| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| que1 | 1 |
non consiente que muera / et mata syn redemcion / la piedat et compassion / | que | mi coraçon espera / veo morir mi alegria / e biue mi pensamiento / mas
|
E-CancEstúñiga-011v (1460-63) | Ampliar |
| que1 | 1 |
desespere / de quanta fiança ouiere / yo no la podria alcançar / la fe | que | fue principal / de·la mi graue tristura / o dara fin a mi mal
|
E-CancEstúñiga-012r (1460-63) | Ampliar |
| que1 | 1 |
nin fueron / para que ledo biuiesse / mas fue uencido el dolor / lo | que | non quesiera ya / por mostrar·sse vencedor / et vencer en lo mayor
|
E-CancEstúñiga-012r (1460-63) | Ampliar |
| que1 | 1 |
por mi uida malfadada. / Maldigan la mi fortuna / causa de mis pensamientos / | que | me maldixo en la cuna / dexen a ti sola una / reparo de mis
|
E-CancEstúñiga-012v (1460-63) | Ampliar |
| que1 | 1 |
ualientes / las sus lenguas de serpientes / contra tales amadores. / Tu eras la | que | robo / a quien nunca fue robado / tu eras la que uencio / e
|
E-CancEstúñiga-012v (1460-63) | Ampliar |
| que1 | 1 |
tu eras la que robo / a quien nunca fue robado / tu eras la | que | uencio / e por uirtud captiuo / a quien non fue captiuado. § Tu eras
|
E-CancEstúñiga-012v (1460-63) | Ampliar |
| que1 | 1 |
causa que non muera / y eres de quien espero / el galardon postrimero / | que | iamas de otra espero / mas quiero morir por tuyo / que por otra guarescer
|
E-CancEstúñiga-013r (1460-63) | Ampliar |
| que1 | 1 |
biuir por larga sazon / e a·la mi fortuna plaze / plazer de·lo | que | desplaze / a mi triste coraçon / que le plaze que me parta / como
|
E-CancEstúñiga-013r (1460-63) | Ampliar |
| que1 | 1 |
mi fortuna plaze / plazer de·lo que desplaze / a mi triste coraçon / | que | le plaze que me parta / como desentido loco / con solo escriuir me farta
|
E-CancEstúñiga-013r (1460-63) | Ampliar |
| que1 | 1 |
pues so uno de una / que seas tu una de uno. § Las quexas | que | se contaron / contempla mi bien sy gozes / mis lagrimas las causaron / e
|
E-CancEstúñiga-014r (1460-63) | Ampliar |
| que1 | 1 |
contempla mi bien sy gozes / mis lagrimas las causaron / e sospiros ordenaron / | que | tienen fuerça de bozes / rogando sy a Dios pluguiere / quien busco nuestra partida
|
E-CancEstúñiga-014r (1460-63) | Ampliar |
| que1 | 1 |
rogando sy a Dios pluguiere / quien busco nuestra partida / sienta el dolor | que | me fiere / et quanto mas ledo fuere / le aborresca la uida. § Fyn
|
E-CancEstúñiga-014r (1460-63) | Ampliar |
| que1 | 1 |
mis llantos llorad / llorad la passion de mi / llorad la mi libertat / | que | por amores perdi / llorad el tiempo passado / passado sin galardon / llorad la
|
E-CancEstúñiga-014r (1460-63) | Ampliar |
| que1 |
pueda matar mi danno / llorad y gemid dolorando / llorando tanto pesar / llorad | por que | bien amando / siempre me ui desamar. § Llorad los mis gemidos / vaian gemiendo
|
E-CancEstúñiga-014v (1460-63) | Ampliar | |
| que1 | 1 |
e quiça morir / podreys fazer mis quebrantos / gemid la triste cadena / cadena | que | me prendio / gemid la terrible pena / que de plazer me quito. § Gemid
|
E-CancEstúñiga-014v (1460-63) | Ampliar |
| que1 | 1 |
gemid la triste cadena / cadena que me prendio / gemid la terrible pena / | que | de plazer me quito. § Gemid et sospirar / sospire mi gran tormento / sospire
|
E-CancEstúñiga-014v (1460-63) | Ampliar |
| que1 | 1 |
mi gran tormento / sospire tanto pesar / quanto me dio pensamiento / sospire lo | que | padesco / padesco con mis amores / sospire que non peresco / si non dolor de
|
E-CancEstúñiga-015r (1460-63) | Ampliar |
| que1 | 1 |
sospire que non peresco / si non dolor de dolores. § Sospiro lo sospirado / | que | sospire muchos dias / sospiro dessimulado / las llagas antiguas mias / sospiro quanta uerdat
|
E-CancEstúñiga-015r (1460-63) | Ampliar |
| que1 | 1 |
tamaña cayda / qual de mi pueden oyr / piensen la uida llorosa / llorosa | que | despendi / piensen la rauia rauiosa / con que rauiando mori. § Fyn. § Piensen
|
E-CancEstúñiga-015v (1460-63) | Ampliar |
| que1 | 1 |
piensen la uida llorosa / llorosa que despendi / piensen la rauia rauiosa / con | que | rauiando mori. § Fyn. § Piensen la causa forçada / forçada con que parti
|
E-CancEstúñiga-015v (1460-63) | Ampliar |