| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| tornar | 6 |
fiziessedes admjnistrar breu conplimjento de justicia por tal que el dito Martin pudiesse | tornar | prestament en seruicio del senyor rey. E ya sea que la dita
|
A-Cancillería-3110:084v (1422) | Ampliar |
| tornar | 6 |
en otra manera puede seyer desempachado de·lo que dito es vos mandamos | tornar | en serujcio del dito senyor rey. E por las ditas cosas no
|
A-Cancillería-3110:085r (1422) | Ampliar |
| tornar | 6 |
caro e muy amado ermano en dias passados a nos embiado
|
A-Cancillería-2578:019v (1428) | Ampliar |
| tornar | 6 |
qui de·la dicha villa con cierta plata se hauian scalado nos | tornaremos | y sin parar aquj lexado a·la dicha illustrissima jnfanta en Lerida buen
|
A-Cancillería-3393:132v (1475) | Ampliar |
| tornar | 6 |
saquando la dicha ropa a exorear como se deue por conseruar aquella depues | tornar | a donde sta ahora de·los confites os podeys aprouechar de·los que
|
A-Cancillería-3605:009v (1479) | Ampliar |
| tornar | 6 |
no saquen armas ni otras cosas. Certifficando les que si mas ahi | tornaren | ellos o otros con seguros de capitanes seran presos y castigados y assi
|
A-Cancillería-3605:010v (1479) | Ampliar |
| tornar | 6 |
dexar concertadas las cosas del cerco de Medellin y d·esta Stremadura y | tornaremos | a esta ciudat la viespra de pasqua e jnfalliblemente partiremos el mjercules depues
|
A-Cancillería-3605:026r (1479) | Ampliar |
| tornar | 6 |
tienpo dubdoso / ella pregunta. biue el rey Ferrando? / y calla | tornando | al dulçe reposo. § Vyuo es el rey. no esteys oçiosa
|
E-CancIxar-270r (1460-80) | Ampliar |
| tornar | 6 |
y tranquilo biuir / legitimo esposo mi fyrme esperança / aqui fyzo fyn | tornando | a dormir.
|
E-CancIxar-270r (1460-80) | Ampliar |
| tornar | 6 |
errara / ni terna poder de errar·os / mas desque ella morira / mi alma aqua | tornara | / para siempre conquistar·os. § Conquistar·os bien querria / viuiendo mas que despues
|
E-CancJardinet-127r (1486) | Ampliar |
| tornar | 6 |
menospreçia ombre morte: / conorte / tenet y firme sperança / que | tornare | sin dudança / vençedor. § Fuertemente me pareçe / en dezir·vos Dios
|
E-CancPalacio-127v (1440-60) | Ampliar |
| tornar | 6 |
assi penar / que non creer de ligero / pues que non puedo | tornar | / mi coraçon do primero. § Assi yo pues con locura / crey
|
E-CancPalacio-132v (1440-60) | Ampliar |
| tornar | 6 |
Vltima. § Nvnca aure consolacion / synon con mucha amargura / fasta que | torne | folgura / e conorte a·mi uision.
|
E-CancPalacio-158r (1437-42) | Ampliar |
| tornar | 6 |
traydor / si sera a su enamorada. § Credatis mi buen conseyo / | torna· | us a·la clerecia / que si us mirays al espeyo / vuestro
|
E-CancZaragoza-118v (1460-65) | Ampliar |
| tornar | 6 |
de·lo al repostero que los traxo el qual allj este presto e | torne· | se con·el al logar do esta la baxilla e allj los faga
|
B-ArteCisoria-029r (1423) | Ampliar |
| tornar | 6 |
quatro cosas que despiertan el spiritu del hombre: para que desechadas las cosas mundanas: se | torne | a su creador. Por consiguiente: cosa es muy conueniente: e utile que sean hauidas
|
C-Cordial-003v (1494) | Ampliar |
| tornar | 6 |
capitulo. Todos morimos: e corremos como las aguas en la tierra, las quales no | tornan | . E por esso leemos en Ricardo con razon fue llamada muerte. ca la muerte es
|
C-Cordial-004r (1494) | Ampliar |
| tornar | 6 |
barro de barro: de tierra eres: e de tierra viues: e a·la tierra | tornaras | . D·estos amadores del mundo susodichos que viuen tan carnal, e mundanamente: e no
|
C-Cordial-007r (1494) | Ampliar |
| tornar | 6 |
e nacidas van a·la muerte. E por esso dize Ouidio. Todas las cosas | tornan | a su nacimiento. e requieren a·la madre: que las engendro. e lo que
|
C-Cordial-009r (1494) | Ampliar |
| tornar | 6 |
? no eres quiça poluo e tierra? Ca leemos en·el .xij. capitulo del Ecclesiastico. | Torne | el poluo a su tierra de donde era. tierra digo podrida, e llena de gusanos
|
C-Cordial-009v (1494) | Ampliar |