| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| verdad | 1 |
alguna. Por ende en este parrafo terçero non es menester apurar la | verdat | de·la ystoria segunt la orden començada e departida en estos capitulos. §
|
E-TrabHércules-058r (1417) | Ampliar |
| verdad | 1 |
Esto dicho es alegorical mente entendiendo la ystoria ya puesta. § Enpero la | verdat | de aquella fue de esta guisa. Fineo fue vn rey en Greçia
|
E-TrabHércules-061v (1417) | Ampliar |
| verdad | 1 |
segunt la alegorica ha declarado fue fabuloso e ficçion poetica. § Enpero la | verdat | de·la ystoria es. § Que fue vn rey en Libia dicho Atalante
|
E-TrabHércules-065r (1417) | Ampliar |
| verdad | 1 |
sçiençias se mostraua. disputando con Atalante que sabidora mente defendia la philosofica | verdat | . E a·la fin por continuaçion Atalante fue de Hercules sobrado en
|
E-TrabHércules-066r (1417) | Ampliar |
| verdad | 1 |
fin por continuaçion Atalante fue de Hercules sobrado en·el cognosçimiento de aquella | verdat | . enpectorando o de coraçon sabiendo la orden que los saberes a Atalante
|
E-TrabHércules-066r (1417) | Ampliar |
| verdad | 1 |
lo d·este vergel e presentar lo ha delante los reyes predicando la | verdat | diuina e iluminando el pueblo por mostrar·les carrera de salud.
|
E-TrabHércules-067v (1417) | Ampliar |
| verdad | 1 |
Periteo nobles de linaje e virtuosos de obras queriendo juntar al su entendimiento | verdat | deyfica es a·saber demostratiua e casar·se con·ella desçendieron a·los
|
E-TrabHércules-069r (1417) | Ampliar |
| verdad | 1 |
entendimientos es muy fructuoso e prouechoso e vtil a·la moralidat. § La | verdad | de aquesta ystoria es que Çeres fue fija del rey Saturno segundo rey
|
E-TrabHércules-070r (1417) | Ampliar |
| verdad | 1 |
oyda fasta entonçes abusion. § Esta manera de fablar es metaforica e paresçe | verdat | e es possible de ser e pusieron·lo los estoriales a enxenplo moral
|
E-TrabHércules-073r (1417) | Ampliar |
| verdad | 1 |
palabras encubiertas a·fin de criar e acresçentar buenas costunbres. § Pero la | verdat | de·la ystoria segunt sant Ysidoro en·las sus Ethimologias pone e otros
|
E-TrabHércules-077v (1417) | Ampliar |
| verdad | 1 |
E segunt escriue Petrus Comestor Platon filosofo escriuio esta ystoria en·la su | verdat | por otra manera. Diziendo que en Greçia fuera vna donzella de tanta
|
E-TrabHércules-078r (1417) | Ampliar |
| verdad | 1 |
por muger. § Aquesta ystoria es fabulosa mente contada por non semejable de | verdat | manera por entençion que d·ella fructo moral por alegoria salir pudiese d
|
E-TrabHércules-079v (1417) | Ampliar |
| verdad | 1 |
virtudes e fablar cortesmente en·la materia de·los viçios. § E la | verdat | de·la ystoria segunt Fulgençio en·la Methologia afirma es tal. § Hercules
|
E-TrabHércules-080v (1417) | Ampliar |
| verdad | 1 |
honestidat e castimonia. Esta es la alegoria o moral significaçion. § La | verdat | de aquesta ystoria fue que en Libia fue vn rey muy rico e
|
E-TrabHércules-085v (1417) | Ampliar |
| verdad | 1 |
fumo e fuego. El fumo es la jnclinaçion que prueua escurecer la | verdat | cognosçida. e el fuego es la presta disposiçion o aparejo que quiere
|
E-TrabHércules-091v (1417) | Ampliar |
| verdad | 1 |
al estado del diçipulo de que en este capitulo fablare. § E la | verdad | de·la presente ystoria fue asy. § Hercules oyendo que en España avia
|
E-TrabHércules-091v (1417) | Ampliar |
| verdad | 1 |
e perseuerançia. E quando el lançara fumo de ignorançia con lunbre de | verdat | . serene e disuelua la escuridat e espesura de aquel fumo.
|
E-TrabHércules-094r (1417) | Ampliar |
| verdad | 1 |
real ystoria esto passase porne segund la orden de·los otros capitulos la | verdat | de aquella segunt los exponedores lo afirmant. § Cierto es que fue en
|
E-TrabHércules-099r (1417) | Ampliar |
| verdad | 1 |
a mostrar que los de Calidonia eran mayores. Es semejable de | verdat | que fuesen de·la casta que Hercules troxo de España. segunt es
|
E-TrabHércules-099v (1417) | Ampliar |
| verdad | 1 |
E segunt opinion de Boeçio en loor de Hercules. es bien | verdat | que avn que Meleagro lo fiziese ynflamado de·los fechos que Hercules en
|
E-TrabHércules-100r (1417) | Ampliar |