| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| ver1 | 3 |
detraçion con vn martillo en·el fuego firiendo. ansi como por aquesto es | visto | el profeta aver dicho. martillaron los pecadores sobre mj espinazo. Onde dize Santiago
|
C-Consolaciones-012r (1445-52) | Extend |
| ver1 | 4 |
la paçiençia de·los santos profectas que fablaron en el nonbre del señor.§ | Veed | como reputamos ser bien aventurados los que padesçieron por Dios. E si·supiesses
|
C-Consolaciones-012v (1445-52) | Extend |
| ver1 | 4 |
nuestro coraçon a·los pecados que fezimos nos tornamos. Çiertamente ligera cosa seria | vista | quando quier que padesçemos jnjuria si en nuestra obra acatamos peor mal que
|
C-Consolaciones-013r (1445-52) | Extend |
| ver1 | 4 |
mudado. Sy loco es en su pensamiento. es desterrado. Fasta aqui fabla Seneca.§ | Veet | en que manera segunt la palabra de Hugo muda los vocablos. Ca la
|
C-Consolaciones-013v (1445-52) | Extend |
| ver1 | 3 |
gualardon conplido de Dios. Onde dize sant Agustin. Dios conosçio tu esfuerço. e | vee | la tu voluntad e considera la tu lucha contra la carne e te
|
C-Consolaciones-016r (1445-52) | Extend |
| ver1 | 4 |
de·los males que tu sufres non te deues de turbar, porque son | vistos | a·ty males. mas si tu conosçieres que non son males, en Dios
|
C-Consolaciones-016v (1445-52) | Extend |
| ver1 | 4 |
que padesçemos a·la memoria reduzimos los pecados que fezjmos. E por aquesto | veemos | que ya aquestos non son açotes. mas son dones de Dios si aquellas
|
C-Consolaciones-017v (1445-52) | Extend |
| ver1 | 4 |
purgamos con dolor de·la carne.§ E avn para mjentes que entonçe es | vista | , e conosçida la bestia ser ferida, porque anda perezosamente. E por aquesto anda
|
C-Consolaciones-017v (1445-52) | Extend |
| ver1 | 1 |
su vida era llena de locura. e que avian de morir como locos. | veed | como estan entre los fijos de Dios. e entre los santos es la
|
C-Consolaciones-019r (1445-52) | Extend |
| ver1 | 3 |
non te deues turbar, mas deues acatar lo que dize sant Bernaldo. Como | vieres | que te abaxan ten lo por bien, e buena señal. Ca es prueua
|
C-Consolaciones-019v (1445-52) | Extend |
| ver1 | 3 |
la çibdat de Dios. E a·todos los moradores d·ella. mayormente quando | vieren | la perfecta e digna penitençia ser mostrada. a enxenplo de·los otros. E
|
C-Consolaciones-020r (1445-52) | Extend |
| ver1 | 1 |
para le leuantar. mas avn le ayuda para derrocar. ansi como aquel que | vee | la pared jnclinada para caer. non la enderesça para leuantar. mas tuerçe·la
|
C-Consolaciones-021v (1445-52) | Extend |
| ver1 | 4 |
E non se esfuerçe alguno como sea mayor que todos, mas que sea | visto | menor que todos.§ Jten considera que vn fijo de algunt grand rey, o
|
C-Consolaciones-022v (1445-52) | Extend |
| ver1 | 1 |
muy mucho fazen desuiar los señores. Onde dize sant Grisostomo. ansi como quando | vees | el arbol que tiene las fojas secas entiendes que algund defecto esta en
|
C-Consolaciones-023v (1445-52) | Extend |
| ver1 | 1 |
las fojas secas entiendes que algund defecto esta en sus rayzes, asi quando | vieres | el pueblo mal acostunbrado entiende que el saçerdoçio non esta sano. Onde dize
|
C-Consolaciones-023v (1445-52) | Extend |
| ver1 | 4 |
se que non pienssen que sea de mançeba, e non legitima porque le | veen | pobre, e non rico. Pues non cobdiçies ser de altos e grandes parientes
|
C-Consolaciones-024v (1445-52) | Extend |
| ver1 | 4 |
fidalguia es. de parte de·la virtud es.§ Onde dize sant Geronjmo. non | veo | otra cosa en·la fidalguia de cobdiçiar. sinon que los fidalgos por fuerça,
|
C-Consolaciones-025r (1445-52) | Extend |
| ver1 | 4 |
fanbre, e distes me a comer. e sed, e distes me a beuer. | Vet | como en·el pobre es Dios entendido. Ca en·el çielo come el
|
C-Consolaciones-027r (1445-52) | Extend |
| ver1 | 4 |
ffanbre. e sed. Ca el amor que el tyene al pobre non fuera | visto | grande si de·los sus defectos e menguas el non oujera parte. Ca
|
C-Consolaciones-027r (1445-52) | Extend |
| ver1 | 3 |
buenos por que la vida d·ellos sea prouada. ca como los buenos | veen | a·los malos caer en muchos pecados aprenden por la graçia de Dios
|
C-Consolaciones-029v (1445-52) | Extend |