| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| trabajo | 2 |
noche y de dia le representa: que cierto los talles con poco | trauaio | son derrjbados. E mucho mas sy fuere entendida que las groseras nj
|
E-TristeDeleyt-103r (1458-67) | Ampliar |
| trabajo | 2 |
por el dudo que tienen de·no perder lo que ternan con mucho | trauaio | ganado. siempre toman antes la parte mas contrarja a sus deseos.
|
E-TristeDeleyt-106v (1458-67) | Ampliar |
| trabajo | 2 |
Pesa me dixo la madrjna que tu poco creer requiere de mas | trauaio | mj lengua. porque cosas ay tan çiertas que al prinçipio traen con
|
E-TristeDeleyt-107r (1458-67) | Ampliar |
| trabajo | 2 |
e d·aquel dexar se su empresa. no serjan perdidos todos nuestros | trabaios | ? Dixo la madrjna. Sy bien mirays a·lo que delante dixe
|
E-TristeDeleyt-108r (1458-67) | Ampliar |
| trabajo | 2 |
mayor fatigua apartar·lo d·aquella nueua senyora que de·la que tanto | trauaio | fue ocasion. y fuera mayor yerro el postrero qu·el prjmero.
|
E-TristeDeleyt-109v (1458-67) | Ampliar |
| trabajo | 2 |
se despidieron. § Apartados los enamorados de·la garrjda madrastra la grandeza del | trauaio | que andando por las jnabitables partes con desesperada vida pasaron. porque vna
|
E-TristeDeleyt-148v (1458-67) | Ampliar |
| trabajo | 2 |
terçera qujso tentar por ver si la suerte le·cupiera por sus afetados | trauajos | acoger sus deseos. y sigujendo tal proposito. fue causa poner la
|
E-TristeDeleyt-156r (1458-67) | Ampliar |
| trabajo | 2 |
y no creays que con esperança de gualardon me puse a estos | trabaios | sino con aquella presunpcion que tienen los menores sieruos en casa de·los
|
E-TriunfoAmor-001v (1475) | Ampliar |
| trabajo | 2 |
tempestat de·los frios vientos y dexo a otros en casa con pequenyo | trabaio | en grand priuança fauorescidos. tanta lastima me viene de mj mjsmo que
|
E-TriunfoAmor-002r (1475) | Ampliar |
| trabajo | 2 |
mucho que me llore si vosotras como dios no guaresceys mj mal mj | trabaio | sera en vano havnque mas en cabo del mundo me destierre a buscar
|
E-TriunfoAmor-002r (1475) | Ampliar |
| trabajo | 2 |
y porque vos no vos quexasedes de mj e yo de mis | trauajos | no fazer os parte os quise en ellos mas que yo mismo afanar
|
E-TriunfoAmor-004v (1475) | Ampliar |
| trabajo | 2 |
tu pontifical que ante en nada estimauas. porque las cosas con grand | trabaio | alcançadas en mayor estima se tienen que las que sin cuydado se dan
|
E-TriunfoAmor-006v (1475) | Ampliar |
| trabajo | 2 |
la juuenil hedad aquello que abias por meior y havn bien de tu | trabaio | gozaste del fruto. si despues aquel largo deleyte no pudo durar quexa
|
E-TriunfoAmor-018v (1475) | Ampliar |
| trabajo | 2 |
atender las frias noches la concertada hora. y despues de venido el | trabaio | por agradar·le. y despues a la partida mucho mas triste que
|
E-TriunfoAmor-020v (1475) | Ampliar |
| trabajo | 2 |
lo por ser fuera de nuestra jurisdiccion y tierras puesto que con grand | trabaio | lo sufrimos por no ser en nuestro poder la restitucion suya con menos
|
E-TriunfoAmor-034v (1475) | Ampliar |
| trabajo | 2 |
d·el. dessesperado conseio de quyen se desespera. capitan de grandes | trabaios | y pequenyo gualardon de glorias. blasfemador y maldicion de quyen a su
|
E-TriunfoAmor-039r (1475) | Ampliar |
| trabajo | 2 |
a gentes tan vencidas donde ganando paresçe perder la honra con que mayor | trabaio | las armas nos dieron entre las otras gentes corona. y agora a
|
E-TriunfoAmor-042v (1475) | Ampliar |
| trabajo | 2 |
parescian juntando·se los cielos con la tierra. sera a los dioses | trabaio | bastar a dar muerte a tantos y ensayar los hombres conquistar contra aquellos
|
E-TriunfoAmor-044r (1475) | Ampliar |
| trabajo | 2 |
la grand escuredad de·la noche y la mucha muerte y el grand | trabaio | les puso tregua y cada vna de·las huestes a sus reales retraydos
|
E-TriunfoAmor-050v (1475) | Ampliar |
| trabajo | 2 |
tu jnfinito saber sin que se diga bien sabe el premjo que nuestros | trabajos | merescen. y no para te pidir mercedes en tiempo de necessidad somos
|
E-TriunfoAmor-051r (1475) | Ampliar |