| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| vergüenza | 1 |
parayso de·los deleites, e tu echaste·me de Jherusalem açotado con grand | verguença | e desonrra. Yo te crie razonable, e tu me escarnesçiste e befaste me
|
C-SermónViernes-051v (1450-90) | Ampliar |
| vergüenza | 1 |
no ge·la niegue. porque quiça tiene algun peccado el qual ha de | verguença | de confessar lo a el: e antes moria sin confession: que confessar lo
|
C-SumaConfesión-006v (1492) | Ampliar |
| vergüenza | 1 |
o cree, o razonablemente dubda ser mortal: e dexa lo de dezir por | verguença | , o otro mal respecto: ca entonce pecca mortalmente cometiendo ficcion en·el tal
|
C-SumaConfesión-013r (1492) | Ampliar |
| vergüenza | 1 |
o por temor de·las penas temporales, o infernales principalmente. Vergonçosa: que aya | verguença | e no se alabe, o se vanaglorie por alguna vanidad del mundo: e
|
C-SumaConfesión-016v (1492) | Ampliar |
| vergüenza | 1 |
de sobras bien. Fuerte: conuiene saber constante que no dexe cosa alguna de | verguença | : e accuse a si e no a·los otros. e no se escuse
|
C-SumaConfesión-016v (1492) | Ampliar |
| vergüenza | 1 |
inuestigador: sabia e astutamente pregunte al peccador que ignora quiça, o de | verguença | querria encubrir su peccado. E conocido el crimen no dude de buscar las
|
C-SumaConfesión-017v (1492) | Ampliar |
| vergüenza | 1 |
lo que no deue.§ Mas que diremos del confessor que por ignorancia: o | verguença | : o cosas semejantes absuelue del caso que no deue: e el confessor despues
|
C-SumaConfesión-024r (1492) | Ampliar |
| vergüenza | 1 |
el hauer dicho mentira e falsedad. e no es escusado porque le sea | verguença | el dezir lo. empero si dixo verdad: no deue dezir les el hauer
|
C-SumaConfesión-041v--B.079rv (1492) | Ampliar |
| vergüenza | 1 |
pecco mortalmente. Si no confessado de algun peccado mortal cometido, o adrede por | verguença | , o por no escodriñar su conciencia, o por ignorancia muy gorda: se comulgo:
|
C-SumaConfesión-047r (1492) | Ampliar |
| vergüenza | 1 |
preguntando algunas vezes con astucia: e discrecion las cosas que crees: que de | verguença | dexa de dezir. A cerca empero de·los peccados suzios e carnales: no
|
C-SumaConfesión-073r (1492) | Ampliar |
| vergüenza | 1 |
se delante de aquellos: a quien lo dixo: haun que dende se resulte | verguença | e confusion: sino que por esto le estuuiesse amanado algun peligro grande de
|
C-SumaConfesión-082v (1492) | Ampliar |
| vergüenza | 1 |
tomarian: no ge la pornian delante: y el otro por temor, o por | verguença | : no toma d·ello cosa alguna, o muy poco: y da el restante:
|
C-SumaConfesión-095v (1492) | Ampliar |
| vergüenza | 1 |
no podiesse viuir el: ni sus fijos. Ca en tal caso houiendo el | verguença | de demandar e no podiendo trabajar estaria a peligro de furtar, o de
|
C-SumaConfesión-103r (1492) | Ampliar |
| vergüenza | 1 |
con piadosas limosnas te lo entregaran doblado. y si quiça te empachara la | verguença | de tantos, o algun recelo de no quedar satisfecho: llegaras a·la madre
|
C-TesoroPasión-023v (1494) | Ampliar |
| vergüenza | 1 |
su imperio: porque no huuiesse de scriuir cosas tan abominables y de tanta | verguença | . No van hoy los christianos a·las yglesias, sino para tratar de negocios,
|
C-TesoroPasión-028v (1494) | Ampliar |
| vergüenza | 1 |
personas: ca luego entrando en·el templo, echo dende los que tan sin | verguença | tratauan vsuras y simonias en·el. ni por seueridad de·la justicia, oluido
|
C-TesoroPasión-029r (1494) | Ampliar |
| vergüenza | 1 |
traher·lo a penitencia de pensamiento tan nephandissimo. La primera, haziendo·le alguna | verguença | de sus delictos: y aquesto hizo muy bien el piadoso Jesu quando dixo.
|
C-TesoroPasión-033r (1494) | Ampliar |
| vergüenza | 1 |
de·la virgen vendido. y aquesto hizo por ver si el que la | verguença | no retrahia de mal obrar, si lo pudiera retraher el temor. La .iij.
|
C-TesoroPasión-033r (1494) | Ampliar |
| vergüenza | 1 |
no se puede, a malaves alcançaste vn sobrado, donde tu madre bendita sin | verguença | te pudiesse parir. Por·que ahora no bueluen assi los vanos christianos seruidores
|
C-TesoroPasión-037r (1494) | Ampliar |
| vergüenza | 1 |
vezes que fue temptado en·el desierto empues de hauer ayunado. Haya pues | verguença | el christiano triste: como reza Bernardo, que tal noche como esta duerme y
|
C-TesoroPasión-042v (1494) | Ampliar |