| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| volver | 6 |
leuar los peregrinos al puerto de Joppen a·la tierra santa y dende | boluer | con ellos mismos fasta Venecia donde partieron. y esto se deue bien
|
D-ViajeTSanta-041r (1498) | Extend |
| volver | 6 |
de los esperar en·el puerto de·la jnsula misma. y quando | boluieren | de·la tierra sancta pueda el patron tardar por .iij. dias en cada
|
D-ViajeTSanta-041v (1498) | Extend |
| volver | 6 |
obligado que de Venecia fasta que llegue a·la tierra santa y dende | buelua | en·el lugar mismo donde partieron sea tenido de dar pan y vino
|
D-ViajeTSanta-041v (1498) | Extend |
| volver | 6 |
vna barca donde sallir puedan y compañeros para que los lieuan y despues | bueluan | a su nauio. § Deue defender el dicho patron assi en tierra como
|
D-ViajeTSanta-041v (1498) | Extend |
| volver | 6 |
y los guarde como se acostumbra de los infieles. lo qual guardado | bueluan | en vno todos al puerto. § Si acaeciere morir alguno de·los peregrinos
|
D-ViajeTSanta-041v (1498) | Extend |
| volver | 6 |
paz y amistad. Quando el tiempo de su gouierno es acabado luego | boluiendo | cadaqual d·ellos ha de dar cuenta muy ordenada (presente el
|
D-ViajeTSanta-045r (1498) | Extend |
| volver | 6 |
hazer de vn capitan por hauer passado su commission ahun que | hauia | prospero | buelto | y hecho actos de buen cauallero. acaecio esta muerte quando los venecianos
|
D-ViajeTSanta-045r (1498) | Extend |
| volver | 6 |
yglesia. creo por cierto que si el maestro muy eloquente Cicero pudiera | boluer | al mundo a penas en esta virtud y grandeza el abastara de satisfazer
|
D-ViajeTSanta-045v (1498) | Extend |
| volver | 6 |
segun las historias de Dares y otros muy largo recuentan. y quando | boluio | el dicho troyano con su Helena puso su nombre a esta ciudad y
|
D-ViajeTSanta-046v (1498) | Extend |
| volver | 6 |
sazon llego a nosotros en mar vna naue de·los venecianos que se | boluia | ya de Damasco y su patron estuuo mucho ende preguntando del duque de
|
D-ViajeTSanta-054r (1498) | Extend |
| volver | 6 |
a·la Magdalena con otras mujeres deuotas. esto fue quando ya se | boluian | del monumento. y como Jesu las saludasse fueron tendidas a sus pies
|
D-ViajeTSanta-061r (1498) | Extend |
| volver | 6 |
por ellos no se oluido de les fazer vn razonable reconoscimiento. § Despues | boluiendo | a nuestra posada en·el camino entramos en vna yglesia que tienen los
|
D-ViajeTSanta-061r (1498) | Extend |
| volver | 6 |
gana se ende plenaria remission de todos pecados. § Dende sallidos luego | boluimos | a·la capilla de nuestra señora para que se acabasse la procession en
|
D-ViajeTSanta-064v (1498) | Extend |
| volver | 6 |
pies y fasta .lxxij. en luengo. § Los dichos lugares todos visitados luego | boluimos | en Jherusalem con mucha fatiga de tanto camino. ya se acercaua la
|
D-ViajeTSanta-070v (1498) | Extend |
| volver | 6 |
no conocidos muchos cuerpos de·los santos jnnocentes muertos por Herodes. § Dende | boluiendo | por el camino en el torno de·la yglesia descendimos en otra capilla
|
D-ViajeTSanta-071r (1498) | Extend |
| volver | 6 |
este hay otro altar donde su disciplo santo Eusebio fue sepultado. donde | boluimos | despues al monasterio y assi acabada la procession reposamos fasta media noche.
|
D-ViajeTSanta-071r (1498) | Extend |
| volver | 6 |
que yo a ti lo diga quiere dezir fasta que sepas a donde | boluer | . § Ende ahun esta el sepulcro de todos los .xij. prophetas.
|
D-ViajeTSanta-071v (1498) | Extend |
| volver | 6 |
que ya llegaron a .xiiij. mil. § El dia .xv. de julio assi | boluimos | a Jerusalem ya cerca la hora para comer el qual tomado fuemos retraydos
|
D-ViajeTSanta-072r (1498) | Extend |
| volver | 6 |
de Cristo y de·la dicha Maria Magdalena las quales houiendo ya visitado luego | boluimos | a Jerusalem. en cada·vna d·estas dos casas hay .vij. años
|
D-ViajeTSanta-072v (1498) | Extend |
| volver | 6 |
de·la virgen nuestra señora. y envergonçado de tal injuria no quiso | boluer | fasta que primero fue por el angel de Dios llamado. § Dende hezimos
|
D-ViajeTSanta-072v (1498) | Extend |