028r (1494) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
Por lo qual deue qualquier christiano piadosamente pensar, quan luengo tiempo, y con | quanta | pasciencia plugo al eterno Jhesu diferir su desseo por toda su vida, fasta
|
C-TesoroPasión-030v (1494) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
Egipto. Si consideramos el tiempo que se quiso mostrar en·el mundo, con | quantos | ayunos y abstinencias atrabajo su delicada y diuina persona. quan grandes temptaciones çufrio
|
C-TesoroPasión-037v (1494) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
hijo de·la virgen vendido: mucho mejor le fuera que nunca nasciera. O | quantos | se hallarian hoy que en·la yglesia militante gouiernan las almas (lo que
|
C-TesoroPasión-043v (1494) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
dezir como Judas: quanto me queres dar, y entregar vos lo he? O | quantos | hay, como escriue Beda, que reprehenden y maldizen a Judas: por hauer tan
|
C-TesoroPasión-043v (1494) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
cierto se allega a·la muerte? Bolued bolued, o perdidos: y ved con | quanta | paciencia çufre vuestro redemptor y maestro, las tribulaciones y angustias: y llorad y
|
C-TesoroPasión-051v (1494) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
mas por la pecunia que dieron, que por las virtudes que obraron? O | quantos | posseen dignidades y prelaciones, no por lo que sudaron en·los estudios: mas
|
C-TesoroPasión-054r (1494) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
lo examina de furto y vsurpacion de poderio diuino. O piadoso señor y | quantos | se hallarian hoy de·la condicion de Cayphas: que inquiriendo las cosas altas,
|
C-TesoroPasión-059r (1494) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
de vn juez en otro muy escarnescido y atado para la muerte. O | quantos | se hallarian hoy con tan poco temor de Dios, que con Herodes menosprecian
|
C-TesoroPasión-073r (1494) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
de sus dolores: pues tan abundosamente participo el de nuestra aflicion y miseria. | Quantas | y quan grandes llagas y golpes recibio en su preciosissima y diuina persona:
|
C-TesoroPasión-078r (1494) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
la desconsolada madre de vnico fijo: sabiendo ser dios y hombre? O con | quantos | lloros y desconsuelo se recordaua la gloriosa virgen intemerada de·los cuchillos tan
|
C-TesoroPasión-095r (1494) | Ampliar |
| cuánto -a | 4 |
como el enfermo se viere temptado contra la fe. primeramente deue pensar | quanto | es necessaria la fe. por que sin ella non puede ser saluo
|
C-BienMorir-06r (1479-84) | Ampliar |
| cuánto -a | 4 |
quiero / ne espero uer plaser. § Ffin. § Paras mientes a mis ojos / e ueras | quando | te quiero / car neguar no lo puedo / mi lengua es escusada / en
|
E-CancAteneu-203r (1490) | Ampliar |
| cuánto -a | 4 |
la otra con aujnenteza. cada·una se cree mas apassionada beujr. O | quanto | justissimas causas de dolor siento en las dos enamoradas senyoras. por ser
|
E-CancCoimbra-099r (1448-65) | Ampliar |
| cuánto -a | 4 |
ay alguno que me quiera? / E ninguno uos quisiesse. § Malquisto de uos et | quanto | / paso la disierta uia / amadores con espanto / fuyen de mi compania
|
E-CancEstúñiga-066v (1460-63) | Ampliar |
| cuánto -a | 4 |
es el archa del thesoro / e de amores trae la enpresa / Dios sabe | quanto | me pesa / que sea mal maridada / su uentura fue menguada / e su
|
E-CancEstúñiga-096v (1460-63) | Ampliar |