| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| voluntad | 1 |
yguale / que abiertamente lo ves / de su buen conoscymento / la | voluntad | sometida / causa qu·el merecimento / acompanya el sentimento / donde se
|
E-CancParís2-104v (1440-60) | Extend |
| voluntad | 1 |
qual dessuso vos nombri / por que non sera catiua / mi | voluntat | sujuzgada / a tanta perfecion / y si queda mal librada / de
|
E-CancVindel-102r (1470-99) | Extend |
| voluntad | 1 |
laga / vn biuo conocimyento / del qual deleyte se syente / mi | volundat | catiuada / fetxa de dona seruiente / ya sin fin enamorada / por
|
E-CancVindel-144v (1470-99) | Extend |
| voluntad | 1 |
o mucho temiendo d·esser refusado / que gracias a·Dios nuestra | voluntad | / en todos los tyempos se falla bien presta / a uos decebir
|
E-CancVindel-167v (1470-99) | Extend |
| voluntad | 1 |
senyoria mouida por ellos el fin deuido fuesse exsecutado. e acatando que la | uoluntat | mia por uso e costumbre ha tomado abito. en otra cosa no saber
|
E-CartasReyes-003r (1480) | Extend |
| voluntad | 1 |
en Spanya restan fuera de·la obediencia de vuestra senyoria comunicar·les la | uoluntat | y epistola qu·el dicho senyor fijo de vuestra real excellencia tenia. para
|
E-CartasReyes-003v (1480) | Extend |
| voluntad | 1 |
pienso que vuestra senyoria las haura asi bien reçebido que colocadas a·su | voluntat | tenrian reposo e fruyreys con·su companyia de aquella felicidat que los buenos
|
E-CartasReyes-004r (1480) | Extend |
| voluntad | 1 |
merced ad·aquella. que la loable intencion del dicho mi senyor. por la | voluntat | de vuestra excellencia non sea obmetida. Ante que mandando e persuadiendo a·los
|
E-CartasReyes-007v (1480) | Extend |
| voluntad | 1 |
euitar el odio que en·las comparaciones suele acontecer. obligando·me con prompta | uoluntat | de seruir e obedeçer a·la alteza vuestra. lo que la persona e
|
E-CartasReyes-008r (1480) | Extend |
| voluntad | 1 |
que fechos tiene e faze de cadaldia. el esser suyo decoran e·la | voluntat | me conuida. la rudeza del ingenio me contrasta. e·la despoblada lengoa me
|
E-CartasReyes-008v (1480) | Extend |
| voluntad | 1 |
guardo e fecho la traduzir vos la inbio. por forma que cumpliendo la | uoluntat | de su senyoria. spero que aqui·nde rescebireys premio y en·la eterna
|
E-CartasReyes-009v (1480) | Extend |
| voluntad | 1 |
pueden alcançar. Por lo quoal no fuera marauilla si·nos con·la ofrescida | uoluntat | a las obras de sciencia. dieramos obra en·el fazer del tractado que
|
E-CartasReyes-010r (1480) | Extend |
| voluntad | 1 |
parte d·estas uirtudes o todas ellas se iuzgan e proceden de·la | uoluntat | . el philosopho en·el .iiijº. e santo Thomas en·la primera parte en·
|
E-CartasReyes-012r (1480) | Extend |
| voluntad | 1 |
lo que gana.§ Andando vno por vn lugar desierto: y muy solitario: por | voluntad | diujna le fue reuelado cierto tesoro: e cauando con grand diligencia en·el
|
E-Exemplario-002r (1493) | Extend |
| voluntad | 1 |
con·el espada le pudiesse muy bien sacudir y castiga·lle a su | voluntad | . Y estando con tal pensamiento tan a passo y tan a su plazer
|
E-Exemplario-002v (1493) | Extend |
| voluntad | 1 |
cierta manera: se haria vna tan preciosa medicina d·ellos: que con·la | voluntat | diuina resuscitarian con·ella los muertos. Codiciando el rey saber cosa tan mjlagrosa:
|
E-Exemplario-005r (1493) | Extend |
| voluntad | 1 |
bezar las manos de aquella. Por·ende sirua se su magestat a su | voluntad | de nosotros: y no menosprecie nuestro seruicio que muchas vezes contece que de
|
E-Exemplario-012v (1493) | Extend |
| voluntad | 1 |
le muchos dias muy deuota y fidelissimamente. Tan ganada tuuo el ladron la | voluntad | del sancto hermitaño: que muy sueltamente puso en sus manos y poder: quantas
|
E-Exemplario-013v (1493) | Extend |
| voluntad | 1 |
piadad de vosotros: majormente en cosa que no tiene remedio: y porque mi | voluntad | es no desmamparar os en tanto trabajo. mi consejo es que os deues
|
E-Exemplario-016r (1493) | Extend |
| voluntad | 1 |
a vn monte muy alto: y alli se çenaua con·ellos a su | voluntad | . Y como huuiesse muchos dias que turaua aqueste tragin: el cancro estuuo con
|
E-Exemplario-016r (1493) | Extend |