| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| tramontana | 1 |
tu gloria / ganaras por mas memoria / oçidente con Thesalia. § Fvera tuya la | trasmontanna | / e Casia con la Turchia / et toda la parte affricana / con xaloque
|
E-CancEstúñiga-135r (1460-63) | Ampliar |
| tramontana | 1 |
senyora / mi fedilidat t·adora / que de loor propiada / tu | trasmuntana | formada / qu·esperas ser loada. § Aurora clara del dia / aura
|
E-CancPalacio-124v (1440-60) | Ampliar |
| tramontana | 1 |
se donde me retraya. § Pobres respuestas et frias / que parten de | trasmuntana | / me son la muerte mundana / de tu parte todos dias.
|
E-CancPalacio-131v (1440-60) | Ampliar |
| tramontana | 1 |
se han de abrir. abran se las que estan fazia septentrion siquier | tramuntana | . y las que son faza medio dia. y cierren·se las
|
B-Peste-043r (1494) | Ampliar |
| tramontana | 1 |
de·los africanos quasi cerrada del mar Tirreno y por la parte de | trasmontana | del mar Adriatico. toma por la tierra los montes Alpes. § Liguria
|
D-TratRoma-006r (1498) | Ampliar |
| tramontana | 1 |
qual y la Sueuia de Alemaña cabo el Reno contra la parte de | trasmontana | toman dos prouincias. Retia primera y Retia segunda que son las tercera
|
D-TratRoma-006r (1498) | Ampliar |
| tramontana | 1 |
de Jesu. no fue deyuso el braço que buelue para aquilon o | tramontana | segun lo quieren o dizen algunos. empero fue delante la cara de
|
D-ViajeTSanta-062v (1498) | Ampliar |
| tramontana | 1 |
otro dicho Eufrates la qual se tiende como por luengo dende aquilon siquier | tramontana | fasta el austro quiere dezir del monte Thauro al mar Vermejo. Mesopotamia
|
D-ViajeTSanta-075r (1498) | Ampliar |
| tramontana | 1 |
pie del dicho monte de·los Leopardos para la parte de aquilon quier | trasmontana | se halla vna espelunca donde hauer solia vn monumento de .xij. pies tendido
|
D-ViajeTSanta-077v (1498) | Ampliar |
| tramontana | 1 |
Despues a .iij. leguas de·la spelunca para la parte de aquilon o | trasmontana | quasi se acaban los montes Libano y Antelibano donde se demuestra el castillo
|
D-ViajeTSanta-077v (1498) | Ampliar |
| tramontana | 1 |
malos muy enemigos de·los christianos. Dende Accon tomando la parte de | trasmontana | esta el castillo primero Monforte que fue hospital de·los alemanes el qual
|
D-ViajeTSanta-078r (1498) | Ampliar |
| tramontana | 1 |
fue muy noble. A .vj. leguas d·ella para la parte de | trasmontana | al pie del monte dicho Libano hay otra ciudad que llaman Belenas la
|
D-ViajeTSanta-078r (1498) | Ampliar |
| tramontana | 1 |
el mojon o termino puesto de·la tierra sancta para la parte de | trasmontana | y Bersabee para el austro quier mediodia segun aquello que se scriue al
|
D-ViajeTSanta-078r (1498) | Ampliar |
| tramontana | 1 |
caualleros del Temple. § Partiendo dende a .iiij. leguas para la parte de | trasmontana | cabo el valle dicho de Senym es la ciudad que fue llamada Cedes Neptalim
|
D-ViajeTSanta-079v (1498) | Ampliar |
| tramontana | 1 |
tierra de·los egipcios es que por el viento brauo del norte o | tramontana | es detenido quando ende llega. tanto que saliendo mas de su drecho
|
D-ViajeTSanta-080v (1498) | Ampliar |
| tramontana | 1 |
De Naason .ij. leguas a·la mano de oriente y de Dothaym a | trasmontana | sta la ciudad de Neptalim de·la qual fue natural Thobias. es
|
D-ViajeTSanta-081v (1498) | Ampliar |
| tramontana | 1 |
rapedo del todo que no hay sobida sino a·la parte de·la | tramontana | por estrecho passo. Esta segun pienso fue dicha Josapata en aquel tiempo
|
D-ViajeTSanta-081v (1498) | Ampliar |
| tramontana | 1 |
leguas contra medio dia. tiene a·las partes de Sol poniente y | trasmontana | vn llano grande fecho en pradales. Esta diuision siquier partimiento no tiene
|
D-ViajeTSanta-081v (1498) | Ampliar |
| tramontana | 1 |
Seyr a·la parte de Tyberiadis quasi. empero vn poco echada en | trasmontana | siquier aquilon. Era del tribu Manasses la media el qual de aca
|
D-ViajeTSanta-082v (1498) | Ampliar |
| tramontana | 1 |
stan como en ribas. Chana galilea para el quadro aquilonar quier de | trasmontana | tiene vn monte alto redondo en cuya ladera es assentada. tiene a
|
D-ViajeTSanta-083r (1498) | Ampliar |