| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| Zarfatí, Aharón |
Aharon Far requeriendo al dito [juez] fazer lo contenido en ella. § Et | Aharon Zarfati | e Selomo Zarfati judios de la aljama de la cibdat de Çaragoça respondiendo a
|
A-Aljamía-07.22r (1465) | Ampliar | |
| Zarfatí, Aharón |
aljama dizen los indeuida ment conbenidos e acusados que por part de los ditos | Aharon | e Selomo Zarfati e cada uno d·ellos fue e es deuida ment satisfeyto et
|
A-Aljamía-07.22r (1465) | Ampliar | |
| Zarfatí, Aharón |
E por cierto muyt indeuida ment el dito Aharon Far se quexa de los ditos | Aharon | e Selomo Zarfati et mas la dita clamada demanda por part del dito Aharon Far
|
A-Aljamía-07.22r (1465) | Ampliar | |
| Zarfatí, Aharón |
clamada demanda por part del dito Aharon Far s·es dada contra los ditos | Aharon | e Selomo Zarfati por injuriar e calumniar e difamar aquellos e cada uno d
|
A-Aljamía-07.22r (1465) | Ampliar | |
| Zarfatí, Aharón |
dito Aharon Far en su clamada demanda a dicho e dize que los ditos | Aharon | e Selomo Zarfati son ombres de mala vida ombres inonestos e maliciosos perjurios por
|
A-Aljamía-07.22r (1465) | Ampliar | |
| Zarfatí, Aharón |
aduersa ni lo contenido en la dita clamada demanda. Antes los ditos | Abraham | e Selomo Zarfati se deben absolber de lo contenido en la dita clamada demanda
|
A-Aljamía-07.22r (1465) | Ampliar | |
| Zarfatí, Aharón |
E ad aquesto no obsta lo que se dize que el dito | Aharon Zarfati | auia feyto vendicion antes del conpromis al dito Selomo Zarfati que no lo a
|
A-Aljamía-07.22v (1465) | Ampliar | |
| Zarfatí, Aharón |
fuesse verdat no era necessario ni menos constreyto a fazer lo el dito | Aharon | e Selomo Zarfati por quanto ellos mismos eran los firmantes e porque se pertendian
|
A-Aljamía-07.22v (1465) | Ampliar | |
| Zarfatí, Aharón |
quanto ellos mismos eran los firmantes e porque se pertendian que el dito | Aharon Zarfati | auia feyto la dita vendicion al dito Selomo a instansia de la part
|
A-Aljamía-07.22v (1465) | Ampliar | |
| Zarfatí, Aharón |
dita vendicion alegada por la part aduersa mas pronuncian que si los ditos | Aharon | e Selomo e alguno d·ellos auian antes feyto vendicion de los ditos
|
A-Aljamía-07.22v (1465) | Ampliar | |
| Zarfatí, Aharón |
pleyto enparas instancias etcetera. E ad aquesto por part de los ditos | Aharon | e Selomo Zarfati s·es satisfeyto e conplido ni los ditos Aharon e Selomo Zarfati
|
A-Aljamía-07.22v (1465) | Ampliar | |
| Zarfatí, Aharón |
los ditos Aharon e Selomo Zarfati s·es satisfeyto e conplido ni los ditos | Aharon | e Selomo Zarfati no tenian tales bienes que los ouiessen a restituyr ni librar
|
A-Aljamía-07.22v (1465) | Ampliar | |
| Zarfatí, Aharón |
Nadefa ni tales cosas fazer que los ditos arbitros condemnaron a los ditos | Aharon | e Selomo Zarfati. Et por consiguent no son encorridos en las ditas penas
|
A-Aljamía-07.22v (1465) | Ampliar | |
| Zarfatí, Aharón |
Aharon Far mas por difamar e injuriar e calumniar de espensas a los ditos | Aharon | e Selomo Zarfati a dado la dita clamada demanda que no por otra via
|
A-Aljamía-07.22v (1465) | Ampliar | |
| Zarfatí, Aharón |
ningun fundamiento de razon e justicia a quesido clamar se de los ditos | Aharon | e Selomo Zarfati. E por tanto notoria ment se demuestra que deliberada ment an quesido
|
A-Aljamía-07.23r (1465) | Ampliar | |
| Zarfatí, Aharón |
susoditas vos otros judges de justicia soys tenidos de obsolber a los ditos | Aharon | e Selomo Zarfati indeuida ment acusados de lo contenido en la demanda siquiere acusacion e
|
A-Aljamía-07.23r (1465) | Ampliar | |
| Zarfatí, Aharón |
Fazet me carta publica como requiero a los senyores [jueces] que como | Aharon Zarfati | e su fillo an venido una e muytas vezes contra la sentencia arbitral
|
A-Aljamía-07.24r (1465) | Ampliar | |
| Zarfatí, Aharón |
justicia [testigos] Abraham Nagarays Sem Tob ha-Cohen. § Apres [5] junio [ante el juez] don Yacob Senyor parece don | Aharon Zarfati | e dixo que protestaba como de feyto protesto por [gastos] e assi mismo
|
A-Aljamía-07.25r (1465) | Ampliar | |
| Zarfatí, Aharón |
Aharon Far protesto por Moxe Zunana Sem Tob ha-Cohen apres [23] junio [ante el juez] don Yacob Senyor parece don | Aharon Zarfati | e en su nombre propio e assi como percurador que se dixo seyer
|
A-Aljamía-07.25r (1465) | Ampliar | |
| Zarfatí, Aharón |
deuidament [testigos] Abraham Leui Sem Tob ha-Cohen. § Apres [26] junio [ante el juez] don Yacob Senyor parece don | Aharon Zarfati | parece don Aharon Zarfati e en su nombre propio e assi como percurador de
|
A-Aljamía-07.25v (1465) | Ampliar |